久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Veteran stars come up big at SAG

[ 2012-01-31 13:47]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Get Flash Player

進入英語學習論壇下載音頻

Hollywood's actors picked veteran performers Alec Baldwin and Betty White, and the comedy Modern Family as three of their top TV winners at the Screen Actors Guild (SAG) Awards on Sunday.

The offbeat Modern Family claimed its second straight win for best TV comedy, while Baldwin was named best actor in a TV comedy for the sixth year for his role as a TV executive on 30 Rock, and White, who turned 90-year-old earlier this month, took the comedy actress trophy for a second time in Hot in Cleveland.

An obviously surprised White acknowledged her co-stars Valerie Bertinelli, Jane Leeves and Wendie Malick.

The win "belongs with four of us", she said, then looked at her statuette with a gleam in her eye and a joke on her mind. "I'm dealing them right-in with this. I'm not going to let them keep this, but I will let them see it."

In other TV awards, Kate Winslet was named best actress in a small-screen movie or miniseries for Mildred Pierce, and Paul Giamatti won the trophy for actor in a movie or mini-series with Too Big to Fail.

While SAG honors TV performances, the group's film awards are more closely watched for their impact on Oscars because actors make up the biggest voting group at the Academy of Motion Picture Arts and Sciences, which picks Oscar winners.

Film actors taking home early SAG honors included Christopher Plummer with the first film honor for supporting actor. Plummer, 82, who plays an elderly man who comes out of the closet as gay much to the chagrin of his family, thanked his fellow actors from the stage, calling them a wacky but wonderful bunch of artists.

"I just can't tell you what fun I've had being a member of the world's second oldest profession," Plummer joked on stage. "When they honor you, it's like being lit by the holy grail. Thank you, thank you, thank you."

The second film award went to Octavia Spencer for supporting actress in The Help that proved to be a surprise over Berenice Bejo of silent film romance The Artist.

(中國日報網英語點津 Julie 編輯)

Veteran stars come up big at SAG

About the broadcaster:

Veteran stars come up big at SAG

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 欧美精品免费看 | 在线中文字幕一区 | 国产原创一区二区 | 国产日韩在线观看视频 | pgone太大了兽王免费视频 | 欧美另类69xxxxx视频 | a级片在线免费观看 | 亚洲在线精品 | 日本手机在线视频 | 久色成人 | 日本在线观看网址 | 免费国产a理论片 | 国产欧美日韩视频免费61794 | 91久久亚洲最新一本 | 黄色一级毛片 | 各种偷拍盗摄视频在线观看 | 欧美高清一级毛片免费视 | 国产亚洲人成网站在线观看不卡 | 色综合久久久久久久 | 欧美国产亚洲一区 | 欧美亚洲在线观看 | 免费看一级欧美激情毛片 | 色咪味成人网 | 色www亚洲| 国产精品久久久久久小说 | 91成人免费观看在线观看 | 成人性色大片 | 亚洲天堂男人 | 在线国产欧美 | 一级毛片视频播放 | 日本免费一区二区三区看片 | 一级一级特黄女人精品毛片 | 国产精品成人久久久 | 三级黄色毛片网站 | 一级毛片在线播放 | 久久欧洲视频 | 高清日本无a区 | 欧美成年黄网站色高清视频 | 精品一区二区三区视频 | 男人天堂亚洲 | 大伊香蕉精品视频在线 |