www射-国产免费一级-欧美福利-亚洲成人福利-成人一区在线观看-亚州成人

  要聞|時政|財經|評論|特稿|社會|媒體拓展|
  精彩推薦 南非總統公布檢測結果 未發現感染艾滋病毒|布什出書剖析艱難抉擇 第一家庭愛寫回憶錄|80后美女當選英格蘭最年輕市長 丈夫自嘆不如|
劉大爺的世博情緣
2010-04-27 06:06:19

我來說兩句 打印文章 發送給好友


中國日報網消息:英文《中國日報》4月27日報道:劉青墨(音)站在自己的房子曾經坐落的那片土地上。他四下打量,希望能夠找回過去的些許記憶,但這里已沒有絲毫過去的痕跡。

82歲的劉青墨試圖在黃浦江東岸找尋自己住了10年的老房子,那里曾有坑坑洼洼的小路,破敗不堪的房屋,以及臭氣熏天的公共廁所。

然而現在,眼前的景象令他大吃一驚。曾經老舊不堪的居民區,如今搖身一變成為一片美麗而又現代的世博園區,諸多高科技建筑拔地而起。看到這幅景象,劉青墨說,這比四年前因世博園區建設而喬遷新居更令他興奮不已。

上海市政府為了感謝像劉大爺這樣為世博會做出貢獻的市民,邀請他們在世博園試運營期間到園區參觀。劉大爺在周末參觀結束后說,“我很高興,不僅因為世博會的開辦大大改善了我的生活條件,同時也因為世博會把世界各地的奇珍異寶都帶到我曾經住過的地方來了。”

世博園所在的黃浦江周圍原有近18000戶居民和300家企業。在2003年至2006年間,他們被相繼被安置到上海的東南郊。這是上海市最大的搬遷項目之一。

在搬遷之前,大部分居民都居住在建于上世紀60年代的老房子里。這些房子生活設施短缺,衛生條件極差。劉大爺回憶說,以前,他倒廢水必須出門去附近的污水溝,打水總要走上幾分鐘到社區的水站。

在浦東的后潭公園接受采訪時,劉大爺說,原來他的老房子只有13平米,現在他感覺就像是“坐了時光機”。“以前想都不敢想,在這么短的時間里,我們這里竟然發生了這么大的變化。”

“有時候我幾乎不能相信,這里就是我曾經居住的地方。”劉大爺還告訴記者,現在只有看到照片,才能想起以前“那些艱苦的日子”。

劉大爺60年前從江蘇搬到上海,在此后的60年里只搬過兩次家,兩次搬遷都是因為城市發展的需要。

“在90年代搬到浦東之前,我在浦西住了將近50年,見證了浦東和浦西的變遷。”

政府為了安置世博動遷居民,特地在距離世博園10公里處新建了兩處居民區,劉大爺就住在其中一處。盡管這里距市中心較遠,但劉大爺說這里空氣新鮮,生活便利。

現在他和兒子、孫女住在84平米的新公寓里,比起他浦西的小房子,現在的居住條件大大改觀。

參觀世博園區期間,由于各個場館外排隊的人太多,劉大爺就沒有進館參觀,只是在世博園區里四處走走看看,試圖尋找過去的記憶。

令他印象最深的是,世博園的一些建筑是在原有舊工廠的基礎上改造而成的,其中包括一家老發電廠的煙囪,高達165米,現已被改造成一支巨大的溫度計。

劉大爺說,“這些改造過的建筑讓像我這樣的人想到了過去,也提醒著我們上海所經歷的變化。”

英文原文請見: http://m.orobotics.cn/cndy/2010-04/27/content_9777530.htm。特別說明:因中英文寫作風格不同,中文稿件與英文原文不完全對應。(中國日報記者   錢雁峰   編譯   劉江波   編輯   裴培)


新聞熱搜

 
視覺
博客
首宗“全臉”移植手術(圖)
手術出動了30名外科醫生、麻醉師、護士及其它醫療專家,耗時24小時馬拉松式進行。 >> 詳細

論壇
全球最玄妙的十座寺廟
虎穴寺、白龍寺、普蘭巴南神廟……,你知道幾個? >> 詳細

財經
點擊排行
 
 
英語點津
網站地圖                  
國際 要聞 深度 亞太 北美 中東 拉美 中外關系 國際組織 海外看中國
評論 本網視點 國際時評 中國觀察 財經評論 網友熱議 影視書評 聲音 漫畫 外交講壇
財經 國際財經 中國經濟 分析評論 股市基金 房產動態 經濟數據 消費旅游 理財保險 資訊搶鮮報
博覽 奇聞奇觀 科學探索 歷史揭秘 勁爆丑聞 名人軼事 精彩熱圖 幽默 本周推薦  
音畫 環球瞭望 社會百態 娛樂時尚 圖吧博客 論壇精選 軍事天地 時事熱點 圖片專題  
軍事 軍事廣角 即時消息 裝備圖集 中國國防 國際防務 軍事評論 專欄    
  臺海風情 臺海熱點 臺灣旅游 臺海局勢 走進臺灣        
主站蜘蛛池模板: 精品久久久久久久久久久久久久久 | 自拍视频网 | 欧美不卡一区 | 综合另类 | 久久精品a亚洲国产v高清不卡 | 精品国产品欧美日产在线 | 中日韩欧美一级毛片 | 国产99在线播放 | 国产成人免费片在线视频观看 | 失禁h啪肉尿出来高h | 亚洲一区二区在线 | 一级片成人 | 久久草在线视频免费 | 视频一区 在线 | 亚洲精品三区 | 日韩在线高清视频 | 国产精品精品国产一区二区 | 伊人波多野结衣 | 亚洲国产网站 | 亚欧视频在线观看 | 日韩亚洲欧美一区二区三区 | 美女视频黄色的免费 | 欧美xxxxb| 国产精品一国产精品免费 | 成人午夜爽爽爽免费视频 | 国内精品视频成人一区二区 | 亚洲天堂免费在线视频 | 波多野结衣一级 | 视频在线观看一区 | 久久国产精品久久精 | 日本经典在线三级视频 | 久香草视频在线观看免费 | 毛片免费永久不卡视频观看 | 国产精品夜色视频一区二区 | 一级绝黄 | 免费高清国产 | 交videos人妖 | 女在床上被男的插爽叫视频 | 国产成人mv在线观看入口视频 | 国产在线拍揄自揄视精品不卡 | 99久久综合精品国产 |