久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

您現(xiàn)在的位置: Language Tips> Columnist> Raymond Zhou  
   
 





 
Don't rain on parade of others
Rational people do not engage in activities that harm others if it does not benefit themselves.
[ 2008-08-04 10:13 ]

By Raymond Zhou

Don't rain on parade of others

People all across the country are praying that it will not rain on August 8 - the day of China's biggest party.

If it rains, it will be a huge wet blanket, as many special effects designed for the opening ceremony of the Beijing Olympics will have to be curtailed.

If there were a god of thunder and rain who could arrange such things as rainy days and sunny days, what would he do? Would he want to spoil the party? Well, I would say, if he is a benign god, he would happily bestow a rain-free evening for the occasion. After all, what could he get out of disappointing a 1.3 billion population with high hopes? The only thing he would get is schadenfreude.

Rational people do not engage in activities that harm others if it does not benefit themselves. Of course, the weather is not controlled by human beings, so one cannot apply rationality to the elements. But with fellow human beings, hopefully my argument holds water.

The Olympics is a big platform where everyone wants to showcase their best. That includes people who are not happy with China, its policies, actions and pursuits. By getting China's attention or the attention of the whole world at this particular juncture, they believe they can make their statements and solve their problems.

I will not delve into their issues and grievances. Whether they are legitimate or not, the Olympics is simply not the place for them. It is not just the principle that sports should be separate from politics; it is cultural finesse that one should not ruin another's festivity.

In the West, a big crowd is fertile land for attention grabbing. You can crash parties and make mischief. In China, when the host is throwing a big party, others go along. Etiquette demands that guests refrain from outrageous behavior that may upset the host. For example, creditors are not supposed to collect their debts during the Lunar New Year celebration. What if the debts are due during that period? Well, you wait till later.

Don't rain on parade of others

The Beijing Olympics is like a wedding. Neighbors do not show up to conduct business, but to celebrate. What do you do at your neighbor's or friend's wedding? Even if the host is your enemy, you will probably hide your hostility and be a good sport. That is what people with good manners do. It does not mean people do not have differences, but that they know this is not the occasion to touch upon these differences.

What if you have to give voice to these differences? Well, there are the three parks designated for holding protests and you can apply according to the rules. But I advise against it. If you want solutions to legitimate problems, you do not offend the other party first by spoiling his party. That will only make a mutually acceptable solution less likely. Besides, what is so urgent you cannot wait for a few weeks?

Some believe that China is "weak" because the whole world is watching and therefore it is the best time to, not just talk, but shout and yell. Unless making a dramatic gesture is your only goal, this would be a terrible tactic usually taken by those with little knowledge of cultural nuances. What we Chinese call "face" the West calls "respect", and if there is one such occasion this is the one that calls for respect. It is not just the government or a few organizations that you will rub the wrong way, but you will hurt the feelings of all Chinese people. Okay, that sounds like a clich, let me rephrase it: Don't rain on our parade. Thank you, Barbra Streisand, for the inspiration.

E-mail: raymondzhou@chinadaily.com.cn

(China Daily 08/02/2008 page4)

我要看更多專欄文章

 
英語點津版權說明:凡注明來源為“英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內容授權協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關;本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請?zhí)峁┌鏅嘧C明,以便盡快刪除。
相關文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
Walking in the US first lady's shoes
“準確無誤”如何表達
英國新晉超女蘇珊大媽改頭換面
豬流感 swine flu
你有l(wèi)ottery mentality嗎
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
別亂扔垃圾。怎么譯這個亂字呀?
橘子,橙子用英文怎么區(qū)分?
看Gossip Girl學英語
端午節(jié)怎么翻譯?
母親,您在天堂還好嗎?

 

主站蜘蛛池模板: 九九视频精品在线 | 91色久 | 国产在线播放一区 | 久久久亚洲精品蜜桃臀 | 国产成人免费观看 | 欧美精品在线一区 | 亚洲成a人片在线看 | 国产男女爽爽爽免费视频 | 午夜在线社区视频 | 日本精品一区二区三区在线 | 国产视频一二三 | 在线久草 | 欧美日韩中 | 午夜伦y4480影院中文字幕 | 欧美一级xxxx俄罗斯一级 | 中文一级国产特级毛片视频 | 亚洲免费精品 | 日韩成人免费在线视频 | 亚洲深夜| 久久久成人影院 | 国产美女精品三级在线观看 | 久久久久久国产视频 | 99久久精品男女性高爱 | 欧美日韩在线视频不卡一区二区三区 | 毛片视频网站 | 国产欧美日韩亚洲精品区2345 | 久久精品片 | 台湾三级香港三级在线理论 | 国内自拍2020 | 乱码在线中文字幕加勒比 | 久久视频一区 | 亚洲精品一区二区三区在线看 | 久久欧洲视频 | 国产精品漂亮美女在线观看 | 日本人一级毛片视频 | 99精品视频免费在线观看 | 91香蕉成人| 看看免费a一片欧 | 91久国产在线观看 | 国产精品日本不卡一区二区 | 精品在线视频观看 |