久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

US gay teens 'more likely' to smoke, drink

[ 2011-06-08 10:37]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

Gay, lesbian and bisexual US high school students are more likely than heterosexual students to engage in such risky behavior as smoking, drinking alcohol and carrying guns, a new report shows.

The study by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), which surveyed 156,000 high school students and was released on Monday, is the largest of its kind by the US federal government.

"This report should be a wake-up call for families, schools and communities that we need to do a much better job of supporting these young people," said Howell Wechsler, director of the CDC's Division of Adolescent and School Health.

Researchers analyzed data from student surveys conducted from 2001 to 2009 in Connecticut, Delaware, Maine, Massachusetts, Rhode Island, Vermont and Wisconsin, and also in the Boston, Chicago, Milwaukee, New York City, San Diego and San Francisco school districts.

When asked if they had driven a car while drinking alcohol within the last 30 days, 15.4 percent of gay and lesbian students said they had, compared with 7.8 percent of heterosexual students.

When asked about guns, 12 percent of gay and lesbian students said they had carried a gun at least one day during the previous month, almost four times more than heterosexual students.

There also was a large disparity with cigarette smoking, with 27.8 percent of gay and lesbian students reporting they had smoked more than 10 cigarettes in a day during the previous month, compared with 9.1 percent of heterosexual students.

Gay and lesbian students were also much more likely to have seriously contemplated suicide. Nearly 30 percent of those students said they had considered suicide, compared with 11.7 percent of heterosexual students.

The study results quantify what advocates say they have long known anecdotally.

Gay, lesbian and bisexual youths are often driven to risky behavior because they are rejected by their families and other support groups, said Laura McGinnis, spokeswoman for the Trevor Project, a national organization that provides crisis counseling and suicide prevention programs for youths.

She said the new data should help increase the awareness of policymakers and lead to more training for school staff members.

Wechsler said efforts to promote adolescent health and safety should take into account the "additional stressors these youth experience because of their sexual orientation, such as stigma, discrimination, and victimization."

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

US gay teens 'more likely' to smoke, drink

About the broadcaster:

US gay teens 'more likely' to smoke, drink

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 一级一片一a一片 | 欧美午夜影院 | 日韩在线高清视频 | 欧美在线二区 | 99国产精品视频久久久久 | 久久亚洲不卡一区二区 | 久久九九亚洲精品 | 在线男人的天堂 | 亚欧精品在线观看 | 久久99亚洲精品一区二区 | 高清欧美日本视频免费观看 | 99视频在线观看高清 | 欧美一级日韩在线观看 | 中文字幕日韩欧美一区二区三区 | 国产午夜免费不卡精品理论片 | 国产成人精品日本亚洲专一区 | 99精品国产成人一区二区在线 | 国产欧美一区二区三区视频在线观看 | 亚洲国产观看 | 天天五月天丁香婷婷深爱综合 | 中文毛片| 免费看欧美一级a毛片 | 美女张开腿让男人桶爽免费网站 | 手机看片日韩日韩国产在线看 | 亚洲欧美日韩在线精品一区二区 | 国产日韩欧美精品在线 | 国产一区二区三区亚洲综合 | 久久草在线观看 | 在线观看精品视频网站www | 欧美一级特黄刺激爽大片 | 久久久久久久国产a∨ | 亚洲综合日韩欧美一区二区三 | 成人性欧美丨区二区三区 | 一级毛片aaaaaa视频免费看 | 伊人久久大香线焦在观看 | 精品久久久久久中文字幕一区 | 一区二区三区视频网站 | 亚欧成人毛片一区二区三区四区 | 国产婷婷成人久久av免费高清 | 一男一女搞黄 | 精品视频一区二区三区四区 |