黄色小视频在线免费看,国产最新自拍,一区二区三区四区在线

諾基亞手機改名微軟Lumia
Nokia devices rebranded as Microsoft Lumia

[ 2014-10-24 10:19]

來源：中國日報網

字號

[大]

[中]

[小]

免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報：移動用戶編輯短信CD至106580009009

諾基亞手機改名微軟Lumia

As a direct consequence of Microsoft's 2013 acquisition of the Finnish group's mobile devices division, the Nokia name will soon be phased out and replaced by Microsoft Lumia, according to The Verge. The new name echoes that of Nokia's Windows Phone device range sold since 2011.

Nokia France is among the first local divisions preparing to transition its social media accounts to the new name. "We are about to become Microsoft Lumia," the company announced to its followers on Facebook.

The Nokia name will not disappear entirely, as the original Finnish company still exists as Nokia Networks, which focuses on networking, mapping and telecommunications infrastructure. Nonetheless, the disappearance of Nokia as a phone brand marks the end of an era.

The Finnish manufacturer was among the leading pioneers in the mobile phone industry, launching several models as early as the 1980s. More importantly, Nokia was also the world's top-selling mobile phone brand for around 15 years before being overtaken by Samsung in 2012. Several Nokia phones released over this period were so popular that they are still regarded as symbols of their time (3310, 8110, etc.). But the brand quickly fell behind in the smartphone market led by Apple and Samsung.

根據美國科技網站The Verge的說法，微軟在2013年收購諾基亞移動設備部門的直接結果是：諾基亞的品牌將消失，由微軟Lumia淘汰并取消。這個新名字將對應2011年起銷售的諾基亞Windows Phone設備。

諾基亞法國是首批準備將在社交賬號采用新名字的國家之一。諾基亞法國公司已在Facebook對它的忠實用戶宣布：“我們變身為微軟Lumia”。

諾基亞的品牌不會完全消失，因為這家正牌的荷蘭公司仍會以諾基亞網絡公司（Nokia Network）而存在，其業務重心將放在網絡、地圖和網絡基礎設施方面。但是，諾基亞作為一個手機品牌的消失標志著一個時代的終結。

諾基亞是手機行業的主要先驅之一，早在20世紀80年代就推出發布一些機型。更重要的是，在2012年被三星取代之前，諾基亞也是連續15年世界最暢銷的手機品牌。那時，推出的一些諾基亞手機很受歡迎，人們把諾基亞手機當做是那個時代的標志（3310、8110等手機型號）。但是這個品牌很快落后于蘋果和三星引領的智能手機市場。

（譯者 Stellaliu 編輯祝興媛）

掃一掃，關注微博微信

中國日報網英語點津版權說明：凡注明來源為“中國日報網英語點津：XXX（署名）”的原創作品，除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外，其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用，違者必究。如需使用，請與010-84883631聯系；凡本網注明“來源：XXX（非英語點津）”的作品，均轉載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉載，請與稿件來源方聯系，如產生任何問題與本網無關；本網所發布的歌曲、電影片段，版權歸原作者所有，僅供學習與研究，如果侵權，請提供版權證明，以便盡快刪除。