英國家喻戶曉的電視主持“雙人組”昂特和戴克（Ant and Dec）重新發行他們1994年的上榜單曲，居然這次拿下單曲榜冠軍。

這首名為《Let's Get Ready to Rhumble》的老歌在這二位通過英國獨立電視臺周年晚間黃金檔節目里“一煽呼”，引眾多歌迷“狂下載”，從而奪取了本周單曲榜冠軍。

得益于聯袂主演兒童電視劇《柏克格羅夫》 （Byker Grove），這二位在九十年代就有多首單曲進榜。

而1994年單曲《Let's Get Ready to Rhumble》首次發行的時候，僅僅沖到了單曲榜第九名的位置。

不過這已經是當時以“PJ和鄧肯”（PJ and Duncan）為組合名稱的兩位最好的單曲榜戰績了。之后他們把自己改名為“昂特和戴克”，并把2002世界杯官方單曲《On The Ball》送入單曲榜第三名。

日前，這兩位電視組合名人宣布，他們將把這首單曲的全部所得捐獻給兒童慈善組織“兒童熱線”（ChildLine）。

“節奏太快”

昂特在接受BBC采訪時說：“我一直都在偷偷地推廣這首單曲，好在這些年人們還是一直在買這首單曲。所以，我們決定把這首單曲的所有收益都捐給‘兒童熱線’。再說，我們倆還是這家慈善組織的資助人。”

戴克在重新演唱這首單曲后，感嘆道：“我今年都37歲了，我們當時唱這首歌的時候才都19歲。我唱的時候，怎么感覺現在的節奏比1994年的快呢？”

他說，這首單曲大獲成功的消息讓他“有些找不著北”。

昂特和戴克通過BBC的兒童電視劇于上個世紀九十年代走紅，并曾為歌手。此后他們加盟英國獨立電視臺，做起了專業電視主持人。

這二位“主持雙人組”曾在2001年到2013年期間，蟬聯英國最佳娛樂主持人大獎12年。