久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

您現在的位置: Language Tips> Easy English> Odd Question  
   
 





 
史努比當選美國流行文化“第一狗”
[ 2009-12-28 11:27 ]

小百科:史努比和《花生》

史努比當選美國流行文化“第一狗”
 
史努比的原型米格魯小獵犬。
 
史努比(Snoopy,又譯多事狗、史諾比、史洛比、史奴比)是漫畫家查爾斯·舒茲從1950年代起連載的漫畫作品《花生漫畫》中,主人翁查理布朗養的一只黑白花的小獵兔犬,品種為米格魯犬(Beagle)。(編者注:snoopy就有“愛管閑事的人”的意思,所以一開始引進中國時,被譯作“多事狗”。后來才采用音譯。)
 
史努比在1950年10月4日第一次在《花生漫畫》中登場,依據漫畫劇情的說法,史努比1950年于10月2日誕生“戴依茲·席爾”狗園(Daisy Hill Puppy Farm,又譯“黛茜山小狗農莊),最初的飼主是名叫萊拉(Lila)的女孩,但由于搬家而將史努比送還戴依茲·席爾狗園,后來成為了《花生》主角查理·布朗的愛犬。它運動萬能,興趣是寫小說。喜歡吃比薩、餅干及冰激凌,可說是只人性化的小獵犬。它總是端坐在狗屋的屋頂上,不斷地幻想,變成各式各樣的化身,有時變成律師、棒球選手、酷哥喬(Joe Cool),有時又變成第一次世界大戰的飛行英雄,有的時候又變成名外科醫師。
 
他最大的興趣是寫小說,不過他寄給出版社的稿每次都被退回。他總記不住他的主人查理·布朗名字,稱主人是“圓頭小子”(the Round-headed Kid)。他最討厭的是隔壁的貓。還喜歡搶萊納斯(Linus Van Pelt)的毛毯。常和“糊涂塌客”(Woodstock,又譯伍德斯托克、胡士托)及兔子們一起玩。

史努比當選美國流行文化“第一狗”

史努比和朋友們:查理-布朗(左一)、施羅德(左二)、露西(左三)、萊納斯(史努比旁邊的人)。

史努比當選美國流行文化“第一狗”
 
史努比的創造者,查爾斯-舒爾茨(1922-2000)

《花生漫畫》又名《花生》,是一部美國漫畫,作者是查爾斯·舒爾茨(Charles M. Schulz,又譯查爾斯·舒茲)。這部漫畫最初在1950年10月2日開始發行,到2000年2月13日停止發行。漫畫的電視動畫版本曾經獲取艾美獎,而其假日特輯等動畫版先在美國廣播公司里翻放時十分流行,甚至流行到全世界。這部漫畫在超過2600份報紙中刊登,更在75個不同國家中有3億5000萬個讀者,翻譯成21種不同的語言。

相關閱讀:

Cute and dear Platinum Snoopy

Charles Schulz wrote "Peanuts" for 50 years

Cartoons in America

(Source: Reuters.com, sohu.com, 編輯:Julie)

   上一頁 1 2 下一頁  

中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
相關文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
Inglourious Basterds《惡棍特工》精講之一
'Fastest in the world'
英國女王2009圣誕致辭
英語點津2009年度十大新聞熱詞
耐用品 durable goods
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
萬圣節問題火熱征集!
翻譯達人評選,快來投票!
經典英語口語,不得不看(推薦)
I chocolate you!怎么翻譯?
請教obama演講里的一句話
 

 

主站蜘蛛池模板: 成人免费在线播放视频 | 精品在线一区 | 国产一级一级毛片 | tom影院亚洲国产 | 日韩欧美一区二区不卡看片 | 免费人欧美成又黄又爽的视频 | 午夜免费理论片a级 | 久久九九热视频 | 国产青草 | 久久久久久久久影院 | 久久精品女人毛片国产 | 亚洲性在线 | 99在线视频精品 | 亚洲永久| 久久99热久久精品91 | 九九视频免费观看 | 国产成 人 综合 亚洲绿色 | 国产毛片基地 | 国产综合在线视频 | 国产精品一区二区久久精品涩爱 | 91亚洲精品国产第一区 | 精品一区视频 | 国产精品视频网址 | 在线免费观看毛片网站 | 自拍偷拍亚洲视频 | 欧美片欧美日韩国产综合片 | 精品久久久中文字幕一区 | 怡红院免费的全部视频 | 一区二区中文字幕在线观看 | 91在线国产观看 | 国产女人一区二区 | 国产大片线上免费看 | 久久久久久久久网站 | 黄色成人在线网站 | 国产tv在线观看 | 91天仙tv嫩模福利 | 一级做a爰片久久毛片免费看 | 久久99精品国产免费观看 | 午夜精品视频在线观看美女 | 欧美性色xo影院在线观看 | 91精品免费高清在线 |