久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

Goodbye hospital; hello uncertainty

[ 2009-07-28 11:42]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻

The three men trapped underground for 25 days may face uncertain futures, but they are certain about one thing.

"We don't want to be miners any more," said Zhao Weixing as he and his two colleagues left the hospital yesterday.

"However, we are not sure what to do to support our families in the future," Zhao said.

Zhao, 36, Wang Kuangwei, 35, and Wang Quanjie, 36, traded in hospital garb for casual sports wear yesterday during a farewell ceremony at the Affiliated Hospital of Guiyang Medical College in Guizhou province.

The trio was rescued 15 days ago from the Xinqiao mine in Qinglong, where they spent 25 days after it flooded on June 17, burying 11 others and killing two. The three miraculously stayed alive by eating tree bark and drinking water leaking into the mine.

They were bombarded by questions from the media during yesterday's 20-minute ceremony. Answering one question at a time in a straight-forward manner, they seemed more worried about their futures than their skinny bodies still on the mend after 15 days of treatment.

"We are not sure who is going to take care of us when we leave the hospital," Zhao said.

He has no idea about a possible compensation plan as the local county government is still looking for the 11 other missing miners.

Although they have recovered, the miners don't have confidence in the future, "because they fear they will not be as strong as before to support their families," professor Wang Yiming of the hospital's department of psychology told China Daily.

Receiving treatment in the hospital's intensive care unit for 14 days, the trio has normal heart and lung functions and normal blood pressure.

"They can speak and walk freely, eat porridge, noodles, eggs and fruits. They are expected to have the same food as ordinary people in one week," Wang Yiming said.

The hospital exempted all medical costs for the miners during their two-week stay, which would otherwise have cost them around 2,000 yuan per day.

At yesterday's ceremony, the miners said they still felt weak, but their health is expected to return to normal in one month, said Wang Xiaolin, president of the Affiliated Hospital of Guiyang Medical College.

When Wang Xiaolin gave each man 2,000 yuan and a bouquet of flowers on behalf of his hospital, the trio kept their emotions under control.

"They were calm during the entire ceremony. Their state of mind was a major reason for their survival underground for 25 days," Wang Yiming said.

"We believed rescuers would come if we did not die of hunger or were not swept away by the flood," Zhao told China Daily.

They will stay in Guiyang for another day or two before returning to their home village in Ruyang, Henan province.

Questions:

1. How did the three miners stay alive while trapped in the mine?

2. How much would their hospital stay per day have cost them if the hospital didn’t exempt all medical costs?

3. Where do the miners live?

Answers:

1. By eating tree bark and drinking water leaking into the mine.

2. 2,000 yuan.

3. Ruyang, Henan province.

(英語點津 Helen 編輯)

Goodbye hospital; hello uncertainty

About the broadcaster:

Goodbye hospital; hello uncertainty

Nancy Matos is a foreign expert at China Daily Website. Born and raised in Vancouver, Canada, Nancy is a graduate of the Broadcast Journalism and Media program at the British Columbia Institute of Technology. Her journalism career in broadcast and print has taken her around the world from New York to Portugal and now Beijing. Nancy is happy to make the move to China and join the China Daily team.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 性感美女视频黄.免费网站 性高湖久久久久久久久 | 欧美日韩高清不卡免费观看 | 日本一区二区三区不卡视频中文字幕 | 极品欧美 | 岛国午夜精品视频在线观看 | 成人毛片手机版免费看 | 久久成人精品免费播放 | 日本亚洲欧美高清专区vr专区 | 国产在线一区观看 | 狠狠色综合网站久久久久久久 | 亚洲 午夜在线一区 | 欧美一区二区aa大片 | 欧美成人观看视频在线 | 精品欧美日韩一区二区 | 亚洲男女网站 | 美女图片131亚洲午夜 | 99这里只有精品66视频 | 亚洲日本va午夜中文字幕一区 | 亚洲一区在线观看视频 | 国产一级一国产一级毛片 | 欧美成人伊人十综合色 | 国产精品成人观看视频国产 | 国产成人深夜福利在线观看 | 亚洲天堂视频在线免费观看 | 99在线在线视频免费视频观看 | 免费看片aⅴ免费大片 | 亚洲人在线 | 日韩中文字幕精品一区在线 | 久久99国产亚洲高清观看首页 | 精品91 | 国产高清一区二区三区四区 | 女人十八一级毛片 | 国产成人午夜精品免费视频 | 另类自拍| 国产男女爽爽爽爽爽免费视频 | chinese农村野战videos | 国产成人精品999在线观看 | 九九九九九九精品免费 | 手机在线观看黄色网址 | 亚洲男人的天堂视频 | 久久精品视频在线 |