久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

您現在的位置: Language Tips> Easy English> Odd Question  
   
 





 
飲食防癌:女吃豆腐男吃魚
[ 2009-04-15 16:28 ]

Women who ate soy regularly as children have a lower risk of breast cancer, American researchers report. And men who eat fish several times a week have a lower risk of colon cancer, a second team of researchers have told the American Association for Cancer Research.

據美國研究人員報告,兒童時期經常吃豆類食品的女性患乳腺癌的風險較小。另一組研究人員則向美國癌癥研究協會提出,一周吃幾次魚的男性患結腸癌的幾率較小。

飲食防癌:女吃豆腐男吃魚

The studies add to a growing body of evidence about the role of diet in cancer. Cancer experts now believe that up to two-thirds of all cancers come from lifestyle factors such as smoking, diet and lack of exercise.

這兩項研究進一步證明了飲食對于防癌的作用。癌癥防治專家認為,在所有種類的癌癥中,多達三分之二都是由吸煙、節食及缺乏鍛煉等生活方式造成的。

The US National Cancer Institute and researchers at the University of Hawaii found that women who ate the most soy-based foods, such as tofu and miso, when aged 5 to 11, reduced their risk of developing breast cancer by 58 per cent. It was not clear how soy might prevent cancer, though compounds in soy called isoflavones have estrogen- like effects.

美國全國癌癥研究所和夏威夷大學的研究人員發現,在5歲至11歲時經常吃豆腐、味噌等豆類食品的女性患乳腺癌的幾率要低58%。至于豆類食品為什么可以防癌還不清楚,不過大豆中所含的名叫異黃酮的化合物具有雌性激素的作用。

A second study showed that men who ate fish at least five times a week had a 40 per cent lower risk of developing colorectal cancer compared with men who ate fish less than once a week.

另一項研究表明,一周吃魚至少五次的男性患結腸癌的風險要比那些一周都吃不到一次魚的男性低40%。

Many kinds of fish are rich in omega-3 fatty acids, which interfere with the cyclooxygenase-2 or COX-2 enzyme. COX-2 affects inflammation, which may play a role in tumour growth.

很多魚類中所富含的Omega-3脂肪酸能夠抑制環氧化酶2的活性。環氧化酶2會引起發炎,這可能會刺激腫瘤的生長。

(來源:網絡 實習生許雅寧 英語點津Jennifer編輯)

 

 

 
英語點津版權說明:凡注明來源為“英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
相關文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
Walking in the US first lady's shoes
“準確無誤”如何表達
英國新晉超女蘇珊大媽改頭換面
豬流感 swine flu
你有lottery mentality嗎
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
別亂扔垃圾。怎么譯這個亂字呀?
橘子,橙子用英文怎么區分?
看Gossip Girl學英語
端午節怎么翻譯?
母親,您在天堂還好嗎?

 

主站蜘蛛池模板: 亚洲男人的天堂成人 | 亚洲精品色一区二区三区 | 国产成人狂喷潮在线观看2345 | 欧美日韩免费一区二区三区 | 久久九九热视频 | 国产大臿蕉香蕉大视频女 | 久草在线中文 | 亚洲精品永久一区 | 91精品国产欧美一区二区 | 国内精品中文字幕 | 国产成人免费视频精品一区二区 | 欧美成人高清在线视频大全 | 女人张开腿让男人操 | 精品伊人久久久久网站 | 精品日本一区二区三区在线观看 | 毛片在线观看视频 | 久久一级视频 | 亚洲欧美激情精品一区二区 | 欧美成人影院在线观看三级 | 窝窝午夜精品一区二区 | 成人国产午夜在线视频 | 日韩欧美一区二区久久 | 国产情侣无套精品视频 | 久久国产欧美 | 欧美一级二级三级 | 中文字幕 亚洲精品 | a级成人高清毛片 | 91成人网| 毛片基地免费视频a | 国产成人精品女人不卡在线 | 曰韩一级毛片 | 国产手机精品一区二区 | 久久精品国产只有精品6 | 欧美成人高清手机在线视频 | 免费人成黄页网站在线观看国产 | 亚洲国产天堂久久综合图区 | 99国产精品农村一级毛片 | 经典香港一级a毛片免费看 精品400部自拍视频在线播放 | 日韩国产在线观看 | 成年女人aaaaa毛片 | 美女黄页网 |