www射-国产免费一级-欧美福利-亚洲成人福利-成人一区在线观看-亚州成人

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報

Buyers lured by local goods

[ 2013-05-06 10:38] 來源:中國日報網(wǎng)     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Download

Chinese customers are no longer swayed by the lure of foreign brands and would instead prefer to buy more brands that are made in China, a survey said.

According to the 2013 China customers' loyalty study conducted by marketing research firm Epsilon, six out of the 10 Chinese respondents endorsed foreign brands. However, there is a growing preference to buy products that are made in China. Local-brand supporters have grown to 43 percent from 31percent in 2011, the report said.

Such trends are already visible in the Chinese fashion industry. In March, China's first lady Peng Liyuan sparked off a craze for Chinese brands after dressing up in Chinese-made apparel for diplomatic visits.

Her elegant dressing code was dubbed by netizens as "Liyuan style". Analysts argued that Peng's support for domestic labels had stirred interest in local products and also helped attach a new, sophisticated image to Chinese-made clothes.

"Since local brands started to improve quality, establish appeal and step up their sophistication, they have garnered a bigger share from Chinese shoppers," said Viven Deng, client services director of Epsilon China.

Chinese brands have started to win hearts not only from buyers pursuing extensive product features, but also from picky local consumers who previously stuck to foreign labels, she added.

Qi Lulu, a Beijing college student, who used to be a customer of leading international clothing brands such as Burberry and Polo Ralph Lauren, said she now focuses more on local brands.

"I buy dresses online, and I have found some domestic brands that have exquisite taste," the22-year-old woman said. Recently, Qi fell in love with a Beijing brand called Liebo, which featured traditional Chinese flavors and colorful patterns.

Self-branded products from other industries, such as cars and consumer electronics, are also growing in popularity. More Chinese people said they would support Chinese-made cars, especially after the Diaoyu Island dispute between China and Japan. Currently, Japan is still the major car vendor in the Chinese car market.

With a more than 1.1 billion mobile population in hand, China has grown into the world's biggest smartphone market. The country manufactured the highest number of smart devices, 224 million units, across the world last year.

Four out of the top five smartphone vendors in the Chinese market are domestic brands, with the South Korea-based Samsung Electronics Co. the only international player on the list.

Huawei Technologies Co and ZTE Corp even successfully ranked as the world's third and fifth smartphone manufacturer in the fourth quarter last year, according to research firm IDC Corp.

"Previously, Chinese consumers blindly worshiped foreign brands because they were not confident of their own products," Deng with Epsilon pointed out. But since they have gradually widened their knowledge, Chinese buyers have become more mature in their purchases, she said.

"When a Chinese brand absorbs some advanced technologies and forms world-class vision, it will be able to create products that are more suitable for the Chinese market," Deng said. "That is why we say that a local label, based on its deep roots in Chinese culture, can easily touch your heart strings."

The convergence between foreign and Chinese brands will execute a bigger influence as well. "It will be very hard to tell if a brand belongs to China or a foreign country in the future," said Regina Leung, vice-president of the marketing division at Epsilon International.

"Chinese brands, such as Haier and Lining, have expanded overseas and acted as real international players," Leung said.

The widely reported economic slowdown has not dented Chinese consumers' confidence in the future or their enthusiasm for domestic and overseas brands.

The Epsilon survey finds that 75 percent of the respondents in China are optimistic that their individual or family economic prospects will improve significantly over the next 10 years, 11percentage points higher than the 2011 survey.

"When a car shifts from 100 miles an hour to 69 miles per hour, it's still going pretty fast. The Chinese economy is growing at 7.5 percent and this is still an enormous growth opportunity, especially in terms of under-served customers," Scott Price, chief executive officer of Wal-Mart Asia, said.

Questions:

1. What is the name of the company that conducted the customer loyalty study?

2. Which Beijing clothing brand features Chinese flavors and colorful patterns?

3. Of the top 5 smartphone companies in China, which one is the only international company among them?

Answers:

1. Epsilon.

2. Leibo.

3. Samsung Electronics.

(中國日報網(wǎng)英語點津 Helen 編輯)

Buyers lured by local goods

About the broadcaster:

Buyers lured by local goods

Lance Crayon is a videographer and editor with China Daily. Since living in Beijing he has worked for China Radio International (CRI) and Global Times. Before moving to China he worked in the film industry in Los Angeles as a talent agent and producer. He has a B.A. in English from the University of Texas at Arlington.

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 亚洲国产精品看片在线观看 | 亚洲成人免费视频在线 | 国内精品久久久久久久星辰影视 | 国产亚洲欧美一区二区 | 性欧美高清极品xx | 一本色道久久88加勒比—综合 | 国产精品久久久久一区二区 | 亚洲欧美日韩在线一区二区三区 | 俄罗斯一级黄色片 | 亚洲精品亚洲人成毛片不卡 | 国产精品久久国产精品99盘 | 91原创视频在线观看 | 在线观看黄网视频免费播放 | 亚洲国产专区 | 亚洲日韩精品欧美一区二区一 | 久久久黄色片 | 欧美成人午夜不卡在线视频 | 亚洲精品一区二区综合 | 国产一区二区三区视频 | 狠狠色综合色综合网站久久 | 中国欧美一级毛片免费 | 亚洲国产综合精品 | 一级欧美一级日韩毛片99 | 一级午夜a毛片免费视频 | 国产不卡在线观看视频 | 99久久99视频 | 手机国产日韩高清免费看片 | 国产一级在线观看视频 | 九草视频 | 国产成人精品亚洲一区 | 久久国产精品久久久久久久久久 | 国产91香蕉在线精品 | 亚洲视频免费在线看 | 九九视频在线看精品 | 亚洲激情 欧美 | 九九热视频精品在线观看 | 一级特黄aa大片欧美网站 | 国产观看在线 | 在线观看人成网站深夜免费 | 欧美毛片大全 | 国产2区|