中國日報網中國在線消息:英文《中國日報》9月30日言論版專欄文章:新中國成立60周年之際,值得我們慶祝的實在太多。此刻,身為一個中國人變得前所未有的幸運。
成立60年后,中華人民共和國成為了“世界之最”的聚集地。因此,那些平時看似夸張的語言現在都不足以形容這個人類歷史上發展最快、人口最多的國度所經歷的驚人事實。
然而,這不應該僅僅是中國人獨自慶祝的節日。整個世界都應該和他們一起歡呼。
任何社會的主流都會為自己的祖國感到驕傲,這就是所謂的愛國主義。我們今天看到的正是愛國主義的真正內涵。
很多外國人認為,中國主流人群都極其有愛國主義情懷。也許這是對的,但是這絕不是貶義的愛國主義。
這是因為中國人的愛國主義不包括任何形式的狹隘、孤立以及對外國文化的排斥。中國人往往會抱著“我們和他們一起”的思想,而不是“我們和他們對決”。
只要你到過中國或者和中國人打過交道,你會很清楚,中國人民會熱情地張開雙臂擁抱你,而不是用握緊的拳頭對著你,他們的友好程度可能超過世界上很多其它國家。他們的熱情、好客足以讓大多數外國人感到慚愧。
除了人際交流,中國對于融入世界顯示了積極的努力。中國愿意與其它政府和人民在經濟、文化、美食等各個可能的領域進行交流。
但是這并不意味著中國會照搬國外的經驗。中國努力朝著現代化發展,同時避免一味西化。在這個過程中,他們也會恰當地吸收外國的精華,并收為己用。
另外,中國表達了創造和諧世界的強烈意愿,堅持與其它國家和平相處。這些都是它切實的行動準則。
人類交往中,沖突不可避免,尤其是跨文化交往。當遇到沖突時,中國人總是盡可能地通過協商解決問題,這種協商要建立在互相尊重與維持和諧的基礎之上。
對于這樣一個不斷崛起的國家,外界還要求什么呢?
任何一個擁有全球視野的人又怎能不為這樣一個民族生活水平的提高而欣喜呢?
即使只關心自身利益的外國人,看到這個國家的崛起,也同樣會明白中國的發展最終會使他們受益。
中國持續地給世界帶來更多的和平和繁榮,這些都是世界所急缺的。
不幸的是,一些人誤解了中國人的愛國主義,戴著有色眼鏡看待它。
然而,隨著中國與外界更多的融合,更重要的還有外界努力和中國交流,更多的外國人會逐漸明白這個國家的真實性格。然后他們也將明白為什么不應該輕蔑地看待中國人的愛國主義,為什么中國是一個值得國人如此驕傲的國度。
比如我,今天就會為它喝彩。
我會發自內心的、充滿喜悅地慶祝這個日子,因為它不僅對中國、對全世界意義重大,對我自己來說同樣充滿意義。(作者為中國日報記者 Erik Nilsson 編譯 周曉燕 編輯 張峰)