www射-国产免费一级-欧美福利-亚洲成人福利-成人一区在线观看-亚州成人

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> Audio & Video> 電影精講

The Proposal《假結婚》精講之三

[ 2010-01-29 10:35]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

2. 四個婚禮一個葬禮 Four Weddings and a Funeral

The Proposal《假結婚》精講之三

Carrie: Hello.

Charles: Hi! You're soaking. Come in.

Carrie: No, no. I'm fine. Comes a point you can't get wetter.

Charles: Okay, I'll come out.

Carrie: No, please don't. I just wanted to check you're okay. Not busy killing yourself or anything, but...But you're fine, so...I shouldn't have come to the church this morning. I'm sorry.

Charles: No! No! Wait. It was all my fault. I mean, I'm the bastard here. And it definitely sorted out one thing, which is, marriage and me...we're very clearly not meant for one another. Sorted out another big thing as well. There I was, standing there in the church...and for the first time in my whole life I realized I...totally and utterly loved one person. And it wasn't the person standing next to me in the veil, it's...the person standing opposite me now...in the rain.

Carrie: Is it still raining? I hadn't noticed.

Charles: The truth of it is...I've loved you from the first second I met you. You're not suddenly going away again, are you?

Carrie: No. I might drown, but otherwise, no.

Charles: Okay, okay. We'll go in. But first, let me ask you one thing. Do you think...after we've dried off...after we've spent lots more time together...you might agree...not to marry me? And do you think...not being married to me might be something you could consider...doing for the rest of your life? Do you?

Carrie: I do.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 97超级碰碰碰久久久观看 | 日韩激情中文字幕一区二区 | 亚洲欧洲日韩综合色天使不卡 | 伊人久久精品午夜 | 午夜一级影院 | 黄色三级视频 | 久国产| 在线视频三区 | 性盈盈影院影院67194 | 在线天天干 | 99精彩免费观看 | 国产一区二区三区四区五区tv | 免费看欧美日韩一区二区三区 | 亚洲国产欧美日韩第一香蕉 | 亚洲日本va| 欧美日韩色黄大片在线视频 | 国模偷拍在线观看免费视频 | 国产精品亲子乱子伦xxxx裸 | 免费播放欧美毛片欧美a | 国产成人一区二区三区视频免费 | 国产偷国产偷亚洲高清在线 | 偷拍精品视频一区二区三区 | 自拍偷拍视频在线观看 | 亚洲精品久久久久影院 | 最新亚洲国产有精品 | 亚洲欧美一区二区三区在线观看 | 国产a∨一区二区三区香蕉小说 | 久久久久久综合成人精品 | 欧美一级特黄aaaaaa在线看首页 | 手机在线观看精品国产片 | 国内精品久久影视 | 亚洲精品久久久久久久777 | 99re热视频| 日韩三级黄色片 | 国产系列在线播放 | 老人毛片 | 精品久久久中文字幕一区 | 日本一线一区二区三区免费视频 | 日本特黄特色免费大片 | 黄网视频在线观看 | 欧美一级人与动毛片免费播放 |