久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

您現在的位置: Language Tips> Audio & Video> Popular Song  
 





 
當我離去:When I'm gone
[ 2007-10-17 17:05 ]

本期撰稿人:陳麗華

上海師范大學學生。

Download

 我聽之我見When Im gone收錄于說唱歌手Eminem最新的一張音樂合輯,這首歌是Eminem寫給女兒Hailie的。雖然Eminem和妻子Kim的婚姻破碎了,但是他仍然希望自己的女兒會過得幸福。歌曲背景音樂的憂傷感覺,加上Eminem那些充滿自己心聲的歌詞,使得整首歌的感情是那么細膩和悲傷。

  英文歌詞

WHEN I’M GONE       by  Eminem

[Intro]

Yeah
It’s my life
In my own words I guess

[Verse 1]

Have you ever loved someone so much you’d give an arm for?
Not the expression, no, literally give an arm for?
When they know they are your heart
And you know you are their armour
And you will destroy anyone who will try to harm her
But what happens when karma turns right around and bites you
And everything you stand for turns on you to spite you
What happens when you become the main source of her pain
“Daddy look what I made?”
“Dad’s gotta go catch a plane”
“Daddy where’s mummy? I can’t find mummy, where is she?”
“I don’t know, go play, Hailie baby your daddy’s busy.”
“Daddy’s writin’ this song, this song ain’t gon’ write itself”
“I’ll give you one underdog, then you gotta swing by yourself”
Then to write a rhyme in a song and tell her you love her
And put hands on her mother who’s a spittin’ image of her
That’s Slim Shady, yeah baby Slim Shady’s crazy
Shady made me, but tonight, Shady’s rockaby baby 

[Chorus] [x2]

And when I’m gone, just carry on don’t mourn,
Rejoice every time you hear the sound of my voice
Just know that I’m lookin’ down on you smiling
And I didn’t feel a thing so baby don’t feel no pain, just smile back 

[Verse 2]

I keep havin’ this dream – I’m pushin’ Hailie on the swings
she keeps screamin’
She don’t want me to sing,
“You’re makin mummy cry, why, why’s mummy crying?”
“Baby, Daddy ain’t leavin’ no more”
“Daddy you’re lying,
You always say that, you always say this is the last time,
but you ain’t leavin’ no more, Daddy you’re mine!”
She’s piling boxes in front of the door tryin’ to block it,
“Daddy please daddy don’t leave daddy --no, stop it!”
Goes in her pocket, pulls out a tiny necklace locket, it’s got a picture,
“This’ll keep you safe daddy, take it with you”
I look up, it’s just me standin in the mirror,
these fuckin' walls must be talkin coz man I can hear ‘em
They sayin you got one more chance to do right, and it’s tonight,
Now go out there and show ‘em that you love ‘em ‘fore it’s too late
And just as I go to walk out of my bedroom door
it turns to a stage, they’re gone
And the spotlight is on and I’m singin...

[Chorus] [x2]

And when I’m gone, just carry on don’t mourn,
Rejoice every time you hear the sound of my voice
Just know that I’m lookin’ down on you smiling
And I didn’t feel a thing so baby don’t feel no pain, just smile back

[Verse 3]

Sixty thousand people, all jumpin’ out their seat
The curtain closes, they’re throwing roses at my feet
I take a bow, “and thank you all for comin’ out”
They’re screamin so loud, I take one last look at the crowd
I glance down, I don’t believe what I’m seein’,
“Daddy it’s me! Help mummy her wrists are bleedin’”
But baby we’re in Sweden, how did you get to Sweden?!
“I followed you daddy, you told me that you wern’t leavin
You lied to me dad, and now you make mummy sad
And I bought you this coin
It says ‘number 1 dad’, that’s all I wanted
I just wanna give you this coin
I get the point, fine, me and mummy are goin”
“But baby wait-”
“Its too late dad, you made your choice.
Now go out there and show ‘em you love ‘em more than us
That’s what they want
They want you Marshall, they keep
screamin your name, it’s no wonder you can’t go to sleep
Just take another pill, yeah I bet ya you will
You rap about it. Yeah word, ke-keep it real”
I hear applause, all this time I couldn’t see
How could it be that the curtain is closing on me
I turn around, find a gun on the ground, cock it,
put it to my brain, scream ‘Die Shady!’ and pop it
The sky darkens, my life flashes,
The plane that I was supposed to be on crashes and burns to ashes
That’s when I wake up, alarm clock's ringin',
There’s birds singin’, it’s spring and
Hailie’s out side swingin’
I walk right up to Kim and kiss her, tell her I miss her
Hailie just smiles and winks at her little sister, almost as if to say-

[Chorus] [x2]

And when I’m gone, just carry on don’t mourn,
Rejoice every time you hear the sound of my voice
Just know that I’m lookin’ down on you smiling
And I didn’t feel a thing so baby don’t feel no pain, just smile back.

 中文歌詞

   上一頁 1 2 3 下一頁  
 
 
相關文章 Related Stories
 
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小時內最熱門

     
  Taking the Mickey/Mick 取笑/挖苦
  民生“收購”美銀行“股權”
  美國人最厭惡的十大不文明行為
  “拍馬屁”十句話
  “保研”怎么說?

本頻道最新推薦

     
  女孩的心思誰能猜:Suspended from class
  《說點什么吧》:Say something anyway
  Mountain and cowboy culture meet in Jackson Hole
  Livestock disease spreads in Britain
  Working magic in the garden with beans

論壇熱貼

     
  “炸糕”該怎么說?
  “筆記本電腦充電器”怎么說?
  骨灰級的fans
  how to say 傾國傾城?
  第19屆韓素英翻譯漢譯英的評論
  中國人如何去尋跡諾貝爾獎的曙光






主站蜘蛛池模板: 一级特黄a免费大片 | 成在线人视频免费视频 | 成人禁在线观看午夜亚洲 | 欧美一级特黄特色大片 | www.亚色 | 在线观看日本免费视频大片一区 | 日本高清视频免费在线观看 | 99pao在线视频成精品 | 亚洲精品国产手机 | 国产精品免费久久久免费 | 久草免费福利视频 | 国产手机精品视频 | 99国产精品免费视频观看 | 一级片成人 | 久久精品亚洲一区二区 | 美女福利视频国产 | 看一级特黄a大片国产 | 亚洲在线国产 | 国产成人91一区二区三区 | 青青草国产免费国产是公开 | 亚洲国产精品乱码在线观看97 | 亚洲国产影院 | 国产孕妇孕交大片孕 | 国产欧美在线播放 | 美女视频黄a视频免费全过程 | 久久一本精品久久精品66 | 久草综合在线视频 | 国内精品不卡一区二区三区 | 国产视频自拍一区 | 亚洲综合成人在线 | 在线观看免费视频网站色 | 7777在线视频| 日韩欧美一区二区三区不卡在线 | 很黄很暴力深夜爽爽无遮挡 | 欧美高清在线精品一区 | 国产精品夜色视频一区二区 | 精品国产杨幂在线观看福利 | 欧美在线视频精品 | 国产精品伦理久久久久 | 日本www视频在线观看 | 久久福利青草精品资源站 |