www射-国产免费一级-欧美福利-亚洲成人福利-成人一区在线观看-亚州成人

US EUROPE AFRICA ASIA 中文
Lifestyle

Falling out of love in a different culture

By Erik Nilsson ( China Daily ) Updated: 2013-02-20 11:13:52

Breaking up is always difficult.

But it's especially hard when you don't speak each other's language - and had no inkling until a moment before, after you'd been dating for nearly two months.

That was what I learned in my first stint in China in 2005.

I arrived having not only purposefully suspended preconceptions but also, consequently, with no understanding of what to expect of the language or culture I would wake up to every day.

Falling out of love in a different culture

The first local friend I met was Xing Li, a server at the bar I discovered my first day in China.

She spoke zero English, and I knew no Chinese. We communicated - in the pre-smartphone era - forming sentences by flipping through a brick of a Chinese-English dictionary. It would usually take more than a minute to form a sentence.

While I don't know about those phrases I patched together using the dictionary with various definitions for each entry, hers often didn't make much or any sense. Not that I could explain that to her. I recall spending a few days trying to figure out what she meant by what translated as "We of canine cry your".

She once treated me to a meal at a local restaurant, where I ended five years of vegetarianism over a plate of snails.

Falling out of love in a different culture

Exploring identities

Falling out of love in a different culture

Weakness for beauty

The snails repulsed me - and while I've since enjoyed many segments of many animals I wouldn't have expected to as a 22-year-old who hadn't eaten meat for half a decade. I still have a bad association with the gastropods.

But I was able to chew, gulp and grin through the gastronomic nightmare, until she produced a special gift - a wrap she'd made herself. It was delectable - a far departure from the snails.

Yet, it was the mollusks which came back to bite me. I heaved as I chewed through the scrumptious wrap she gave me. But I had no way to explain the actual source of my nausea was the snails wriggling through my guts because of linguistic limitations.

She believed it was her wrap and took conspicuous offense.

But that didn't stop her from being outside the gate of my work unit or the door of my apartment every day.

She even had the security guards pass notes along to the big bosses, who then handed them to me.

I was pretty sure that was unusual, even with my tenuous understanding of Chinese culture.

Previous Page 1 2 Next Page

Editor's Picks
Hot words

Most Popular
...
主站蜘蛛池模板: 欧美.亚洲.日本一区二区三区 | 男人天堂成人 | 久久国产三级精品 | 日韩欧美成末人一区二区三区 | 草草影院私人免费入口 | 女人张开双腿让男人桶爽免 | 欧美在线bdsm调教一区 | 成年毛片| 午夜性色福利视频在线视频 | 57pao强力打造手机版 | 亚洲欧美日韩国产专区一区 | 亚洲欧美偷拍自拍 | 99视频福利 | 日韩午夜在线观看 | 欧美在线区 | 日韩一级片在线观看 | 最新国产三级在线不卡视频 | 孩交啪啪网址 | 日韩欧美在线精品 | 国产成人精品免费视频大 | 三级中文字幕 | 夜精品a一区二区三区 | 欧美最新的精品videoss | 国产精品情侣久久婷婷文字 | 欧美一级手机免费观看片 | 日本 亚洲 欧美 | 国产在线视频欧美亚综合 | 国产精品香蕉一区二区三区 | 成人久久免费视频 | 欧美一级日本一级韩国一级 | 久久怡红院| 成人黄色在线网站 | 国产成人一区二区视频在线观看 | 国产超薄肉色丝袜足j | 又黄又www | 日日摸夜夜搂人人要 | 国产精品每日更新在线观看 | 欧美成人午夜不卡在线视频 | 波多野结衣中文无毒不卡 | 亚洲国产精品综合久久一线 | 国产高清视频在线 |