久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 新聞選讀

紐約大學將開上海分校
NYU to open 1st American campus in Shanghai

[ 2011-01-21 13:19]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

華東師范大學校長俞立中透露,教育部正式同意籌建上海紐約大學,選址在浦東陸家嘴。該大學由華東師范大學和美國紐約大學合作舉辦,將成為國內第一所中美合作的國際化大學,2013年有望在全世界范圍內招收首屆本科生。上海紐約大學的定位是非營利性教學機構,校方將努力為優秀學子提供獎學金。為了適應全球化的趨勢,上海紐約大學的學生在本科學習期間,至少有1到2個學期海外游學經歷,努力培養跨文化環境中成長起來的國際化人才。根據規劃,2013年,上海紐約大學有望向全球招收第一屆本科生,中國學生將會占多數。本科畢業后,學生可以拿到紐約大學的學位證書以及上海紐約大學的畢業證書。

紐約大學將開上海分校

紐約大學將開上海分校

?China's Ministry of Education has approved a plan by the United States-based New York University (NYU) to open a separate, full degree-granting campus in this eastern municipality in the coming years.

China's Ministry of Education has approved a plan by the United States-based New York University (NYU) to open a separate, full degree-granting campus in this eastern municipality in the coming years.

Yu Lizhong, president of East China Normal University (ECNU), which is NYU's partner in establishing the NYU Shanghai campus, made the announcement at the ongoing municipal people's congress meeting on Wednesday.

ECNU was founded in October 1951 and is a key institution of higher learning directly under the Ministry of Education.

The NYU Shanghai campus will be China's first international university co-established by higher-learning institutes from the two countries, media reports said.

The NYU Shanghai campus will be located in the Pudong New Area's Lujiazui financial and trade zone. It will not only cultivate international talent but also boost international cooperation in finance, science and technology, Yu said.

And the new campus is expected to open as early as fall 2013. More than 3,000 undergraduate and graduate students from across the world will be admitted every academic year. Chinese students will comprise the majority, Shanghai media quoted Yu as saying.

"Detailed information and the tuition fees for foreign and Chinese students will be announced in March," a university official surnamed Jiang told China Daily on Thursday.

The NYU Shanghai campus will be a world-class university. It will offer scholarships to excellent students, with preference given to those from underprivileged families, Yu said.

Undergraduate students will spend at least one semester overseas to help them develop global outlooks.

The new campus will have NYU instructors and will also recruit lecturers from around the world, media reported. The city has spared no effort in recent years to become an international education exchange center.

The UK-based University of Nottingham is also planning to open a Shanghai campus. The project is still in discussions, the city's education authorities said.

In addition, construction will begin within five years on the Shanghai Zizhu International Education Zone. Officials said negotiations to attract internationally prestigious colleges and universities, such as Ivy League schools, to set up campuses in the zone are progressing smoothly.

相關閱讀

美國大學開先例 允許男女混住

美國一大學開設僵尸課程

美大學要求學生配備iPhone和iPod Touch

《花花公子》十大派對大學出爐

(China Daily)紐約大學將開上海分校

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 国产高清美女一级a毛片久久w | 写真片福利视频在线播放 | 国产精品无圣光一区二区 | 亚洲爱爱爱 | 亚洲精品视频在线看 | 亚洲欧洲国产视频 | 欧美福利一区二区三区 | 九九视频国产 | 国产一级片儿 | 精品国产精品a | 天堂8资源8在线 | 小泽玛利亚的一级毛片的 | www久久com| 五月天激激婷婷大综合蜜芽 | 男女猛烈无遮掩免费视频 | 美国一级视频 | 国产免费一区二区在线看 | 国产精品无码久久综合网 | 欧美日韩精品一区二区在线线 | 欧美一级一极性活片免费观看 | 大学生一级一片第一次免费 | 久久频这里精品99香蕉久网址 | 色噜噜狠狠大色综合 | 国产在线观看免费 | 久久日本精品一区二区免费 | 亚洲精品综合在线 | 乱码在线中文字幕加勒比 | www.av视频在线 | 亚欧色视频在线观看免费 | 国产成人性色视频 | 国产精品免费看久久久久 | 长腿美女被啪的欲仙欲死视频 | 怡红院美国十次成人影院 | 亚洲国产爱久久全部精品 | 成年男女免费视频网站播放 | 久草资源视频 | 99免费精品视频 | 手机看片精品国产福利盒子 | 一级毛片免费观看不卡视频 | 亚洲综合图片人成综合网 | 在线观看毛片视频 |