久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

Isolated hotel guests showered with gifts

[ 2009-05-05 10:58]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻

Almost 300 guests of the Metropark Hotel who were quarantined as a precaution against the H1N1 virus might have been inconvenienced—some even had to miss their flights. But they have more than one reason to smile now.

In a bid to maintain Hong Kong's reputation as a hospitality metropolis, the city government promised to rearrange departure flights for all 274 hotel guests, as it apologized for the inconvenience yesterday.

The Immigration Department has been directed to extend the guests' visas if they expired during the quarantine period.

The guests have also been offered free stays at other city hotels, calling cards, a travel card each valued at HK$100, and a free ride to the airport.

If that wasn't enough, each of them will also get a "gift set", with free movie coupons and admission tickets to Ocean Park, Hong Kong Disneyland and Ngong Ping Cable Car.

"The most important thing is to let our tourists take back with them a good experience of Hong Kong," said Secretary for Commerce and Economic Development Rita Lau Ng Wai-lan.

"We apologize for all the inconvenience caused, but this was an inevitable exercise."

All 23 passengers on board the same flight as a Mexican, who was confirmed to be infected with the flu, tested negative to the virus, officials said, adding that the patient's condition was now "stable".

Hong Kong Tourism Board Chairman James Tien said though there have been a few overseas enquiries about the situation in Hong Kong, the flu has had "limited impact" on tourism.

"The total number of visitors between May 1 and 3 recorded a slight drop of 0.9 percent."

Secretary for Food and Health Gabriel Leung reiterated that it was important to contain and curb the spread of the virus after the first case of H1N1 flu was confirmed in the city.

No new cases of human infection were reported as of yesterday. Three test results are pending.

The government is still trying to trace another 46 people who stayed at the Metropark Hotel at the same time as the Mexican who tested positive.

The taxi driver who drove the Mexican from the hotel to the hospital was traced yesterday. He was quarantined, even though he didn't show symptoms of the flu.

(英語點津 Helen 編輯)

Isolated hotel guests showered with gifts

About the broadcaster:

Isolated hotel guests showered with gifts

Nancy Matos is a foreign expert at China Daily Website. Born and raised in Vancouver, Canada, Nancy is a graduate of the Broadcast Journalism and Media program at the British Columbia Institute of Technology. Her journalism career in broadcast and print has taken her around the world from New York to Portugal and now Beijing. Nancy is happy to make the move to China and join the China Daily team.

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關;本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請?zhí)峁┌鏅嘧C明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 久久国内精品自在自线观看 | 欧美成人爽毛片在线视频 | 99久久精品免费看国产高清 | 欧美午夜视频 | 久久精品国产免费中文 | 99久久国产免费福利 | 成人性色生活片全黄 | 中文字幕在线视频网站 | 99精品欧美一区二区三区 | 久草资源在线观看 | 亚洲福利影院 | 国产高清一区二区三区视频 | 欧美精品在线免费观看 | 成人免费视频网址 | 日韩一区二区三区四区不卡 | 国产一级视频播放 | 欧美在线成人午夜网站 | 亚洲午夜久久 | 国产成版人视频网站免费下 | 一级做a爰片久久毛片美女 一级做a爰片久久毛片免费看 | 亚洲精品播放 | 欧美一级看片免费观看视频在线 | 国产一区a | 国产成人综合精品 | 午夜影院a | 黄在线观看网站 | 国产精品系列在线一区 | 国产高清在线视频 | 九九爱精品 | 亚洲精品国产综合久久一线 | 综合 欧美 国产 视频二区 | 日韩亚洲精品不卡在线 | 国产精品情侣久久婷婷文字 | 最新中文字幕一区二区乱码 | 国产在线观看一区 | 中文字幕最新中文字幕中文字幕 | 国产欧美精品一区二区三区四区 | 欧美日本一区二区三区生 | aaaa欧美高清免费 | 99久久免费国产精品 | 欧美日韩在线第一页 |