www射-国产免费一级-欧美福利-亚洲成人福利-成人一区在线观看-亚州成人

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips> Audio & Video> 電影精講

Valentine's Day《情人節(jié)》精講之六

[ 2010-07-02 16:45]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

精彩對白:No, it is no good, and I can't let that happen. Because this girl, she is great. She's like...Like sunshine. Everything is better when she's there. I can't stand the idea of some jerk hurting her. I just can't. I can't.

12個情人節(jié)

Valentine's Day《情人節(jié)》精講之六

不知是由于人們對愛情忠誠的信仰,還是商業(yè)上的炒作,如今在一年里,每個月的14號,加上傳統(tǒng)的圣·瓦倫丁日,已經(jīng)有了12個不同的情人節(jié)。

日記情人節(jié)(diary day)

1月14日。在這一天,情侶們會互贈足夠紀(jì)錄一整年戀愛情事的日記本,以此象征兩人將攜手走過未來一年,并留下更多美好回憶。

而單身的女孩子們,在這新的一年的開始,對自己喜歡的人要有表白和計劃,寫在自己的日記本里,在心中撒下愛的種子。

西方傳統(tǒng)情人節(jié)(Double Seventh Festival)

2月14日,是西方的傳統(tǒng)節(jié)日之一。男女在這一天互送巧克力、賀卡和花,用以表達(dá)愛意或友好,現(xiàn)已成為歐美各國青年人喜愛的節(jié)日。大概這世上有多少情人就有多少關(guān)于情人節(jié)來歷的詮釋吧。和中國人現(xiàn)在用近乎狂熱的熱情過起了圣誕節(jié)一樣,情人節(jié)也已經(jīng)悄悄滲透到了無數(shù)年輕人的心目當(dāng)中,成為中國傳統(tǒng)節(jié)日之外的又一個重要節(jié)日。

白色情人節(jié)(White Day)

3月14日是白色情人節(jié)。大家也應(yīng)該很熟悉了,流行的解釋是說,2·14男生要是收到女生的禮物,那就應(yīng)該在一個月之后的白色情人節(jié)有個答復(fù)。白色情人節(jié)流行于日本、韓國、臺灣等地區(qū),是我們所知道的西方情人節(jié)的延續(xù),也是最早的“非主流”情人節(jié),也是其他“非主流”情人節(jié)的先導(dǎo)。其實,白色情人節(jié)的誕生,是一個不折不扣的“商業(yè)陰謀”。   

白色情人節(jié)最早誕生于1977年,由日本福岡市博多區(qū)的甜點(菓子)制造商「石村萬盛堂」所發(fā)起,以鼓吹收到心意的一方應(yīng)該要回禮給對方,作為促銷糖果的手段,節(jié)日最早稱為「糖果贈送日」。自1980年起,因為糖果所使用的砂糖是白色,所以改稱為「白色情人節(jié)」。   

不久后,巧克力制造商發(fā)現(xiàn)他們也可以在這個節(jié)日中獲利,因此也開始促銷白色的巧克力,現(xiàn)在,在這一天要回禮時,除了糖果與白巧克力之外,還包括其他各種禮品。   

目前關(guān)于情人節(jié)與白色情人節(jié),到底是男先送禮還是女方先送禮,已不再有定論,重點是這樣的節(jié)日讓有情有緣的男女雙方都有一個可以發(fā)揮與表達(dá)自我心意的時機(jī),相關(guān)的商人們,當(dāng)然也可以趁機(jī)狠撈一筆。

黑色情人節(jié)(Black Day)

就像惡搞一樣,4月14日,是黑色情人節(jié)。聽名字可能就能知道幾分意思,跟“光棍節(jié)”差不多,據(jù)說此節(jié)來源于韓國。   

似乎這個情人節(jié)就是來自于沒得過情人節(jié)的人群的怨念:雖然并非天下有情人都能天長地久、甚至曾經(jīng)擁有,但誰說孤家寡人或曠男怨女就不能過情人節(jié)?“黑色情人節(jié)”就是屬于單身貴族們的情人日。在前兩個月他們或許既沒收到甜蜜小禮物,也沒人可以送巧克力,但4月14日這天,大家共聚一堂,彼此鼓勵、加油打氣,化悲憤為力量,倒也熱熱鬧鬧十分開懷,藉此消除形單影只的落寞感。   

說是這么說,但是單身貴族們卻能也在這一天歡天喜地,過節(jié)的人會讓自己生活在百分百的黑色世界里,穿黑色套裝、黑帽子、黑皮鞋,吃黑豆制成的面條,喝咖啡也不加奶精,享受黑咖啡的苦澀原味,讓愛情暫時見鬼去吧!

黃色與玫瑰情人節(jié)(Yellow and Rose Day)

5月14日也是情人節(jié),如果已經(jīng)到了5月,你的事情還是沒有任何進(jìn)展,在這一天穿著黃色襯衫或黃色套裝,吃黃色咖喱飯,就是告訴大家:“I am still available(我還是單身)!”的最好暗示。春日融融,將黃色穿在身上,也相當(dāng)符合季節(jié)氣氛。5月是玫瑰發(fā)芽的時節(jié),氣候宜人適合出游,因此許多情侶都選在這天相攜到戶外踏青,所以5月14日也有“玫瑰情人節(jié)”之稱。   

在玫瑰情人節(jié)也是作表率的日子,送人紅玫瑰是傾訴愛意;送白玫瑰花表示仍猶豫未決;若送上一束黃玫瑰,就是說再見咯。

親吻情人節(jié)(Kiss Day)

6月14日當(dāng)然也逃不掉。親吻情人節(jié),這是個屬于成雙成對戀人的重要節(jié)日,在這一天,情侶們不必再害羞,可以大大方方地用親吻尺度來表達(dá)對對方的愛意的深淺。當(dāng)然,花前月下,燭光晚餐等浪漫氣氛,對一吻定情可是很有幫助的哦!而在這一天,世界各地也會有不同性質(zhì)的“親吻大賽”舉行。

銀色情人節(jié)(Silver Day)

7月14日是銀色情人節(jié),是把你的意中人帶回家給老爸老媽認(rèn)識,或介紹給其他你所尊敬的長輩的好機(jī)會。當(dāng)然,這一天的全部開銷,都由這些“可愛的長輩”買單,但是你最好先確定長輩對這個節(jié)日很熟悉。銀色情人節(jié)也是愛侶互贈銀制禮品,飾物的日子。傳統(tǒng)習(xí)俗是用銀戒訂婚,所以今天你們也去買一對,戴在手上,作為甜蜜心情的見證。

綠色情人節(jié)(Green Day)

8月14日名為綠色情人節(jié),這可不是說要環(huán)保什么的,綠色情人節(jié)當(dāng)然和蓊郁的森林脫不了關(guān)系。酷熱難耐的夏日午后,不妨和你的另一半作一趟清爽而清新的森林之旅,盡情享受戶外大自然,度過健康而愉快的一天。

音樂情人節(jié)與相片情人節(jié)(Music Day & Photo Day)

這個名字超長的情人節(jié)定在9月14日這天。音樂情人節(jié)這一天是舉辦大型社交活動,輕歌曼舞的日子,也是將你的心上人介紹給朋友,同事認(rèn)識的好機(jī)會。而單身一族,更可以借此機(jī)會看看活動現(xiàn)場有沒有自己中意的對象。許多情侶喜歡在這天就這蔚藍(lán)晴朗的天空合影,所以9月14日又稱為“相片情人節(jié)”。

葡萄酒情人節(jié)(Wine Day)

10月14日,這一天戀人們輕啜葡萄美酒,慶祝充滿詩意的秋天。通常小兩口會選擇在浪漫且別致的餐廳里共進(jìn)晚餐,然后聊聊彼此對未來的規(guī)劃,以及共同的目標(biāo)等話題。

橙色情人節(jié)與電影情人節(jié)(Orange Day Movie Day)

11月14日,電影情人節(jié)這一天,情侶們可以連趕兩場電影,或許先看一部緊張刺激的動作片發(fā)泄壓力,然后再來一部感人肺腑的浪漫愛情片互拭淚水。看完兩人也該補(bǔ)充水分了,來杯健康的百分百橙汁吧!單身的人這一天也要喝杯柳橙汁,當(dāng)然,想喝兩杯才痛快也沒人管的著。看來是果汁商想出來的節(jié)日。

擁抱情人節(jié)(Hug Day)

12月14日,想和你的情人抱多久都可以,在公開的場合擁抱,向世人宣告你倆的愛意,也讓寒冷的冬天變得格外溫馨。尤其是那些甜甜蜜蜜慶祝過2月14日華倫亭情人節(jié)的情侶,到了年底依然能熱情擁抱,也見證了兩人情意如昔。(來源:百度百科)

考考你

1. 你是個沒有骨氣的可憐蟲。

2. 我試著勸他停止這一計劃,但是徒勞無用。

3. 與你何干?

4. 他有認(rèn)錯的勇氣。

Valentine's Day《情人節(jié)》精講之五 參考答案

1. The shopping malls always seem to rush the season.

2. The whole world's going topsy-turvy.

3. If you say it's true, I'll buy it.

4. He had by now an inkling of the factors involved.

精彩對白:No, it is no good, and I can't let that happen. Because this girl, she is great. She's like...Like sunshine. Everything is better when she's there. I can't stand the idea of some jerk hurting her. I just can't. I can't.

(中國日報網(wǎng)英語點津:陳丹妮)

點擊查看更多精彩電影回顧

上一頁 1 2 下一頁

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 精品极品三级久久久久 | 欧美大片一级特黄 | 国产成 人 综合 亚洲绿色 | 亚洲一区二区三区中文字幕 | 中文一区在线 | 日本韩经典三级在线播放 | 99www综合久久爱com | 玖玖在线精品 | 蜜臀91精品国产高清在线观看 | 911国产自产精选 | 在线观看日本永久免费视频 | 长腿美女被啪的欲仙欲死视频 | 三级国产精品一区二区 | 影音先锋色先锋女同另类 | 亚洲毛片免费在线观看 | 一区二区三区四区在线视频 | 美女和男人免费网站视频 | 国产成人在线网址 | a级欧美片免费观看 | 91av手机在线| 久久一区二区三区免费播放 | 中文字幕 日韩在线 | 俄罗斯一级成人毛片 | 欧美黄色高清 | 成在线人免费视频 | 午夜神马视频 | 久久草在线观看 | 成人毛片免费观看视频 | 99在线热播精品免费 | 精品视频一区二区三区免费 | 欧美videos极品 | 欧美亚洲日本一区二区三区浪人 | 精品国产一区二区二三区在线观看 | 亚洲国产精品一区二区三区久久 | 国产韩国精品一区二区三区久久 | 久久综合九九亚洲一区 | 久久国产精品自线拍免费 | 久草热视频 | 欧美日本综合一区二区三区 | 一级毛片儿| 日本三级香港三级人妇99 |