久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

您現在的位置: Language Tips> Easy English> Odd Question  
   
 





 
養一個孩子到底要花多少錢?
[ 2009-08-17 10:55 ]

Our children, of course, are priceless. But they do have a cost: about a quarter-million dollars.

我們的孩子當然是無價之寶。但養育他們確實是需要成本的:大約25萬美元。

養一個孩子到底要花多少錢?

A new government report estimated that a middle-income family with a child born last year will spend about 1,000 raising that child from birth through age 17, according to the Associated Press. (The number rises to some 2,000 when adjusted for inflation.) The figures don't count the cost of college or childbirth.

據美聯社(Associated Press)報導,一份新的政府報告估計,一個中等收入家庭將去年出生的孩子撫養到17歲將花費大約22.1萬美元。(經通脹調整后的數字約為29.2萬美元。)這一數字沒有計入孩子上大學的費用或生孩子的費用。

Annual child-rearing expense estimates ranged between 11,610 and 13,480 per-child in married, middle-class family with two children.

有兩個孩子的中產階級家庭每年平均在每個孩子身上花的錢大約在11,610美元至13,480美元。

The report, by the USDA's Center for Nutrition Policy and Promotion, said that housing was a family's single largest expense, followed by food and the costs of child care and education.

美國農業部(USDA)的營養政策與宣傳中心(Center for Nutrition Policy and Promotion)發布的這份報告說,住房是家庭最大支出,其次是食品和孩子的撫養及教育費用。

Money spent on child-related costs increases as a family's income goes up. For instance, those with an income between ,000 and ,000 spend about 1,000 and those with higher incomes are expected to spend roughly 7,000 through age 17. Costs of raising a child are highest in the urban northeast and lowest in the urban south and rural areas.

用在孩子身上的開支隨家庭收入增長而增加。舉例來說,收入在5.7萬美元至9.9萬美元之間的家庭將孩子養到17歲大概要花22.1萬美元,而收入更高的家庭大約花費36.7萬美元左右。東北部城市養育孩子的花費最高,南部城市和農村地區則最低。

We've written before about the decision to add to the family in tough economic times. How much thought did you give to the cost of raising children in your decision to have a family or to have additional children? What are your biggest costs in raising your children?

此前我們討論過經濟困難時期家庭所需要做的決定。在決定要孩子或是多生孩子時,你有沒有考慮過養育孩子的成本?你撫養孩子最大的開支是什么?

(來源:網絡 英語點津Jennifer編輯)

相關閱讀:

測測看:你是輕熟女嗎?

什么詞兒讓你很不爽?

68歲的球王貝利仍在辛苦賺錢

哈佛圖書館的20條經典校訓

 

英語點津版權說明:凡注明來源為“英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
相關文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
對話:公司發生了糟糕的事
Changeling 《換子疑云》精講之一
職業危害 occupational hazard
調查:女人更愿意為男上司工作
私人專屬時間 me time
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
試譯河東獅吼的經典臺詞
50個技巧改變你的2009
盂蘭節怎么翻譯?
中國日報小D機器人上線啦
how to translate "死豬不怕開水燙"?

 

主站蜘蛛池模板: 欧美一二三区视频 | 日本一线a视频免费观看 | 亚洲国产欧美在线不卡中文 | 77yyxf影音先锋| 天堂视频在线免费观看 | 久久精品国产精品亚洲毛片 | 国产成人精品久久 | 亚洲视频国产 | 午夜性福利 | 亚洲国产欧美在线不卡中文 | 欧美精品日本一级特黄 | 久久精品国产精品亚洲20 | www.久久 | 黄网在线免费 | 亚洲欧美自拍视频 | 特黄特色三级在线播放 | 欧美成人观看免费版 | 深夜福利视频大全在线观看 | 午夜国产精品不卡在线观看 | 欧美在线一区视频 | 国产精品亚洲专区在线播放 | 五月激激激综合网色播免费 | 亚洲第一区在线 | 亚洲欧美日韩高清在线看 | 日本精品一在线观看视频 | 中文一区在线 | 在线观看一级片 | 国产欧美日韩视频在线观看 | 久久国产精品无码网站 | 免费看岛国视频在线观看 | 久久亚洲欧洲日产国码 | 中文字幕在线网址 | 一级黄色毛片播放 | 久久久99精品免费观看精品 | 中文字幕在线看视频一区二区三区 | 超91在线 | 久久久久久久99精品免费 | 久久久久久久网站 | 波多野结衣在线播放视频 | 成人18网站 | 欧美美女视频网站 |