久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報(bào)

Expats get wide range of services at new Pudong center

[ 2012-02-22 16:21]     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

進(jìn)入英語學(xué)習(xí)論壇下載音頻

A service center catering to foreign residents has officially opened in Shanghai's Pudong New Area following a two-month trial period.

The Foreign Affairs Service Station, set up by Pudong district police and Lianyang community at No 3 Building, on Yaogao Middle Road, provides temporary residence permits and guidance on daily life and work. Eight staff workers offer assistance in English, Japanese and Korean.

"The station is equipped with personal data systems, so expats can complete temporary residence registration here in a short time, rather than having to go to the local police department and wait a long time," said Sun Qianyi, a Pudong district police officer.

The station also offers assistance to expats on more day-to-day aspects of life.

"Many expats come to ask how to send their children to school, how to seek medical service and how to apply for a Chinese driving license. So we tell them how to do it," said Chen Lingyan, a staff member at the center.

Chen said about 700 expats in the community had received help from the service during its trial run.

As one of the city's largest international communities, Lianyang has more than 5,300 expats from 78 countries, accounting for 10 percent of all residents.

"As more foreigners come to Shanghai to live and work in the city, they may find things strange and feel lost at first. So we hope we can provide some necessary assistance to them," Chen said. "We have received a lot of positive feedback."

The service center also organizes community activities during Chinese and Western festivals, inviting Chinese and foreign residents to take part as a way to better integrate expats.

"Things have become much easier now. Previously, we had to line up for a long time to get the temporary residence permit, but now we can get it straightaway," said Carl Hinze in an interview with Shanghai Television over the weekend.

"This is a very fantastic idea to have such service. Many expats need help when they first arrive in the city because they don't understand Chinese," said Jacqueline Dawn Faulkner from the UK, who has been in Shanghai for more than three years.

She said language is a big hurdle for expats in the city. "Life in Shanghai is quite good. But sometimes I still feel some inconvenience, even though I have been here for years and I can speak a little bit of Chinese," she said. "And it will be more beneficial if such service stations opened in more communities."

There are more than 200,000 foreign residents in Shanghai.

Questions:

1. What opened in Shanghai's Pudong New Area?

2. What will the Foreign Affairs Service Station do for expats?

3. What area of Shanghai is it in?

Answers:

1.A service center catering to foreign residents in the city.

2.Provide temporary residence permits and guidance on daily life and work.

3.Lianyang, one of the city's largest international communities, which has more than 5,300 expats from 78 countries.

(中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 Rosy 編輯)

Expats get wide range of services at new Pudong center

About the broadcaster:

Expats get wide range of services at new Pudong center

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the US, including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

 
中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 免费一级毛片在线播放放视频 | 日韩欧美亚洲国产 | 九九免费精品视频 | 18年大片免费在线观看 | 亚洲国产在 | 欧美jizzhd精品欧美 | 丁香狠狠色婷婷久久综合 | 色悠久| 国产亚洲欧美成人久久片 | 久国产精品视频 | 国产婷婷成人久久av免费高清 | 久久精品视频16 | 国产高清一区 | 久久国产网站 | 成人午夜亚洲影视在线观看 | 一级毛片真人免费播放视频 | 美女一级毛片 | 目韩一区二区三区系列片丶 | 怡红院成人永久免费看 | 亚洲第一中文 | 韩国一级淫片视频免费播放 | 国产成人综合久久精品红 | 美女舒服好紧太爽了视频 | 亚洲图片视频在线观看 | 精品成人毛片一区二区视 | 欧美国产大片 | 看美国毛片 | 日韩毛片欧美一级国产毛片 | 免费一级毛片在线播放欧美 | 最新国产中文字幕 | 久久综合99re久久爱 | 在线观看精品国内福利视频 | 亚洲天天 | 久久视频免费在线观看 | 国产一精品一aⅴ一免费 | 久久久久久久久久久大尺度免费视频 | 国产三级做爰在线观看 | 国产91精品露脸国语对白 | 亚洲最大情网站在线观看 | 日本乱理伦中文三区 | 欧美成人26uuu欧美毛片 |