2012倫敦書展中國將成市場焦點
中國展臺的設計融匯了"金木水火土五行"元素,在2019平方米的展臺展出一萬種圖書。
中英建交的2012年,中國將作為主賓國參加2012倫敦書展,成為“市場焦點”之一。
書展將于4月16日開幕,中國代表團周三(3月7日)表示已經準備屆時組織300多場活動,“掀起強勁的‘中國風’”。
作為慶祝中英建立大使級外交關系40年的一項重要活動,東道主和主賓國都希望通過這次中國參展推動漢語圖書與英語圖書兩大市場的深度合作,由此提升中國出版產品和文化產品在世界文化市場的競爭力和影響力。
“中國風”將包括4場專業出版交流論壇、12場文化藝術展,以及57位中國知名作家到英國參加各種文學研討交流活動。
這些作家中有43人的作品曾被譯成英文出版。
據悉嚴歌苓(《十三金釵》作者)、劉震云(《手機》作者)、畢飛宇(《推拿》作者),以及鐵凝、王蒙、莫言等都將參加2012倫敦書展中國主賓國活動。他們在英國期間還將到英國9個城市參加文學節活動,舉辦對話、作品朗讀和演講等百余場活動。
中國元素
中國展臺的設計融匯了"金木水火土五行"元素,在2019平方米的展臺分五個區域展出一萬種圖書。
五個區域包括重點出版單位展區、中國圖書翻譯出版展區、數字出版展區、綜合展區和活動區。
其中包括中國翻譯出版的800種英國圖書,以及英國翻譯出版的近300種中國圖書,其中不少將是首次亮相。
中國181家出版社的500名業界領袖和版權經理人也將在書展期間需求合作和商機。
中國駐英國大使劉曉明在7日的新聞發布會上說,中國希望通過這項活動展現中國的“新視角、新概念”。
本屆倫敦書展代表阿里斯戴爾表示,希望這次書展期間中國的主賓國活動“讓英國乃至世界看到一個發生巨變的當代中國”。