www射-国产免费一级-欧美福利-亚洲成人福利-成人一区在线观看-亚州成人

  要聞|時(shí)政|財(cái)經(jīng)|評論|特稿|社會|媒體拓展|
  精彩推薦 三足鼎立誰得天下? 英大選候選人簡介|英國5名游客被倒掛世界最陡過山車上20分鐘|畢加索名畫又刷記錄 拍出上億美元|
遲福林:增長需持久,體制要創(chuàng)新
2010-01-27 06:43:51

我來說兩句 打印文章 發(fā)送給好友


中國日報(bào)網(wǎng)消息:英文《中國日報(bào)》1月27日評論版文章:今年是“十一五計(jì)劃”收官之年,發(fā)展的中國正快馬加鞭以實(shí)現(xiàn)既定目標(biāo),而此刻,政府的許多決策者、研究人員都在忙著為下一個(gè)“五年計(jì)劃”制定指導(dǎo)方針。在這樣一個(gè)相當(dāng)關(guān)鍵的時(shí)刻,我很高興能看到國內(nèi)的智囊團(tuán)已達(dá)成了一致的意見:中國眼下急需一系列的改革,使經(jīng)濟(jì)增長模式向“以消費(fèi)為主導(dǎo)”轉(zhuǎn)變;而我個(gè)人也認(rèn)為他們定的大方向是正確的。

近期,中國改革發(fā)展研究院對350多名政府智庫、研究機(jī)構(gòu)和大型公司的重要人士開展了一項(xiàng)調(diào)查活動,反饋的結(jié)果顯示:中國的“十二五計(jì)劃”(2011-2015)需要包括對經(jīng)濟(jì)發(fā)展模式的改革。1978年開始的第一次經(jīng)濟(jì)改革,使中國從計(jì)劃經(jīng)濟(jì)成功轉(zhuǎn)軌到市場經(jīng)濟(jì);而2011至2015這五年計(jì)劃若情況進(jìn)展理想,將為中國發(fā)起第二輪經(jīng)濟(jì)體制改革打下重要基礎(chǔ)。

雖說過去幾年中國GDP的飛速增長舉世矚目,金融危機(jī)肆虐的2009年中國經(jīng)濟(jì)又迎來了8.7%的GDP增長,今年GDP增長預(yù)期也能達(dá)到9%,但是很多經(jīng)濟(jì)學(xué)家認(rèn)為中國經(jīng)濟(jì)增長的質(zhì)量較低、后勁不足。增長模式的轉(zhuǎn)變,對于保證經(jīng)濟(jì)持續(xù)平穩(wěn)發(fā)展、實(shí)現(xiàn)社會公平來說不可或缺。

在論述如何采取措施之前,我想先用一組數(shù)字來簡單描繪一下“十二五計(jì)劃”預(yù)期達(dá)成的目標(biāo):到2015年,家庭消費(fèi)將占到GDP的45%至50%,而目前只是占到35%左右;全國GDP總量的50%將由服務(wù)行業(yè)貢獻(xiàn),而目前的水平只有40%;超過55%的中國人口實(shí)現(xiàn)城市化,而2008年這個(gè)數(shù)字只有45.68%;人均GDP將達(dá)到5000美元,而2008年的人均GDP只有3000美元。

要實(shí)現(xiàn)這一宏偉目標(biāo),就必須為消費(fèi)的可持續(xù)增長打下良好基礎(chǔ),而未來五年對于定好基調(diào)至關(guān)重要。中國的決策層應(yīng)盡快解決目前經(jīng)濟(jì)增長過分依賴投資和出口的問題。此外,官方應(yīng)將注意力放到低收入人群上,提高他們的社會保障待遇、增加收入,這樣一來他們就更愿意進(jìn)行消費(fèi)。如果2015年家庭消費(fèi)能夠占到GDP的50%,那么我們就可以說中國經(jīng)濟(jì)增長基本實(shí)現(xiàn)以消費(fèi)為主導(dǎo)。眼下種種現(xiàn)象表明:中國消費(fèi)者除了吃喝穿,還有其他的消費(fèi)需求在日益增長。中國消費(fèi)者對健康、教育、住房和耐用品(如汽車、家用電器)的消費(fèi)開支正在不斷增長。現(xiàn)在,中國正站在內(nèi)需迅速增長的轉(zhuǎn)折點(diǎn)上。

然而,想要實(shí)現(xiàn)以消費(fèi)為主導(dǎo)的經(jīng)濟(jì)增長,就必須進(jìn)一步壯大服務(wù)行業(yè),使之同時(shí)惠及城鄉(xiāng)居民,縮短目前的差距。

進(jìn)一步提高城市化水平,是服務(wù)業(yè)實(shí)現(xiàn)提升、家庭消費(fèi)得到拉動的先決條件。我認(rèn)為,在今后幾年里,隨著城鄉(xiāng)一體化的不斷深入,中國城市人口將迎來新的一輪迅猛增長。從今年開始,農(nóng)民出身的外來務(wù)工人員或居住在城市的農(nóng)民就可以在中小城市落戶,而且我相信在未來三年內(nèi),一些大城市也會通過這樣的規(guī)定。據(jù)預(yù)測,此舉將使2億外來務(wù)工人員在城市腳跟站得更穩(wěn),而他們進(jìn)行消費(fèi)的機(jī)會也大為增加。

同時(shí),中國也將改革目前較為嚴(yán)格的行政區(qū)劃制度,以求更好地適應(yīng)社會、經(jīng)濟(jì)發(fā)展的需要。以義烏這個(gè)中國“小商品之都”為例,這座城市在建制上屬于縣級市,處于浙江省金華市的管轄之下,但它無論是在國內(nèi)還是國外名聲都比金華要響亮,而且其經(jīng)濟(jì)收入也超過了金華。如果義烏能夠升格為地級市,那么它的居民也將成為城市人口。

未來五年內(nèi),中西部地區(qū)城市群的不斷增長、基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)(如鐵路和高速公路)迅速推進(jìn),也將進(jìn)一步助力中國的城市化進(jìn)程。

新的經(jīng)濟(jì)增長方式同時(shí)也要求政府要把重點(diǎn)轉(zhuǎn)移到具體發(fā)展項(xiàng)目上來,引導(dǎo)投資服務(wù)于實(shí)體民生經(jīng)濟(jì)。

隨著中國各種社會矛盾的日益增多,通過改革實(shí)現(xiàn)體制創(chuàng)新變得越來越迫切。

為了解決國內(nèi)經(jīng)濟(jì)增長模式重心失衡的問題,中國應(yīng)盡快縮小各層次居民在收入上日漸擴(kuò)大的鴻溝。過去有很長的一段時(shí)間里,中國工人在當(dāng)時(shí)的收入分配制度下,所得收入是偏低的。若果這樣的非配不公繼續(xù)在我們的分配體系里持續(xù)下去,那么我國的經(jīng)濟(jì)增長將不可能長久。這些人理所應(yīng)當(dāng)在收入分配里占到更大的比例,這樣他們才能夠成為拉動內(nèi)需的主力軍。

同時(shí),中國應(yīng)加速改革、允許農(nóng)民土地使用權(quán)合理流轉(zhuǎn),這樣將有助于提高農(nóng)村人口收入。等到一定條件的成熟,農(nóng)民應(yīng)當(dāng)可以以自己的土地入股相應(yīng)的投資項(xiàng)目,或者以自己土地的使用權(quán)抵押獲得銀行貸款。

此外,應(yīng)有更多的國有資產(chǎn)投入到公共事業(yè)當(dāng)中去使用,而非只是由少數(shù)國有大型企業(yè)占據(jù)。政府也應(yīng)敦促國有企業(yè)將留存的收益以分紅的形式發(fā)放,鼓勵它們吸納更多的私人投資。這將是一個(gè)艱巨的工作,但我們?nèi)匀灰プ觥?/p>

社會保障體系將在公共財(cái)政支出中占到更大的比例。根據(jù)我的初步估算,中國在未來十年中將需要15至20萬億元來構(gòu)建一個(gè)健全的社會保障體系。事實(shí)上,在這方面廣東省政府已經(jīng)開了個(gè)頭,計(jì)劃在今后十年內(nèi)向社保系統(tǒng)投資2.4萬億元。這筆投資數(shù)額龐大,足見官方?jīng)Q心之大。不過這筆投資很快就會有收效,因?yàn)樗鼤@著提升勞動力的質(zhì)量,這對于產(chǎn)業(yè)鏈的升級來說既很必要、也很有效。

英文原文請見:http://m.orobotics.cn/cndy/2010-01/27/content_9381568.htm。特別說明:因中英文寫作風(fēng)格不同,中文稿件與英文原文不完全對應(yīng)。(作者是中國改革發(fā)展研究院院長   遲福林   編譯  張隕璧   編輯  潘忠明)


新聞熱搜

 
視覺
博客
最熱愛衛(wèi)生的日本人!
可以沒廚房,但不能沒浴室——  日本人常常自豪地稱自己是最喜愛洗澡的民族。 >> 詳細(xì)

論壇
世界十大最負(fù)盛名的墓地
在世界上最奇特的墓地,住在里面的不僅有死人也有活著的人。 >> 詳細(xì)

財(cái)經(jīng)
點(diǎn)擊排行
 
 
英語點(diǎn)津
網(wǎng)站地圖                  
國際 要聞 深度 亞太 北美 中東 拉美 中外關(guān)系 國際組織 海外看中國
評論 本網(wǎng)視點(diǎn) 國際時(shí)評 中國觀察 財(cái)經(jīng)評論 網(wǎng)友熱議 影視書評 聲音 漫畫 外交講壇
財(cái)經(jīng) 國際財(cái)經(jīng) 中國經(jīng)濟(jì) 分析評論 股市基金 房產(chǎn)動態(tài) 經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù) 消費(fèi)旅游 理財(cái)保險(xiǎn) 資訊搶鮮報(bào)
博覽 奇聞奇觀 科學(xué)探索 歷史揭秘 勁爆丑聞 名人軼事 精彩熱圖 幽默 本周推薦  
音畫 環(huán)球瞭望 社會百態(tài) 娛樂時(shí)尚 圖吧博客 論壇精選 軍事天地 時(shí)事熱點(diǎn) 圖片專題  
軍事 軍事廣角 即時(shí)消息 裝備圖集 中國國防 國際防務(wù) 軍事評論 專欄    
  臺海風(fēng)情 臺海熱點(diǎn) 臺灣旅游 臺海局勢 走進(jìn)臺灣        
主站蜘蛛池模板: 99久久精品免费国产一区二区三区 | 久久精品国产福利 | 99精品欧美一区二区三区美图 | 人禽毛片| 久久不雅视频 | 日本一区深夜影院深a | 日本一级大黄毛片免费基地 | 美国毛片aaa在线播放 | 亚洲国产成人久久一区二区三区 | 日本a级特黄三级三级三级 日本a一级片 | 亚洲 欧美 成人日韩 | 亚洲成在线 | 怡红院免费全部视频在线视频 | 波多野结衣在线观看3人 | 久久免费视频在线观看 | 国产精品久久国产三级国电话系列 | 特级aaa片毛片免费观看 | 国模偷拍在线观看免费视频 | 国产性做久久久久久 | 88av视频| 日韩欧美在线观看一区 | 自拍理论片 | 午夜国产精品不卡在线观看 | 99热久久国产精品免费观看 | 亚洲国产字幕 | 九九99视频在线观看视频观看 | 日韩免费一级片 | 欧美一级毛片欧美一级 | 久久网免费视频 | 国模肉肉人体大尺度啪啪 | 女人张开腿让男人操 | 美女一级毛片毛片在线播放 | 免费国产成人午夜在线观看 | 亚洲高清色 | 偷自拍第一页 | 日韩中文字幕在线观看视频 | 国产成人精品一区二区不卡 | 草草影院ccyy免费看片 | 九九精品视频在线播放 | 精品视频在线一区 | 美女色黄网站 |