久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報

Iranian warships' passage postponed

[ 2011-02-22 10:58]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學(xué)習(xí)論壇下載音頻 去聽寫專區(qū)一展身手

The passage of two Iranian naval vessels through the Suez Canal has been delayed by 48 hours, a canal official said on Sunday, partly due to heavy pressure from Israel and its allies.

The Iranian frigate and supply ship had been due to enter the canal with the northbound convoy that moves daily at 6 am on Monday.

The passage through the canal would be a first for Iranian naval vessels since the nation's 1979 Islamic revolution. Israel, Iran's long-time foe, said it takes a "grave view" of the crossings.

Zhang Xiaodong, deputy chief of the Chinese Association for Middle East Studies, said the postponement of the passage by Suez Canal administrators means that "Egypt has been under pressure on its decision".

The Associated Press said that the request by the Iranians to send the ships through Suez is a test of the foreign policy intentions of Egypt's new military rulers, the gatekeepers of the canal.

Mubarak, who was toppled on Feb 11 by a popular uprising in Egypt, had been an ally of Israel and the United States during his 30 years in office.

But Zhang disagreed, saying that Egypt appeared to have no other choice because an international convention regulating shipping says the canal must be open "to every vessel of commerce or of war".

On Sunday, the frigate Alvand and the supply ship Kharq, heading for a training mission in Syria, a close ally of Iran and an arch foe of Israel, were still near the southern entrance of the canal.

The canal linking the Red Sea and the Mediterranean enables ships to avoid a lengthy sail around Africa.

A senior Iranian naval commander told an Iranian news agency that the mission was to gather intelligence on the region and train naval cadets to protect Iranian cargo ships and oil tankers against attacks by Somali pirates.

Analysts said Iran is trying to enlarge its power in the unstable region and testing the nerve of Israel amid regional instability.

去聽寫專區(qū)一展身手

(中國日報網(wǎng)英語點津 Helen 編輯)

Iranian warships' passage postponed

About the broadcaster:

Iranian warships' passage postponed

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 亚洲免费观看在线视频 | 99在线观看免费视频 | 国产精品毛片 | 亚洲精美视频 | 日韩成人免费在线 | 91精品乱码一区二区三区 | 一级毛片免费在线播放 | 91网站在线免费观看 | 久久中文字幕亚洲精品最新 | 亚洲日韩精品欧美一区二区 | 男人的天堂官网 | 成人黄色毛片 | 精品一区二区三区在线观看l | theav视频在线观看 | 国产美女一区二区三区 | 国产女王丨vk | 视频日韩 | 加勒比久久综合 | 亚洲国产成人久久99精品 | 自拍三级 | 九九热视频在线免费观看 | 在线视频免费国产成人 | 免费看香港一级毛片 | 亚洲美女在线观看亚洲美女 | 香港a毛片免费全部播放 | 国产va免费精品高清在线观看 | 国产免费高清福利拍拍拍 | 一本本久综合久久爱 | 久久精品国产99国产精品 | 俄罗斯特级毛片 | 国产v综合v亚洲欧美大另类 | 一级欧美视频 | 深夜福利视频网站 | 久草在线视频免费资源观看 | 热99re久久精品精品免费 | 日韩经典视频 | 久久久一区二区三区 | 国产一区二区三区久久小说 | 亚洲视频中文 | 亚洲伊人色 | 国产亚洲精品一区二区三区 |