久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Power goes out again on new railway

[ 2011-07-13 10:52]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

More than 30 bullet trains were brought to a halt by a power failure on the Beijing-Shanghai high-speed railway on Tuesday.

That marked the second time a power loss has caused travel delays in the 12 days since the train began operating on June 30.

Railway authorities said an electrical failure occurred in the power grid system near Suzhou, a city in Anhui province, at 11 am on Tuesday.

In a short news release, the authorities said the glitch had been dealt with by 1 pm and that travel on the railway had resumed soon afterward.

The mishap occurred just two days after another power loss on the line.

Thunderstorms on Sunday evening disrupted the electrical supply to the railway's Qufu-Zaozhuang section, causing 19 southbound trains to be delayed.

In response to the troubles on Tuesday, railway bureaus in Shanghai and Beijing apologized on their official micro blogs and refunded money to passengers who had canceled their trips.

Even so, the authorities stopped short of explaining the cause of the power failure.

According to accounts railway passengers posted to micro blogs, the power loss led to at least four trains being temporarily stranded in places where there was no bad weather on Tuesday.

Wu Junyong, a professor specializing in railroad electrical engineering at Beijing Jiaotong University, told China Daily: "Judging from a picture posted at Sina.com.cn, an overhead electrical line was burnt, which caused the trains to halt."

The photo, though, offered no indication of how the damage had occurred to the line. Possible causes of the malfunction include an inadequate installation of the wire or the use of poor-quality wire.

"This is an equipment malfunction, severer than the incident on Sunday, when the train cut off its own power supply to protect itself (after lightning hit the overhead lines)", he said.

The malfunction on Tuesday has generated a new round of online discussion and suspicion about the railway, which opened one year ahead of schedule.

Some netizens and experts responded by calling for tolerance and patience.

Wu said that it is common for malfunctions to occur when trains first start to run on a high-speed railway. Such railways are complicated operations and cannot be expected to run free of glitches until various adjustments have been made to it over time.

"The Beijing-Shanghai high-speed rail stretches for 1,318 km and crosses four provinces and three municipalities," he said. "That malfunctions would occur on such a long line when it has been operating for less than two weeks is inevitable and understandable.

"Such malfunctions will become less common after it has been operating for a while longer."

Questions:

1) What was the cause of the power outage?

2) How long has the train been in operation?

3) How long were people stranded?

Answers:

1) A Glitch in the power grid

2) 12 days

3) 2 hours

(中國日報網英語點津 Julie 編輯)

Power goes out again on new railway

Power goes out again on new railway

Todd Balazovic is a reporter for the Metro Section of China Daily. Born in Mineapolis Minnesota in the US, he graduated from Central Michigan University and has worked for the China Daily for one year.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 午夜性爽快免费视频播放 | 国产成人福利美女观看视频 | 欧美一级视频在线 | 一级毛片视频免费观看 | 国产成人午夜精品免费视频 | 欧美高清在线 | 5388国产亚洲欧美在线观看 | 国产手机在线国内精品 | 亚洲视频免费在线 | 九九视频在线观看视频23 | 国产精品亚洲精品日韩已方 | 美女很黄很黄免费 | 日本亚州在线播放精品 | 国产成人亚洲合集青青草原精品 | 欧美三级免费网站 | 国产美女一级毛片 | 日本作爱 | 国产精品免费一级在线观看 | 亚洲国产精品一区二区三区久久 | 久久久久欧美精品 | 色视频在线免费 | 永久天堂 | 久久久青青久久国产精品 | 伊人久久精品午夜 | 亚洲天堂视频网站 | 欧美性毛片大片 | 日本特级视频 | 九九九九九九精品免费 | 成人精品亚洲 | 欧美在线亚洲国产免m观看 欧美在线一级精品 | 真人一级毛片国产 | 久久久综合网 | 九九干 | 欧美国产成人免费观看永久视频 | 高级毛片 | 日本精品1在线区 | 国产精品福利视频萌白酱 | 亚洲女精品一区二区三区 | 欧美在线观看高清一二三区 | 国产精品分类视频分类一区 | 97在线观看完整免费 |