久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips> 詞海拾貝> 流行新語

開“夜車” all-nighter

[ 2009-12-22 16:45]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

到了學(xué)期末,各門考試接踵而至,瀟灑了一個學(xué)期的學(xué)子們也都紛紛開始臨陣磨刀了。一晚上啃一本書,兩晚上學(xué)完一門課,這都不算稀奇。這個時間的大學(xué)校園里,all-nighter可以說是無處不在啊。

開“夜車” all-nighter

All-nighter refers to a study or work session that goes through the night or studying without sleep (usually a last-minute course of action).

“開夜車”(all-nighter)指通宵進行的學(xué)習(xí)或工作任務(wù),或者通宵學(xué)習(xí)、不睡覺(通常指臨時抱佛腳行為)。

The term is popular with college students who spend the night before an exam studying, trying to learn a lot of material in a short period of time. The term is frequently used in the phrase 'pull an all-nighter'.

這個說法常見于那些在考試前夜突擊學(xué)習(xí)、試圖在短時間內(nèi)掌握大量信息的大學(xué)生中間,常見的用法是pull an all-nighter。

For example:

I pulled an all-nighter to study for my math exam.

為了應(yīng)付數(shù)學(xué)考試,我學(xué)了一個通宵。

相關(guān)閱讀

借火搭訕 smirting

你是meformer還是informer

草莓族 Strawberry Generation

篩選課程 weeder course

(中國日報網(wǎng)英語點津 Helen 編輯)

點擊查看更多英語習(xí)語新詞

 

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 免费又黄又爽又猛大片午夜 | 91成人在线免费观看 | 久久99久久99精品 | 久久久久久久91精品免费观看 | 国产成人精品曰本亚洲78 | 亚洲精品一区二区久久这里 | 亚洲免费中文 | 手机看片自拍日韩日韩高清 | 久久久久久青草大香综合精品 | 91aaa免费免费国产在线观看 | 在线成年人网站 | 极品色在线精品视频 | 欧美亚洲国产人成aaa | 在线看毛片网站 | 国产亚洲视频在线播放大全 | 免费观看日本特色做爰视频在线 | 成年女人毛片免费观看97 | 国产第九页 | 日本特级淫片免费 | 国产午夜精品久久久久小说 | 欧美色大成网站www永久男同 | 一区二区三区精品国产欧美 | 高清性色生活片久久久 | 一级待一黄aaa大片在线还看 | 成人免费午夜性视频 | 99在线视频精品费观看视 | 日韩精品一区二区三区乱码 | 日本高清aⅴ毛片免费 | 国产91精品一区二区 | 欧美一级专区免费大片俄罗斯 | 久久在线免费观看 | 国内精品美女写真视频 | 国产三级日本三级在线播放 | 97青草香蕉依人在线播放 | 九九精品免视看国产成人 | 亚洲国产一区二区三区a毛片 | 亚洲国产精品第一区二区 | 性做久久久久久免费观看 | 99精品观看| 另类视频欧美 | 日韩在线视频网址 |