久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

Chinese take to the fairways

[ 2010-06-04 10:47]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

The number of golf lovers in China increased by 30 percent to hit 1 million in the past year, as people are more eager to spend money on leisure, according to recent research.

Chinese people spent at least 1.7 trillion yuan ($248.9 billion) on leisure activities in 2009, or 13.6 percent of total retail sales and 5 percent of the GDP, said the 2010 Annual Report on China's Leisure Development, released on Wednesday by the Chinese Academy of Social Sciences (CASS).

"The leisure industry is definitely promising because of people's rising incomes and more free time," said Zhu Shanzhong, deputy director general of the National Tourism Administration.

China's economy grew 8.7 percent last year, with urban per capita disposable income rising 9.8 percent to 17,175 yuan, and rural per capita net income rising 8.5 percent to 5,153 yuan.

"Ten years ago, the word 'golf' equaled 'game of the rich', but now it is different," said Wang Anrui, 56, who fell in love with the sport after retiring several months ago.

At least 125 billion yuan were spent on bathing services in 2009, which provide jobs for 16 million people, the report said.

"Leisure is a kind of social life that covers everything except working and sleeping," said Pei Changhong, head of the Institute of Finance and Trade Economics at CASS.

Leisure is built on consumption, and leisure-related industries include tourism, sports and cultural activities, Pei said.

Pei said China has more room for growth in leisure activities.

From 2001 to 2008, China's Engel curve - which shows how demand for food and service changes as consumers' income levels change - dropped steadily but never below 35 percent. This means consumption demands in areas other than food are in acute shortage, the report said.

Questions:

1. How much is spent on leisure activities?

2. What is the reason behind the growth of the leisure industry?

3. What is the leisure industry?

Answers:

1. Chinese people spent at least 1.7 trillion yuan ($248.9 billion) on leisure activities in 2009.

2. People's rising incomes and more free time. China's economy grew 8.7 percent last year, with urban per capita disposable income rising 9.8 percent to 17,175 yuan, and rural per capita net income rising 8.5 percent to 5,153 yuan.

3. Leisure is a kind of social life that covers everything except working and sleeping. Leisure is built on consumption, and leisure-related industries include tourism, sports and cultural activities.

去聽寫專區一展身手

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Chinese take to the fairways

About the broadcaster:

Chinese take to the fairways

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is fluent in Korean and has a 2-year-old son.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 亚洲一区二区三区免费 | 日本xxxxx久色视频在线观看 | 精品免费国产一区二区三区 | 国产三级在线播放线 | 久久久网久久久久合久久久久 | 特级黄色毛片在放 | 久久99精品久久久久久秒播放器 | 精品玖玖玖视频在线观看 | 91综合精品网站久久 | 欧美成人做爰网站 | aaa色| 免费精品久久久久久中文字幕 | 久久夜色精品国产 | 丝袜美腿精品一区二区三 | 97国产精品视频观看一 | 欧美日韩在线第一页 | 中国美女黄色一级片 | 99精品视频在线视频免费观看 | 欧美精品午夜毛片免费看 | 亚洲欧美一区二区三区在线 | 久久久精品2018免费观看 | 亚洲精品98久久久久久中文字幕 | 国产成人亚洲合集青青草原精品 | 国产成人亚洲合集青青草原精品 | 国产下药迷倒白嫩丰满美女j8 | 日本欧美中文 | 91视频18| 久久午夜精品 | 国产欧美一区二区精品久久久 | 日本肥老妇色xxxxx日本老妇 | 一区二三国产 | 亚洲精品视频免费在线观看 | 久久久免费视频播放 | 国产日韩欧美一区二区 | 久久九九精品一区二区 | 9999毛片免费看 | 91亚洲精品久久91综合 | 亚洲欧美日韩高清在线看 | 久久精品在线视频 | 亚洲女人被黑人猛躁进女人 | 精品欧美一区二区三区四区 |