久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

Zero tolerance puts brakes on drinkers

[ 2009-08-17 12:56]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻

Dozens of drunk drivers have been detained across China after police began a two-month crackdown on driving under the influence of alcohol.

The Ministry of Public Security launched the national campaign last Friday following an increase in traffic fatalities and crashes in recent months.

National data is unavailable but authorities in Guangdong province said 78 motorists were detained for drunk driving on Saturday and over 1,100 drivers were found to be driving after drinking.

Traffic police in Chengdu, capital of Southwest China's Sichuan province, said 19 drivers were found to be driving while drunk on Friday night.

According to the Zhejiang provincial public security department, from August 3 until yesterday police found about 400 drunk driving cases.

On August 7, impaired driver Wei Zhigang killed a 16-year-old girl in Zhejiang's Hangzhou. Two days later, a similar accident killed a four-year-old boy and injured three others in Shanghai.

The Beijing traffic management bureau, following the ministry's campaign launch, said it had begun to patrol major restaurants and entertainment venues on a 24-hour basis to prevent driving after drinking.

Beijing police said they would also strengthen traffic management and conduct random roadside breath testing.

According to the bureau, 103 people have died in 87 crashes involving drunk drivers in Beijing this year.

Under the "zero tolerance" campaign launched by the Ministry of Public Security, drivers who get behind the wheel after drinking will face severe penalties.

For those who drive after drinking, and have a blood-alcohol content between 20 mg and 80 mg per 100 ml, their license will be suspended for three months.

Drunk drivers whose alcohol content is 80 mg per 100 ml or above will be detained for 15 days and their licenses will be suspended for six months.

If a drunk driver is caught twice within a year, his or her license will be revoked for two to five years.

Vice Minister of Public Security Liu Jinguo said the ministry would begin consultations with other departments to determine if it was necessary to increase penalties for drinking and driving.

Statistics show 222,000 cases of driving and drinking were found in the first half of this year, 18,000 more than last year.

(英語點津 Helen 編輯)

Zero tolerance puts brakes on drinkers

About the broadcaster:

Zero tolerance puts brakes on drinkers

Nancy Matos is a foreign expert at China Daily Website. Born and raised in Vancouver, Canada, Nancy is a graduate of the Broadcast Journalism and Media program at the British Columbia Institute of Technology. Her journalism career in broadcast and print has taken her around the world from New York to Portugal and now Beijing. Nancy is happy to make the move to China and join the China Daily team.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 日本aaaa特级毛片 | 亚洲一区成人 | a级毛片毛片免费观看久潮喷 | 美女图片131亚洲午夜 | 亚洲一区二区三区四区 | 精品91一区二区三区 | 爽爽日本在线视频免费 | 性一级片 | 亚洲视频偷拍自拍 | 国产a久久精品一区二区三区 | 性色午夜视频免费男人的天堂 | 手机看片久久青草福利盒子 | 国产综合视频在线观看一区 | 一级欧美激情毛片 | 2022国产精品网站在线播放 | 欧美日韩一区二区三区免费不卡 | 国产免费一级在线观看 | 国产小片| 亚洲特级黄色片 | 亚洲视频国产精品 | 国产乱码精品一区二区三区四川人 | 欧美成人影院 | 中国人免费观看高清在线观看二区 | 久久国产免费观看精品1 | 澳门毛片免费观看 | 久久精品久久精品久久 | 亚洲欧美日韩精品久久亚洲区色播 | 国内精品久久久久久影院8f | 国产蜜汁tv福利在线 | 狠狠88综合久久久久综合网 | 久操影视| 怡红院日本一道日本久久 | 97青草香蕉依人在线播放 | 精品久久久久久久久久久 | 精品国产欧美一区二区最新 | 成人免费夜片在线观看 | 国产男女乱淫真视频全程播放 | 免费观看欧美一级牲片一 | 特级毛片aaa免费版 特级毛片a级毛免费播放 | 亚洲免费精品视频 | 四色6677最新永久网站 |