www射-国产免费一级-欧美福利-亚洲成人福利-成人一区在线观看-亚州成人

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 詞海拾貝> 新聞熱詞> Politics Hot Word 政治

世博“低碳交通卡”

[ 2010-08-17 09:13]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

上海世博會荷蘭館上周正式宣布加入世博綠色出行行動,成為首個向持有低碳交通卡出行的參觀者開放綠色通道的國家館。荷蘭館決定從8月22日起至8月28日為本月的綠色通道開放時段,屆時凡持有世博綠色出行低碳交通卡的參觀者均可在這段時間內直接通過綠色通道進入荷蘭館參觀。

請看相關報道:

世博“低碳交通卡”

?上海世博會低碳交通卡

The Netherlands Pavilion began inviting people with the Shanghai ?low carbon transport cards? to enter the pavilion by a green channel between August 22 and 28 in a bid to support greener travel.

為了支持綠色出行行動,荷蘭館宣布持有上海低碳交通卡的游客可以在8月22日至28日期間通過綠色通道進入展館。

上文中的low carbon transport cards就是“低碳交通卡”,是本屆上海世博會綠色出行行動的舉措之一。低碳交通卡成本40元,其中20元是購買了一噸經過認證的碳指標,除具備普通交通卡的所有功能之外,持卡人將通過“綠色出行”基金為低碳世博貢獻一噸碳指標,中和自己出行造成的碳排放,同時抵消世博會的交通碳排放,為綠色世博做出自己的貢獻。

我們現在使用的交通卡都是prepaid transport card(預付費交通卡),隨著刷卡網絡的更新和升級,我們還可以通過uni-card system(一卡通系統)用交通卡在超市或書店結帳。就像我們在公司出入的access card(門禁卡)也可以在食堂當作dining card(飯卡)來用一個道理。

相關閱讀

世博園“人體彩繪” body painting

德國館的“被動房” passive house

世博期待“無人駕駛汽車”

世博園里“變廢為寶”

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

點擊查看更多新聞熱詞

 

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 91高清国产经典在线观看 | 九九久久国产精品 | 欧美在线视频看看 | 日韩欧美成末人一区二区三区 | 97capcom超频在线 | 久青草国产97香蕉在线视频xx | 亚洲成在人线中文字幕 | 亚洲网站视频 | 自拍视频精品 | 91久久亚洲精品国产一区二区 | 欧美成人午夜在线全部免费 | 国产免费一区不卡在线 | 一级毛片在线免费观看 | 午夜dj视频完整社区 | 欧美一区中文字幕 | 久久久久女人精品毛片 | 国产成人久久精品 | 男人的天堂高清在线观看 | 国产aaaaa一级毛片 | 日韩欧美精品综合一区二区三区 | 成人国内精品久久久久影院 | 中文字幕一区二区三区精彩视频 | 国产精品黄网站免费进入 | 午夜精品在线 | 一级片免费观看视频 | 日韩欧美视频一区二区在线观看 | 女人毛片a毛片久久人人 | 国产性videostv另类极品 | 美女午夜影院 | 亚洲国产经典 | 亚洲精品欧美精品一区二区 | 5级做人爱c视版免费视频 | 国产视频亚洲 | 一区二区三区四区视频在线观看 | 亚洲三级视频在线观看 | 看片亚洲 | 国产男女视频在线观看 | 日韩中文字幕一在线 | 欧美一区二区三区在线观看 | a级国产乱理伦片在线观看国 | 国产欧美日韩三级 |