久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Firms close on anniversary

[ 2012-09-18 11:04] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Download

Many Japanese businesses will shut operations on Tuesday, the anniversary of Japan's invasion of Northeast China in 1931, in a precautionary move ahead of possible protests against Tokyo's recent move to "buy" China's Diaoyu Islands.

The worst outbreak of anti-Japan sentiment in decades was seen in protests over the weekend.

Economic and trade ties between the two largest Asian economies are under threat.

Foreign Ministry spokesman Hong Lei said in a daily news briefing that China will protect Japanese firms and citizens and called for protesters to obey the law.

Hong blamed Japan's illegal purchase of the islands for the "gravely destructive consequences" and said it is Japan that should bear responsibility.

The government has called for the Chinese people to express their demands in a "legal and rational way".

Some Japanese companies closed temporarily, as a matter of prudence.

Toyota and Honda both reported that arsonists had badly damaged their stores in the eastern port city of Qingdao over the weekend.

However, Toyota said its factories and offices were operating as normal on Monday and that it had not ordered its Japanese employees in China to stay home. Honda has reportedly suspended production in China for two days, starting on Tuesday.

Mazda will halt production from Tuesday in its Nanjing factory, which it jointly operates with Chongqing Changan Automobile Co and Ford, for four days.

Canon announced on Monday it will close its three Chinese factories temporarily. The company's China headquarters told China Daily that the factories are located in Zhongshan and Zhuhai, Guangdong province, and in Suzhou, Jiangsu province.

The factories employ more than 20,000 Chinese workers, and they will "take two days off, with pay, on Sept 17 and Sept 18", according to Canon. The factories mainly produce digital cameras and printers.

On the advice of police, Canon closed its stores and covered logos on Monday, the company said.

Japan's Fast Retailing said it will close 19 Uniqlo outlets in China on Tuesday, up from seven on Monday. One store will be operating on shortened hours on Tuesday, against nine on Monday.

Japan's leading general retailer, Seven & I Holdings, will close 13 Ito Yokado supermarkets and 198 "7-Eleven" convenience stores in China, a company spokesman said on Monday.

The company had already closed its 40 stores in Chengdu, capital city of Sichuan province, as of Monday after operations were disrupted.

In Beijing, some of the convenience stores concealed their logo by hanging up banners of patriotic Chinese slogans.

Cheng Ning, director of public affairs of Beijing Huatang Ito Yokado Ltd, told China Daily eight stores in Beijing will halt operations before resuming business on Sept 19, on orders from their headquarters in Japan to ensure the safety of customers, employees and property in China.

Questions

1. What year did Japan invade Northeast China?

2. How many Chinese people does Canon employ at their factories?

3. Canon closed its stores and covered logos on Monday who advised them to do this?

Answers

1. 1931.

2. More than 20,000.

3. The police.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Firms close on anniversary

About the broadcaster:

Firms close on anniversary

Rosie Tuck is a copy editor at the China Daily website. She was born in New Zealand and graduated from Auckland University of Technology with a Bachelor of Communications studies majoring in journalism and television. In New Zealand she was working as a junior reporter for the New Zealand state broadcaster TVNZ. She is in Beijing on a 2012 Pacific Media Centre international internship with the AUT/China Daily Exchange Programme, in partnership with the Asia New Zealand Foundation. She is working as a journalist in the English news department at the China Daily website.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 亚洲久草视频 | 在线免费观看日本视频 | 亚洲国产成人精品一区91 | 狠狠色狠狠色狠狠五月ady | 久久久久女人精品毛片 | 国产黄色自拍 | 日韩欧美视频一区二区 | a级片免费在线播放 | 亚洲一区二区三区四区 | 永久免费不卡在线观看黄网站 | 免费伦费一区二区三区四区 | 狠狠88综合久久久久综合网 | 欧美色老头oldvideo | 真正国产乱子伦高清对白 | 97免费视频在线 | 久久久久综合一本久道 | 100000免费啪啪18免进 | 波多野结衣在线免费观看视频 | 国产亚洲一区二区精品 | 黄色片亚洲 | 99精品国产兔费观看久久99 | 黄免费看| 妖精www成人动漫在线观看 | 国产成人免费观看在线视频 | 成人免费影视网站 | 国产美女视频黄a视频全免费网站 | 国产国语对白一级毛片 | 亚洲国产午夜看片 | 亚洲 欧美 激情 另类 校园 | 中文字幕国产一区 | 日韩毛片基地 | 亚洲国产欧美精品 | 美女视频网站免费播放视 | 在线免费观看一级毛片 | 亚洲综合首页 | 最新国产精品亚洲 | 亚洲孕交 | 亚洲美女视频网 | 啪啪一级视频 | 久久久久久久国产视频 | 亚洲一区二区三区福利在线 |