www射-国产免费一级-欧美福利-亚洲成人福利-成人一区在线观看-亚州成人

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 閱讀天地> 新聞選讀

孟加拉國公務員為省電“簡裝”
Bangladesh ministers ditch suits, ties to save power

[ 2009-09-08 14:39]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

為減少空調(diào)使用并達到節(jié)省電力的目的,孟加拉國政府近期下令,要求政府工作人員改變穿衣風格,將慣常的西裝領(lǐng)帶換為簡便的短袖襯衫,這條規(guī)定打破了該國自1982年以來實施的公務員穿著守則。因經(jīng)濟發(fā)展需要,孟加拉國長期飽受電力短缺之困擾,每年4月到10月的酷暑季節(jié),電力短缺現(xiàn)象尤為突出。為此,該國政府于上月推出一項總價值60億美元的發(fā)電廠建設(shè)項目以結(jié)束經(jīng)濟快速發(fā)展導致的長期能源短缺困境。

孟加拉國公務員為省電“簡裝”

 孟加拉國公務員為省電“簡裝”

The Bangladeshi prime minister has ordered public servants to ditch suits and ties for short-sleeved shirts to cut air-conditioning use in the power-starved nation.

The Bangladeshi prime minister has ordered public servants to ditch suits and ties for short-sleeved shirts to cut air-conditioning use in the power-starved nation.

Sheikh Hasina first raised the idea at a cabinet meeting last month and asked her colleagues to set an example to other government employees.

"She told us to avoid suits and ties on hot days and to wear plain, simple shirts," said communications minister Syed Abul Hossain.

"The prime minister pointed out that air conditioning is a luxury and if we wear the lighter clothing we will need to use the AC less. I've already noticed top public servants are no longer wearing suits and ties."

The official dress code for civil servants, written in 1982, was this week altered to accommodate Hasina's instructions.

Last month her government unveiled a six-billion-dollar power plant building program to end a chronic energy shortage in Bangladesh's fast-growing economy.

The country of 144 million people has long suffered severe power outages due to demands imposed by its economy, which has been growing at around six percent annually over the past five years.

Shortfalls are especially acute in the hot summer months from April to October.

The crisis also prompted the government to move clocks forward by an hour in June to make maximum use of daytime.

相關(guān)閱讀

印度生物識別考勤 促辦公效率

為救經(jīng)濟 施瓦辛格網(wǎng)上賣舊物

巴西提倡節(jié)水新招——淋浴時小便

節(jié)能新招:洋蔥能發(fā)電

(Agencies)

孟加拉國公務員為省電“簡裝”

(英語點津 Helen 編輯)

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 国产精品99r8免费视频2022 | 美女mm131爽爽爽免费视色 | 亚洲高清视频免费 | 欧美日韩99 | 九九视频在线观看 | 国产成人久久精品推最新 | 欧美一级大尺度毛片 | 俄罗斯黄色一级片 | 国产亚洲视频在线播放大全 | 亚洲人成在线播放网站岛国 | 久久不见久久见免费影院 | 中文字幕久久亚洲一区 | 亚洲成人欧美 | 特级毛片免费观看视频 | 全部在线美女网站免费观看 | 国产精品欧美一区二区三区 | 久草视频精品 | 国美女福利视频午夜精品 | 三级c欧美做人爱视频 | 国产一区免费在线观看 | 免费一区二区三区视频狠狠 | 亚州视频一区 | 欧日韩视频 | 国产精品一区在线免费观看 | 一级毛片牲交大片 | 成人久久影院 | 欧美成人午夜做爰视频在线观看 | 女人被男人躁得好爽免费文 | 国产成人影院在线观看 | 国产美女一区精品福利视频 | 久久精品一区二区国产 | 日韩在线专区 | 亚洲成av人片在线观看无码 | 国产欧美综合在线一区二区三区 | 免看一级一片一在线看 | 99久久精品免费国产一区二区三区 | 9999久久 | 久久国产精彩视频 | 欧美亚洲另类视频 | 99在线播放| 天干夜天天夜天干天ww |