久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

English 中文網(wǎng) 漫畫(huà)網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報(bào)

Sichuan slides leave at least eight missing

[ 2011-07-04 13:21]     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶(hù)編輯短信CD至106580009009

進(jìn)入英語(yǔ)學(xué)習(xí)論壇下載音頻 去聽(tīng)寫(xiě)專(zhuān)區(qū)一展身手

Heavy downpours caused havoc in Southwest China's Sichuan province at the weekend, triggering mudslides that cut off highways and leaving at least eight people missing.

Rain-triggered mudslides cut off access to an important highway in the province but did not lead to any injuries, said police on Sunday.

State Highway 213, which links Sichuan with neighboring Gansu and Yunnan provinces, was referred to as a "lifeline" by rescue workers following the devastating 2008 Wenchuan earthquake in Sichuan.

The highway was a crucial channel for rescuers taking aid and supplies to Yingxiu township of Wenchuan, where the quake's epicenter was located.

A local traffic officer said that heavy rains triggered at least five mudslides along the road at the weekend, burying a section of the highway in Yingxiu.

Also in Sichuan, eight people were missing after a mud and rock flow caused by heavy rain hit a dormitory building at a chemical plant early Sunday, local police said.

The accident happened shortly after midnight in the suburbs of Maoxian county, said a spokesman with the local fire prevention center.

When rescuers arrived at the site at 12:35 am, the first two stories of the four-story building were buried and dozens of people were stranded, he said.

Rescuers used safety ropes to move the trapped workers to the fourth floor before helping them down to the ground. The spokesman said that 27 workers had been saved by 2 am.

No bodies had been uncovered at the site at the time.

The heavy rain also delayed 47 flights and stranded more than 5,000 passengers in Sichuan on Sunday afternoon, said airline sources.

(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 Julie 編輯)

Sichuan slides leave at least eight missing

Sichuan slides leave at least eight missing

Todd Balazovic is a reporter for the Metro Section of China Daily. Born in Mineapolis Minnesota in the US, he graduated from Central Michigan University and has worked for the China Daily for one year.

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 亚洲三级视频在线观看 | 色偷偷在线刺激免费视频 | 亚洲最新网站 | 性生i活一级一片 | 99久久免费视频在线观看 | 日韩欧美一级毛片在线 | 国产在线一区二区三区在线 | 亚洲高清一区二区三区四区 | 久久www免费人成看国产片 | 午夜视频网站 | 美女张开腿让男人操 | 国产人妖xxxx做受视频 | 亚洲国产精品一区二区三区 | 18免费网站| 久久一级毛片 | 日本三级香港三级三级人!妇久 | 欧美一级艳片视频免费观看 | 完全免费在线视频 | 国产亚洲精品免费 | 在线看片a| 久久精品最新免费国产成人 | 毛片高清| 2020夜夜操 | 成年人看的免费视频 | 黄视频欧美 | 日韩欧美国产视频 | 久久99综合国产精品亚洲首页 | 日韩第一视频 | 国产aⅴ精品一区二区三区久久 | 久久青草免费免费91线频观看 | 日韩美女视频一区 | 一级毛片aaaaaa视频免费看 | 韩国一级理黄论片 | 欧美亚洲另类视频 | 欧美激情精品久久久久久久九九九 | 欧美一区二区三区国产精品 | 久草在线观看资源 | 精品91自产拍在线 | 日韩午夜 | 手机国产日韩高清免费看片 | 欧美一级毛片免费大全 |