www射-国产免费一级-欧美福利-亚洲成人福利-成人一区在线观看-亚州成人

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

Wrongly jailed man wants more cash

[ 2010-05-17 13:24]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

A villager who was wrongly jailed for 11 years for murder is now asking for another 650,000 yuan ($96,000) in compensation after he received the same amount last Thursday.

Zhao Zuohai, 57, said that 650,000 yuan, which the Intermediate People's Court in Shangqiu, Henan province, awarded to him in compensation last week, was not enough to cover his loss - spending 11 years behind bars and returning home to find his wife remarried and his children adopted by other families.

Family members said Zhao agreed to the initial compensation because court officials knocked on his door at midnight and persuaded him to sign documents without clarifying certain details.

The next day, Zhao regretted signing the papers, because he considered the amount "too little", they said.

Yuan Hegang, spokesman for the Henan Higher People's Court, had explained the compensation was in line with the State Compensation Law, including 450,000 yuan for wrongful jail for 4,019 days, and 200,000 yuan as allowances to support Zhao's future.

Zhao later said that he would ask for further compensation for mental loss, which had not been considered.

However, the current State Compensation Law does not stipulate compensation for mental loss and the amended law, which says a "certain amount" of compensation for mental loss should be paid, does not take effect until December.

"Based on the current law, I think it's unlikely that Zhao will get the additional compensation," said Pu Zhiqiang, a Beijing-based lawyer.

"But I agree he should be paid more considering his long-term imprisonment and suffering," he said.

Zhao spent 11 years in jail until the man he allegedly murdered turned up alive on April 30. Zhao was later declared innocent and acquitted.

After his acquittal, Zhao said he was beaten during interrogations and tortured until he confessed to the crime.

The local police, court and prosecuting authorities are investigating the case and have promised to penalize those responsible for the wrong conviction.

Three judges, who were in charge of Zhao's case, have been suspended from their posts and are being investigated and two police officers have been detained on suspicion of torturing Zhao.

The Supreme People's Court also issued an announcement on Thursday, urging courts nationwide to enforce the State Compensation Law and make sure compensation is fully paid immediately after the ruling.

Questions:

1. How much was Zhao Originally compensated?

2. How long did he stay in prison?

3. Why was he finally released?

Answers:

1. 650,000.

2. 11 years.

3. The man he supposedly murdered returned home.

去聽寫專區一展身手

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Wrongly jailed man wants more cash

Wrongly jailed man wants more cash

Todd Balazovic is a reporter for the Metro Section of China Daily. Born in Mineapolis Minnesota in the US, he graduated from Central Michigan University and has worked for the China daily for one year.

?

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 欧美3p精品三区 | 五月久久亚洲七七综合中文网 | 日本免费毛片在线高清看 | 激情宗合 | 亚洲精品国产美女在线观看 | 亚洲国产精品二区久久 | 日韩欧美理论片 | 亚洲欧美一级久久精品 | 成人a毛片免费视频观看 | 欧美aaaaaaaa| 国产亚洲精品自在久久77 | 精品国产福利 | 亚洲欧美视频在线观看 | 在线视频 一区二区 | 一道精品视频一区二区三区图片 | 久草手机在线观看 | 国产在视频线精品视频二代 | 免费一级性片 | 全球成人网 | 在线观看一区二区三区四区 | 欧美一级毛片高清视频 | 欧美自拍在线 | 国产精品麻豆一区二区三区v视界 | 亚洲精品一区二区三区美女 | 日韩欧美精品综合一区二区三区 | 亚洲成人在线免费视频 | 亚洲第一综合网站 | 久久久国产精品网站 | 欧美一级毛片一免费 | 欧美性69| 国产午夜精品理论片 | 97在线看| 日韩久久一区二区三区 | 国产区精品 | 午夜性刺激免费视频观看不卡专区 | 日韩一级片网址 | 久久草在线观看 | 无限观看社区在线视频 | 精品欧美亚洲韩国日本久久 | 欧美成人免费网在线观看 | 国产高清三级 |