www射-国产免费一级-欧美福利-亚洲成人福利-成人一区在线观看-亚州成人

您現(xiàn)在的位置: Language Tips> Audio & Video> China Daily Media News  
   
 





 
Messi heads to Games after FIFA ruling
[ 2008-08-01 13:12 ]

特別推薦:奧運(yùn)英語專題

Barcelona striker Lionel Messi will head to China early on Thursday to join the Argentina squad for the Olympics, which get underway next week, the Spanish club said.

The 21-year-old will fly from Italy, where he took part in a 3-1 friendly win over Fiorentina in Florence on Wednesday night, in the company of Pepe Costa, a member of Barcelona's technical staff, the club said in a statement.

The Argentina international has been at the center of a tug of war between club and country with Barcelona trying to retain him for its Champions League qualifier tie in August.

Earlier on Wednesday, FIFA confirmed clubs are obliged to release players aged 23 and under for the Olympics, but Barcelona said it would take the case to the Court of Arbitration for Sport (CAS).

A FIFA judge declared that clubs were under an obligation to release their under-23 players for Beijing. Messi said: "If FIFA say I should be there then I'll go without waiting for the CAS ruling."

Messi added: "If CAS say that I have to return then I'll come back but for the moment I want to be with my country and my teammates."

The player will miss Barcelona's pre-season tour of the United States. The team will face Mexican side Chivas de Guadalajara in Chicago on Sunday and the New York Red Bulls three days later in New York.

The Olympic soccer tournament, which takes place from Aug 6 to 23, clash with the dates of the Champions League preliminary round, set to be played on either Aug 12 or 13.

A statement issued by world football's governing body FIFA confirmed FIFA's previous ruling that it was "mandatory" for players to be released for Olympic duty.

A FIFA judge was called to rule on the matter after Werder Bremen, Schalke and Barcelona questioned FIFA's stance as the Olympics do not appear on FIFA's official calendar.

Bremen and Schalke are unhappy with the inclusions of Diego and Rafinha, respectively, in the Brazil squad.

CAS had been expected to have the final say in the matter but earlier on Wednesday claimed it did not have the jurisdiction to arbitrate between Olympic committees and professional football clubs.

(英語點(diǎn)津 Helen 編輯)

About the broadcaster:

Messi heads to Games after FIFA rulingMeghan Peters is a foreign language expert at China Daily’s Web site. A recent graduate from the University of Washington in Seattle, Meghan has written for The Seattle Times, the Seattle Post Intelligencer and the Seattle Weekly, where she also worked on various multimedia projects.

 

 
英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
相關(guān)文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
Walking in the US first lady's shoes
“準(zhǔn)確無誤”如何表達(dá)
英國新晉超女蘇珊大媽改頭換面
豬流感 swine flu
你有l(wèi)ottery mentality嗎
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
別亂扔垃圾。怎么譯這個亂字呀?
橘子,橙子用英文怎么區(qū)分?
看Gossip Girl學(xué)英語
端午節(jié)怎么翻譯?
母親,您在天堂還好嗎?

 

主站蜘蛛池模板: 91成人午夜性a一级毛片 | 免费一级a毛片免费观看欧美大片 | 91免费永久在线地址 | 国产成人18黄网站在线观看网站 | 日本三级香港三级人妇gg在线 | 日本一级爽毛片在线看 | 日本一级特黄大一片免 | 亚洲免费国产 | 三级色网| 国产精品永久免费视频观看 | 日本成a人伦片 | 97国产成人精品视频 | 自拍偷拍二区 | 国产精品一区二区免费 | 欧美一级特黄视频 | 俺来也欧美亚洲a∨在线 | 欧美国产精品久久 | 国产高中生粉嫩无套第一次 | 亚洲一区二区在线视频 | 97久久精品一区二区三区 | 色视频网站大全免费 | 日本一级特黄毛片高清视频 | 天堂8资源在线官网资源 | 国产日韩精品一区二区 | 亚洲精品14p| 久久99亚洲精品久久99 | 久久精品2020| 波多野结衣在线免费视频 | 欧美激情精品久久久久 | 欧美一区三区 | 成人免费观看高清在线毛片 | 91原创在线 | 免费一级特黄欧美大片勹久久网 | 国产精品综合一区二区三区 | 久久免费精品一区二区 | 国产一进一出视频网站 | 国产片一级aaa毛片视频 | 久久永久免费 | 67194欧美成l人在线观看免费 | 欧美顶级毛片在线播放小说 | 亚洲片在线观看 |