久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 閱讀天地> 新聞選讀

梵高名畫《罌粟花》在埃及被盜
Van Gogh painting stolen in Egypt, fate unclear

[ 2010-08-23 14:31]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

埃及政府官員當地時間21日中午宣布,首都開羅一家博物館收藏的梵高名畫《罌粟花》被盜,至今下落不明。埃及文化部長一度稱警方在機場逮捕了兩名意大利人并從其身上搜出這幅估價超過5000萬美元的畫作,但之后又通過媒體宣布“信息有誤”,稱搜捕工作仍在繼續,畫作并未找到。博物館報失后,政府隨即通知全國各機場、港口采取特殊安保措施,嚴防名畫被走私出國。目前尚不清楚該畫作如何被盜。

梵高名畫《罌粟花》在埃及被盜

梵高名畫《罌粟花》在埃及被盜

A Van Gogh painting worth an estimated $55 million was stolen from a Cairo museum on Saturday.

A Van Gogh painting worth an estimated $55 million was stolen from a Cairo museum on Saturday and after reporting it had been recovered, the state news agency quoted a minister as saying it was still missing.

Citing Culture Minister Farouk Hosni, the MENA news agency reported that security had caught a young Italian man with the painting by the Dutch post-Impressionist master at the airport and also had detained an Italian woman with him.

Later the agency, which said the painting was worth an estimated $55 million, issued another statement from the minister saying "measures were continuing to recover the painting", which according to the Arabic statement was called the "Poppy Flower".

The minister said information that initially had been given about its recovery was "not accurate and was not confirmed until now by the responsible agencies". He made similar comments to a state television channel.

It was not immediately clear how the confusion over the painting's fate arose.

The painting earlier in the day had been taken from Cairo's Mahmoud Khalil Museum on the banks of the River Nile.

The state news agency MENA had said security had tracked down visitors to the museum and the Italian couple had been suspected after an employee spotted them visiting a bathroom then swiftly leaving.

The museum is home to one of the Middle East's finest collections of 19th- and 20th-century art and includes works by Gauguin, Monet, Manet and Renoir.

The collection includes works assembled by Mohammed Mahmoud Khalil, a politician who died in 1953.

The culture minister earlier had instructed security forces to take measures to ensure the painting did not leave the country. It was not clear exactly how the painting was stolen.

相關閱讀

巴黎博物館哪些名畫被偷?

慕尼黑廁所藝術博物館吸引數百人參觀

立陶宛跳水愛好者辦水下藝術館

(Agencies)

梵高名畫《罌粟花》在埃及被盜

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 亚洲精品国产一区二区三 | se94se欧美| 国产亚洲欧美日韩国产片 | 欧美 日韩 国产 在线 | 欧美国产在线一区 | 在线观看亚洲欧美 | 在线日韩欧美一区二区三区 | 天堂中文字幕 | 99九九成人免费视频精品 | 亚洲一区二区三 | 国产三级视频网站 | 99pao在线视频成精品 | 国产一区二区免费在线 | 亚洲视频在线一区二区 | 日本在线观看一级高清片 | 在线视频一区二区日韩国产 | 一级一级一片免费 | 精品一区二区三区五区六区 | 国产亚洲精品一区999 | 成人综合在线视频免费观看 | 亚洲国产欧美在线成人aaaa | 免费区欧美一级毛片 | 69欧美另类xxxxx高清 | 久久久久毛片免费观看 | 黑人一级大毛片 | 日本三级香港三级三级人!妇久 | 国产精品视频自拍 | 综合网站| 亚洲欧美成人综合 | 久久精品国产精品青草 | 日韩高清一级 | a级毛片在线观看 | 成人免费看黄 | 久久国产精品免费网站 | 国产视频久久久 | 日本www在线播放 | 欧美日本一区二区三区道 | 天堂成人av | 中文字幕在线网址 | 普通话对白国产精品一级毛片 | 亚洲日本久久一区二区va |