久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > Society Hot Word 社會

“異地高考”方案出爐

[ 2013-01-06 09:14] 來源:中國日報網(wǎng)     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

元旦前后,各省區(qū)市“異地高考”方案密集出爐。據(jù)媒體公開報道,目前僅西藏、青海動態(tài)未明,天津稱政策正在抓緊制定,海南則表示已基本完成方案論證工作,將于近日正式通過并向社會公布。

請看相關報道:

More Chinese provinces and municipalities have announced education reforms that would allow children of migrant workers to enter senior high schools and sit college entrance exams locally.

多省市公布教育改革方案,允許外來務工人員子女在當?shù)鼐妥x高中并參加高考。

“異地高考”就是指children of migrant workers(外來務工人員子女)在他們父母工作的城市sit college entrance exams(參加高考),這個政策也稱為college matriculation policy for migrant children,matriculation指“大學入學考試,錄取入學”。

因為受household registration system(戶籍登記制度)的限制,很多外來務工者的子女或者成為left-behind generation(留守一代),在老家生活;或者只能在父母工作的城市接受9年compulsory education(義務教育),到了senior high school(高中)階段就必須回到戶籍所在地就讀。該政策的出臺可以讓這些孩子與城里還是享受equal opportunity for education(同等教育機會),有利于促進fair education(教育公平)。不過,在人口較少錄取率較高的地區(qū),異地高考政策也可能導致更多高考移民(National College Entrance Exam migrant)的出現(xiàn)。

相關閱讀

Gaokao nanny 高考保姆

高考“生源” student pool

高考移民 NCEE migrant

(中國日報網(wǎng)英語點津 Helen)

點擊查看更多新聞熱詞

 

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關;本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請?zhí)峁┌鏅嘧C明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 高清一区二区三区免费 | 国产三级国产精品国产国在线观看 | 91久久国产露脸精品免费 | 免费被黄网站在观看 | 国产精品1区2区3区 国产精品1区2区3区在线播放 | 久久欧洲视频 | 亚洲 欧美 视频 | 亚洲视频偷拍自拍 | 免费中国一级啪啪片 | 日本久久久久久久久久 | 欧美日本免费观看αv片 | 996久久国产精品线观看 | 免费一级特黄 欧美大片 | 亚洲99久久久久综合 | 无限资源中文免费 | 欧美一级片在线视频 | 国产一区二区三区日韩欧美 | 国产vs久久 | 午夜精品久久久久久99热7777 | 亚洲视频在线免费看 | 亚洲国产综合精品 | 亚洲一区二区精品视频 | 国产精品免费大片 | 成年女人免费视频 | 波多野结衣在线免费观看视频 | 免费观看欧美一级特黄 | 亚洲综合一区二区精品久久 | 日本精品三级 | 国产美女做爰免费视频软件 | 国产三级在线观看 | 性感美女视频免费网站午夜 | 日本卡一卡2卡3卡4精品卡无人区 | 成人亚洲国产 | 国产成人精品一区二区 | 午夜性刺激免费视频观看不卡专区 | 99在线免费视频 | 久久免费福利 | 黄.www | 亚洲系列中文字幕一区二区 | 在线观看视频亚洲 | 综合在线视频精品专区 |