www射-国产免费一级-欧美福利-亚洲成人福利-成人一区在线观看-亚州成人

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Electric car buyers must try their luck in lottery

[ 2013-11-19 10:12] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Download

Future buyers of electric vehicles in Beijing will not be immune to the capital's monthly license plate lottery.

Beijing Commission of Transport said on Monday that details into the lottery specifically for new electric vehicle plates will be released at the end of the month, but it did confirm that the plan will go into effect next year. The announcement squashes recent rumors that electric vehicle owners would be able to bypass the city's lottery system as part of its efforts to encourage purchases of battery-powered autos.

In an attempt to limit the amount of air pollution and traffic congestion, the city is aiming to have 170,000 new energy automobiles by the end of 2017. City authorities claim the lottery will not affect sales of electric vehicles since there currently isn't a great deal of electric car buyers in the market.

Wang Linzong, a 34-year-old bank clerk in Beijing, said he is considering trying his luck in the electric vehicle plate lottery.

"I've been participating in the traditional license plate lottery for some two years and have come up short," he said. "I think I stand a better chance in the electric vehicle lottery considering there will be fewer participants."

The announcement of a lottery for electric vehicles plates comes a couple of weeks after the city said it will only issue 150,000 license plates next year, down from 240,000 this year, to reduce the number of cars on roads and to curb air pollution.

There are approximately 5.3 million cars in the city. To limit the number of cars on roads and to curb pollution, the capital adopted the license plate lottery system in 2011. Since then, it has issued 240,000 license plates each year.

The commission also said it is weighing the possibility of giving higher priority to lottery participants who have not been successful in securing a plate for the past three years.

Meng Anming, an academician with the Chinese Academy of Sciences, suggests more priority should be given to families without an automobile.

Compared with families with one or two vehicles, vehicle-less families should be given better rates to win a plate, said Meng, who added that it's not difficult to confirm how many vehicles a family in Beijing owns.

Lastly, the commission is also considering the idea that future vehicle owners must have or own a parking spot in order to qualify for the lottery.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Electric car buyers must try their luck in lottery

About the broadcaster:

Electric car buyers must try their luck in lottery

Anne Ruisi is an editor at China Daily online with more than 30 years of experience as a newspaper editor and reporter. She has worked at newspapers in the U.S., including The Birmingham News in Alabama and City Newspaper of Rochester, N.Y.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 成人免费大片a毛片 | 日韩国产在线 | 青青草国产免费久久久91 | 中国a毛片| jul-179在线中文字幕 | 成人禁在线观看网站 | 一级毛片aaaaaa视频免费看 | 99热久久国产精品免费看 | 亚洲一区精品在线 | 99re热这里只有精品视频 | 午夜成年人网站 | 欧美成人午夜不卡在线视频 | 国产精品视频久久久久久 | 国产成人欧美视频在线 | 热99re久久精品精品免费 | 久久亚洲在线 | 亚洲欧美日本在线观看 | 国产午夜亚洲精品一区网站 | 中文字幕99在线精品视频免费看 | 日本欧美国产精品 | 久久精品中文字幕首页 | 在线免费观看毛片网站 | 一区二区国产在线播放 | 国产性做久久久久久 | 成人免费网站久久久 | 亚洲一区二区精品 | 精品亚洲视频在线 | 国产三级精品播放 | 午夜刺激爽爽视频免费观看 | 国产韩国精品一区二区三区久久 | 久久久网站亚洲第一 | 成人国产亚洲欧美成人综合网 | 老司机一级片 | 国内精品久久久久影院不卡 | 看久久久久毛片婷婷色 | 国产免费一级视频 | 中文国产成人精品久久一区 | 精品视频在线观看 | 欧美午夜在线 | 亚洲欧美综合国产精品一区 | 国产成人免费高清在线观看 |