www射-国产免费一级-欧美福利-亚洲成人福利-成人一区在线观看-亚州成人

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 閱讀天地> 新聞選讀

法國小村成2012避難所
French village which will 'survive 2012 Armageddon' plagued by visitors

[ 2010-12-22 13:25]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

法國西南部一個只有189人的小村莊近幾個月卻頻頻有游客造訪,因為他們認為這個村莊是2012年世界末日到來時唯一可以躲過劫難的地方。據悉,這座村莊位于比加哈什峰的山腳下,而大批外星人信奉者認為這個山峰其實是外星人的停機庫,一旦世界末日來臨,躲在山頂巖石下面的外星人就會乘坐他們的飛船離開地球,屆時在周邊存活的人類自然也會有幸被帶走。

這一切皆因為十年前該村莊有人聲稱見到外星人還聽到飛船起降,之后便一直有外星人信奉者前來造訪。網上甚至還流傳法國前總統密特朗曾經搭乘直升機秘密在山頂降落,前納粹組織以及以色列情報組織摩薩德也曾經在山頂做過秘密勘探。隨著2012世界末日預言的日期鄰近,到該村莊尋求庇護的人也逐漸增多,有人在附近進行各種神秘宗教儀式,甚至有富豪出巨資買下比加哈什峰周邊的地產。

法國小村成2012避難所

法國小村成2012避難所

The mayor of Bugarach, Jean-Pierre Delord stands on the outskirts of the village.

The mayor of a picturesque French village has threatened to call in the army to seal it off from a tide of New Age fanatics and UFO watchers, who are convinced it is the only place on Earth to be spared Armageddon in 2012. Bugarach, population 189, is a peaceful farming village in the Aude region, southwestern France and sits at the foot of the Pic de Bugarach, the highest mountain in the Corbières wine-growing area.

But in the past few months, the quiet village has been inundated by groups of esoteric outsiders who believe the peak is an "alien garage".

According to them, extraterrestrials are quietly waiting in a massive cavity beneath the rock for the world to end, at which point they will leave, taking, it is hoped, a lucky few humans with them.

Most believe Armageddon will take place on December 21, 2012, the end date of the ancient Maya calendar, at which point they predict human civilisation will come to an end. Another favourite date mentioned is 12, December, 2012. They see Bugarach as one of perhaps several "sacred mountains" sheltered from the cataclysm.

"This is no laughing matter," Jean-Pierre Delord, the mayor, told The Daily Telegraph.

"If tomorrow 10,000 people turn up, as a village of 200 people we will not be able to cope. I have informed the regional authorities of our concerns and want the army to be at hand if necessary come December 2012."

Mr Delord said people had been coming to the village for the past 10 years or so in search of alien life following a post in an UFO review by a local man, who has since died. "He claimed he had seen aliens and heard the humming of their spacecraft under the mountain," he said.

The Internet abounds with tales of the late President Fran?ois Mitterrand being curiously heliported on to the peak, of mysterious digs conducted by the Nazis and later Mossad, the Israeli secret services.

A visit to Bugarach is said to have inspired Steven Spielberg in his film, Close Encounters of the Third Kind – although the actual mountain he used is Devil's Tower in Wyoming. It is also where Jules Verne found the entrance and the inspiration for A Journey to the Centre of the Earth.

Recently, however, interest in the site had skyrocketed, said the mayor, with online UFO websites, many in the US, advising people to seek shelter in Bugarach as the countdown to Armageddon commences.

"Many come and pray on the mountainside. I've even seen one man doing some ritual totally nude up there," said Mr Delord.

Sigrid Benard, who runs the Maison de la Nature guesthouse, said UFO tourists were taking over. "At first, my clientele was 72 per cent ramblers. Today, I have 68 per cent 'esoteric visitors'," he said.

Several "Ufologists" have bought up properties in the small hamlet of Le Linas, in the mountain's shadow for "extortionate" prices, and locals have complained they are being priced out of the market. Strange sect-like courses are held for up to €800 a week. "For this price, you are introduced to a guru, made to go on a procession, offered a christening and other rubbish, all payable in cash," said Mr Delord.

相關閱讀

NASA批駁2012年世界末日預言

美國商人打造抗災地下城堡

外星生物或存在 危險勿近

英科學家稱人類都是外星人

(Agencies)

法國小村成2012避難所

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 国产成人亚洲综合欧美一部 | 国产精品嘿咻嘿咻在线播放 | 国产成人久久综合二区 | 91刘亦菲精品福利在线 | 国产亚洲高清在线精品不卡 | 成人午夜两性视频免费看 | 美女张开腿让男人桶爽免 | 99视频在线免费看 | 欧美日韩另类国产 | 亚洲精品视频区 | 国产一级视频播放 | a级毛片高清免费视频 | 韩国精品一区二区三区四区五区 | 免费播放aa在线视频成人 | 国产欧美另类 | 成人午夜在线视频 | 99久久精品免费视频 | 97在线视频观看 | 欧美日韩一区二区三区在线观看 | hdxxx色视频 hd欧美xxx欧美极品hd | 91欧美在线视频 | 欧美一区高清 | 久久久综合结合狠狠狠97色 | jk制服福利在线播放 | 免费一级淫片aaa片毛片a级 | 久久香蕉国产线看观看亚洲片 | 男人天堂网在线视频 | 91久久99热青草国产 | 亚洲欧美第一 | 国产高清成人 | 亚洲毛片一级巨乳 | 久久久久久毛片免费观看 | 欧美日韩另类在线观看视频 | 美国特级毛片 | 中文字幕一二三区乱码老 | 深夜福利视频在线观看 | 黄色aaa毛片| 在线a人片免费观看国产 | 欧美午夜在线播放 | 免费看国产精品久久久久 | 牛牛本精品99久久精品88m |