久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

UK man's case followed law: Official

[ 2009-12-23 13:05]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

The case of Akmal Shaikh, a British national who is expected to be executed next week in China for drug trafficking, was handled according to law, Foreign Ministry spokeswoman Jiang Yu said at a regular briefing yesterday.

Justice was delivered while taking the interests of the defendant into account, Jiang said.

"Drug smuggling is a grave crime in international practice. During the entire process, the litigation rights and the relevant rights and interests of the defendant were fully respected and guaranteed. China has offered prompt consular information to the UK and arranged consular visits," said Jiang.

The Briton from north London was caught in 2007 carrying 4 kg of heroin on arrival at Urumqi in the Xinjiang Uygur autonomous region.

The 53-year-old was sentenced to death on Oct 29, 2008, at the No 1 Intermediate People's Court of Urumqi.

Last May, Shaikh's appeal to the Higher People's Court of Xinjiang was rejected.

The convict will be executed on Dec 29, according to the Associated Press, which also said British Prime Minister Gordon Brown has asked Beijing to spare Shaikh's life.

The drug trafficker was allegedly suffering from mental health problems and was duped into carrying drugs into China, the AP said in its report of Shaikh's defense.

Jiang said that China's judicial authorities independently handled this case in accordance with the law.

Under Article 347 of China's Criminal Law, for those guilty of smuggling, trafficking, or transporting heroin, the threshold for a death sentence is 50 grams. Shaikh brought with him 80 times that quantity.

According to Article 18 of the Criminal Law, a mental patient can have his or her criminal responsibility exempted only when the crime was committed when he or she had no control of his or her conduct.

Even if his or her mental illness is of an intermittent nature, he or she shall bear criminal responsibility if a crime was committed when he or she is in a normal mental state.

Shaikh would become the first EU national to be executed in China in 50 years, according to Sky News Online.

Questions:

1. How many kg of heroin was the defendant caught with?

2. Under article 347, in weight, what is the threshold for a death sentence for transporting heroin?

3. According to Sky News the defendant will become the first EU national to be executed in China in how many years?

Answers:

1. 4kg.

2. 50 grams.

3. 50-years.

去聽寫專區一展身手

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

UK man's case followed law: Official

About the broadcaster:

UK man's case followed law: Official

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 国产区一区| 九九视频在线观看视频6偷拍 | 特级a欧美孕妇做爰片毛片 特级a欧美做爰片毛片 | 玖玖99视频| 国产欧美精品一区二区三区四区 | 精品一区二区三区在线视频 | 欧美做爰免费大片在线观看 | 国产麻豆一级在线观看 | 久久久久久久久久久96av | 久久久久久免费视频 | 日本不卡不码高清免费观看 | 日产一区两区三区 | 中文字幕乱 | 美女与男人对肌免费网站 | 爱爱毛片| 手机看片福利视频 | 美女叉开腿让男人捅 | 成人午夜亚洲影视在线观看 | 色a在线| 国产精品久久人人做人人爽 | 欧洲精品一区二区三区在线观看 | 国产亚洲福利精品一区二区 | 2019在线亚洲成年视频网站 | 91精品国产综合久久久久久 | 奇米888四色在线精品 | 精品久久中文网址 | 久草在线新首页 | 99精品一区二区免费视频 | 她也啪在线视频精品网站 | 国产精品1区 2区 3区 | 亚洲精品区一区二区三区四 | 亚洲日韩视频 | 国产成人十八黄网片 | 日韩精品特黄毛片免费看 | 欧美成人精品欧美一级乱黄 | 日韩欧美在线观看 | 乱人伦中文字幕视频 | 免费看日韩欧美一级毛片 | 100000免费啪啪18免进 | 国产欧美日韩高清专区手机版 | 日本精品一区二区三区视频 |