 夢(mèng):Dreams (by Cranberries)
[ 2008-10-27 09:33 ]

樂(lè)隊(duì)介紹

Cranberry是一種微酸的小漿果,成熟后味道鮮美,但始終不改淡淡的酸味。或許這也是The Cranberries(中譯:卡百利樂(lè)隊(duì)或小紅莓樂(lè)隊(duì))的寫(xiě)照。樂(lè)隊(duì)來(lái)自愛(ài)爾蘭,這個(gè)有“最?lèi)?ài)好自由”之稱(chēng)的國(guó)家是以英語(yǔ)為主要語(yǔ)言的歐洲音樂(lè)重鎮(zhèn),誕生了諸如U2、Sinead O’Connor、Enya等知名搖滾音樂(lè)人。卡百利的三個(gè)主要成員Noel, Mike和Fergal都是在一個(gè)名叫“The Cranberry Saw Us”的樂(lè)隊(duì)中干了大約半年。后來(lái),這個(gè)樂(lè)隊(duì)的主唱Nial因?yàn)閭€(gè)人的原因,決定退出,為了不影響樂(lè)隊(duì)的正常發(fā)展,他把他的一個(gè)好朋友推薦給了樂(lè)隊(duì),這個(gè)人后來(lái)成了卡百利樂(lè)隊(duì)最重要的人物,她就是Dolores(德洛麗絲),全名為Dolores Mary Eileen O’Riordan(德洛麗絲?瑪麗?艾琳?奧里奧丹)。正式結(jié)成以后,Dolores的聲音立刻成為了樂(lè)隊(duì)的靈魂。
我聽(tīng)之我見(jiàn)
很多人都在感嘆王菲的嗓音很特別,唱法也不同其他歌手。其實(shí),如果你聽(tīng)過(guò)The Cranberries的主唱Dolores的聲音,你就知道這種空靈的唱法究竟從何而來(lái)了。在大西洋西海岸那個(gè)略顯深沉的英倫世界,Dolores帶著她迷人的愛(ài)爾蘭氣質(zhì),以仿佛懸浮于高空的嗓音,總是“唱著一陣酸酸甜甜的風(fēng)”。
歌曲背景
首張專(zhuān)輯《Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We?》在英國(guó),美國(guó)及之后全球熱賣(mài)(自1993年發(fā)行至今,全球銷(xiāo)量已超過(guò)700萬(wàn)張,在中國(guó)也有雙白金銷(xiāo)量),其中的單曲《Dreams》亦大熱并登上美國(guó)告示牌,后被王菲翻唱為《夢(mèng)中人》。
(實(shí)習(xí)生 瞿漫,英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen 編輯)
|