久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 雙語新聞

盤點最好吃的飛機餐(組圖)
The BEST airline meals are revealed

[ 2014-10-21 10:45] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

盤點最好吃的飛機餐(組圖)

新加坡航空公司的頭等艙和商務艙飛機餐也被評委組視為“優秀”,經濟艙的飛機餐及用餐服務也獲得了很高的榮譽,贏得專家及讀者最佳選擇獎。

In the same category, Etihad Airways, Delta Airlines and Singapore Airlines were voted outstanding.

Notable mentions for first and business class meals went to Qatar Airlines, Korean Air, Air New Zealand, Qantas Airways, Virgin Atlantic, South African Airways, Turkish Airlines, Virgin America, Lufthansa and Thai Airways Royal Silk Class.

Both the Experts and Readers Choice awards for economy dining were won by Singapore Airlines, whose food service was praised for offering 'passengers meals that reflect the culinary influences of countries along its main routes.

在商務艙類的評選中,阿提哈德航空,達美航空公司和新加坡航空公司的飛機餐被評為最優秀。

而此外,值得推薦的頭等艙和商務艙飛機餐還有:卡塔爾航空,大韓航空,新西蘭航空,澳大利亞航空,英國維珍大西洋航空,南非航空,土耳其航空公司,維珍美國航空,漢莎航空和泰航皇家商務艙。

至于經濟艙飛機餐類,新加坡航空獲得專家讀者最佳選擇獎。新加坡航空根據沿途路線的美食制定的餐飲服務獲得了旅客的一致好評。

 

(譯者 panda123 編輯 祝興媛)

掃一掃,關注微博微信

盤點最好吃的飛機餐(組圖) 盤點最好吃的飛機餐(組圖)

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 老师张开腿让我捅 | 欧美一级一一特黄 | 91一区二区在线观看精品 | 成人毛片免费 | 亚洲免费网| 久久99欧美 | 亚洲精品视| 九九热视频精品 | 久久免费在线观看 | 中文字幕日韩一区二区 | 亚洲综合p| 久久精品久久久久 | 欧洲一级大片 | 一级片国产 | 亚洲成年人网址 | 国产精品日韩一区二区三区 | a免费网站 | 欧美日韩国产一区二区三区播放 | 免费ab | 99色播 | 国产精品短视频免费观看 | 91国内精品久久久久怡红院 | 久久精品免看国产成 | 中文在线观看视频 | 欧美性色大片 | 亚洲精品tv久久久久 | 在线成人播放毛片 | 午夜日本一区二区三区 | 亚洲国产精品综合久久 | 欧美成人影院免费观 | 偷柏自拍亚洲欧美综合在线图 | 欧美成a人免费观看久久 | 国产日韩精品一区二区 | 男女视频在线观看免费高清观看 | 欧美亚洲国产人成aaa | 欧美午夜不卡在线观看最新 | 免费人成在线观看播放国产 | 99视频在线免费观看 | 欧美日韩视频一区二区在线观看 | 国产欧美一区二区三区在线 | cao草棚视频网址成人 |