www射-国产免费一级-欧美福利-亚洲成人福利-成人一区在线观看-亚州成人

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

Korean tensions hit mainland tourism industry

[ 2010-12-02 14:41]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

Outbound tourism from China to the Korean Peninsula dropped dramatically after the Democratic People's Republic of Korea (DPRK) exchanged artillery fire with the Republic of Korea (ROK) on Nov 23.

Many Chinese travelers' fear of a war breaking out drove them to cancel their plans to visit the two Koreas, along with Northeast China's Heilongjiang, Liaoning and Jilin provinces, which are close to the peninsula.

Shanghai resident Dong Shuangyan, 26, had planned a trip to Heilongjiang's ski resort Xuexiang with a group of friends six months before the first shot was fired, but has since decided to postpone the trip a few days before they were due to depart.

"The flight I'd booked was on Dec 1, when the ROK and the United States conducted military exercises, which really put me off," Dong said.

Travel agencies in Shanghai worried whether the exchange of fire between the two rivals in waters near a disputed maritime border would hit business during what was already a slow season.

The impact of the skirmish has now become apparent. The travel agency SAL Tour said the number of tourists heading to the ROK has halved and that tour groups to the DPRK were canceled until March.

"We used to send more than 200 people a week to the ROK, but now there are not quite 100 who are going," said Ding Zhenyi, a member of the agency.

"As for the DPRK, we've decided to stop sending tourists between December and March," said Sun Biao, one of Ding's colleagues who is in charge of the agency's DPRK business.

去聽寫專區一展身手

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Korean tensions hit mainland tourism industry

About the broadcaster:

Korean tensions hit mainland tourism industry

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: a毛片免费在线观看 | 91四虎国自产在线播放线 | 波多野结衣在线中文 | 日本不卡在线一区二区三区视频 | 美国一级毛片片免费 | 伊人久久综合热青草 | 99久久99久久精品免费看子伦 | 免费国产不卡午夜福在线 | 精品久久久久不卡无毒 | 国产精品青草久久久久福利99 | 日韩免费一区二区三区在线 | 午夜成年女人毛片免费观看 | 亚洲国产日韩欧美综合久久 | 国产一级一国产一级毛片 | 另类欧美视频 | 日本精品视频一区二区三区 | 欧美国产成人一区二区三区 | 欧美日韩视频一区二区在线观看 | 99久久99热精品免费观看国产 | 亚洲午夜大片 | 狠狠色狠狠色综合日日32 | 亚洲国产精品久久久久久 | 男女在线免费视频 | 免费的三级网站 | 国产综合成人亚洲区 | 波多野结衣在线免费视频 | 国产精品二区在线 | 国产精品自在线 | 日韩美女网站在线看 | 亚洲 欧美 手机 在线观看 | 成人在线免费视频播放 | 欧美日韩亚洲另类 | 久草视频在线资源站 | 欧美亚洲国产激情一区二区 | 最近手机高清中文字幕大全7 | 国产欧美另类久久久品 | 激情6月丁香婷婷色综合 | 福利视频在线午夜老司机 | 国产成人精品一区二区秒拍 | 国产片毛片 | 精品一区二区三区在线成人 |