久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

您現在的位置: Language Tips> Easy English> Odd Question  
   
 





 
世界上最昂貴的衣服
[ 2009-03-11 10:42 ]

A Scottish clothing company is producing the world's most expensive cloth.
蘇格蘭一家制衣廠生產出世界上最昂貴的衣服。

This company has put together the "most expensive cloth in the world" costing about £3,000-a-yard.
這家制衣廠生產出世界上最昂貴的西服面料,一碼面料價值3,000英鎊。

世界上最昂貴的衣服

Peebles-based Holland and Sherry has taken five years to gather the yarn and another 18 months to develop the cloth.
皮布爾斯郡這家名為Holland and Sherry的廠家花了五年的時間收集絨毛,然后又花了18個月的時間將紗線紡織成布料。

The material comes from the wool of the vicuna which inhabits the high alpine reaches of the Andes. It produces only small amounts of very fine wool.
這種絨毛來自生活在南美安第斯山脈的小羊駝。這種小動物每年只能產出非常少量的絨毛。

Holland and Sherry has spun its special vicuna worsted from llamas in Peru and Bolivia. It is then brought back to the company's factory in Yorkshire.
制衣廠在秘魯和玻利維亞收集到這些絨毛,然后運送到英國約克郡的紡織廠織成面料。

The Scots firm has confirmed it is to make only 18 of the suits. Customers have a choice of just three colours--black, midnight and natural.
蘇格蘭的制衣廠現已織成的面料只夠制作18件西服,可供顧客選擇的顏色僅有黑色、深藍和原色三種顏色。

Marketing manager Ross Greenshields said: "There are other vicuna fabrics on the market, but we have woven the world's first 100% worsted spun vicuna fabric.
市場經理羅斯?格林西爾斯表示,目前市場上也有其他的小羊駝面料,但是我們制成了世界上第一件100%小羊駝絨毛的衣服。

"It is unique, it is original, it is exclusive and it is the most expensive cloth in the world."
“它是獨一無二的,它是最原始的,它是無與倫比的,它是世界上最貴的衣服。”

He said the company believed it had taken the fabric to the "next level".
格林西爾斯表示他們確信新衣的問世將小羊駝面料的質量提升到了新的層次。

"Even if you're not in the business, you could tell the difference--it really is a stand-out fabric."
“即便是行外人士,你也能一眼看出它的與眾不同,它實在是出類拔萃。”

One of the first to place an order for a £35,000 suit is the mega-rich King of Morocco.
超級富翁摩洛哥國王成為了3.5萬英鎊一件西服的首批訂購者之一。

(來源:北外網院 英語點津Jennifer編輯)

 
英語點津版權說明:凡注明來源為“英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
相關文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
Walking in the US first lady's shoes
“準確無誤”如何表達
英國新晉超女蘇珊大媽改頭換面
豬流感 swine flu
你有lottery mentality嗎
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
別亂扔垃圾。怎么譯這個亂字呀?
橘子,橙子用英文怎么區分?
看Gossip Girl學英語
端午節怎么翻譯?
母親,您在天堂還好嗎?

 

主站蜘蛛池模板: 一区二区影视 | 99免费在线观看视频 | 欧美巨大另类极品videohd | 国产手机在线小视频免费观看 | 日本一级特黄毛片高清视频 | 久久久国产99久久国产一 | 91最新网站免费 | 精品a视频| 怡红院男人的天堂 | 免费一看一级毛片全播放 | 女教师的一级毛片 | 国产欧美另类久久久品 | 一区不卡在线观看 | 成人一级网站 | 国产成人十八黄网片 | 亚洲精品成人一区二区 | 一级特黄国产高清毛片97看片 | 久久久免费精品 | 男人天堂网在线 | 亚洲黄色在线视频 | 18免费视频 | 免费播放国产性色生活片 | 午夜成人免费影院 | 午夜一区二区福利视频在线 | 偷拍精品视频一区二区三区 | 欧美午夜毛片a级在线 | 日韩一级一欧美一级国产 | 色综合久久91 | 操亚洲| 亚洲天堂.com | 成人韩免费网站 | 久久草在线视频免费 | 在线观看一级片 | 亚洲国产成人在线 | 九九久久免费视频 | 欧美真人视频一级毛片 | 精品日韩欧美一区二区三区在线播放 | 国产亚洲影院 | 99在线观看视频免费 | 黄 色 三 级 网站 | 免费视频日本 |