中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)消息:英文《中國(guó)日?qǐng)?bào)》8月3日紐約報(bào)道:加拿大IMAX影視格式設(shè)備公司目前正通過(guò)多方合作伙伴加速中國(guó)市場(chǎng)拓展。根據(jù)其制定的宏偉藍(lán)圖,IMAX計(jì)劃至2014年將中國(guó)境內(nèi)IMAX影院數(shù)量增加到最低65家,最高250家至300家。
而具體的發(fā)展戰(zhàn)略遠(yuǎn)非僅僅銷售大屏幕。
“在美國(guó),我們與索尼(Sony)以及探索頻道(Discovery)合作,剛剛創(chuàng)辦了一個(gè)3D有線電視頻道。假以時(shí)日,我們也會(huì)在中國(guó)尋找不同的發(fā)展途徑,如消費(fèi)電子產(chǎn)品和3D就極有可能。”IMAX公司CEO理查德·格爾福特(Richard Gelfond)在中國(guó)日?qǐng)?bào)(China Daily)的專訪中表示,“這方面的工作我們目前還沒(méi)有開展,但在計(jì)劃在近年內(nèi)著手進(jìn)行。”
盡管目前一切尚在籌劃,但毋庸置疑的是,IMAX在中國(guó)的業(yè)務(wù)已然步入正軌,并持續(xù)高速發(fā)展。這在五年前是絕對(duì)無(wú)法奢望的——那時(shí)他們的計(jì)劃僅僅是在中國(guó)賣出90面IMAX大屏幕。
“中國(guó)、俄羅斯以及日本市場(chǎng)現(xiàn)在是我們最大的貿(mào)易增長(zhǎng)點(diǎn),” 理查德·格爾福特(Richard Gelfond)在中國(guó)日?qǐng)?bào)(China Daily)的專訪中說(shuō)道,“中國(guó)市場(chǎng)誘人之處在于,其具有許多新式的多用途綜合影音基礎(chǔ)設(shè)施,我們很容易就能將IMAX影院融入其中。”
除此之外,格爾福特還表示,近幾年中國(guó)影院數(shù)量的爆發(fā)式增長(zhǎng)以及中產(chǎn)階級(jí)數(shù)量的提升,都為IMAX加大在中國(guó)市場(chǎng)的投資力度提供了動(dòng)力。
2010年7月21日,IMAX公司與中國(guó)國(guó)內(nèi)頂級(jí)放映商廣州金逸影視投資集團(tuán)有限公司簽訂了一份新合約,計(jì)劃在中國(guó)新建八家IMAX影院。在此合約之前,金逸影視投資集團(tuán)已經(jīng)和IMAX簽署了四家IMAX影院的開發(fā)合同。這12家IMAX影院中,第一批計(jì)劃于2010年12月完成,五家在2011年完成,四家于2013年完成,2013年與2014年再各完成一家。
僅僅在今年,這已經(jīng)是IMAX公司與中國(guó)商家簽署的第四份合作協(xié)議。
在此一周前,IMAX加拿大總公司與私營(yíng)電影放映公司盧米埃影城簽訂協(xié)議,安裝三套數(shù)字IMAX影視系統(tǒng)。第一套系統(tǒng)于2010年12月底在重慶開放使用,第二套在2011年8月安裝于廣州城區(qū)。第三套系統(tǒng)的安裝地點(diǎn)目前待定,但安裝工作將于2012完成。
就在今年年初,IMAX公司加強(qiáng)與萬(wàn)達(dá)電影院線股份有限公司的合作,在泉州、武漢和大連三地增加了三家影院。這保證了在2012年底,萬(wàn)達(dá)公司需要14面IMAX大屏幕。2010年7月,IMAX宣布了與華誼兄弟傳媒股份有限公司的合作,計(jì)劃制作三部IMAX格式的電影。
“我們?cè)谥袊?guó)的戰(zhàn)略就是通過(guò)與中國(guó)國(guó)內(nèi)大型的放映商、傳媒集團(tuán)以及房地產(chǎn)開發(fā)商進(jìn)行合作,繼續(xù)拓展IMAX影院的網(wǎng)絡(luò),”格爾福特說(shuō)。
“我們計(jì)劃在近年內(nèi),將中國(guó)市場(chǎng)的網(wǎng)絡(luò)擴(kuò)大一倍。而自年初到現(xiàn)在,我們?cè)谑澜绶秶鷥?nèi)已經(jīng)簽訂了大量的訂單。我們將會(huì)借此迎接巨大的網(wǎng)絡(luò)拓展——在2010年、2011年,甚至更遠(yuǎn)的未來(lái)。”
據(jù)格爾福特所言,IMAX公司的戰(zhàn)略在于通過(guò)建立更多的IMAX影院占領(lǐng)一線城市市場(chǎng),并將“攜帶版IMAX”(“portable IMAX”)引入沒(méi)有相應(yīng)基礎(chǔ)放映設(shè)施的二線城市。
“攜帶版的IMAX影院,” 格爾福特解釋說(shuō),就像網(wǎng)球運(yùn)動(dòng)員的運(yùn)動(dòng)水袋,可以迅速吹大,也可以很輕松的壓縮起來(lái)。有了這項(xiàng)技術(shù),IMAX就可以克服一些城市IMAX設(shè)施短缺的情況,并從此擴(kuò)大IMAX格式的覆蓋面。
根據(jù)公司公布的數(shù)據(jù),2010年目前為止該公司已經(jīng)在全世界范圍內(nèi)售出103套影院系統(tǒng),而在2009年僅僅售出35套。據(jù)估計(jì),IMAX公司已經(jīng)在42個(gè)國(guó)家內(nèi)建設(shè)了超過(guò)350個(gè)IMAX影院,其中百分之六十位于北美。而據(jù)統(tǒng)計(jì),在中國(guó),目前只有12家商業(yè)化的IMAX影院。
除了在中國(guó)增加IMAX屏幕的數(shù)量,加拿大總公司正在“嘗試將中國(guó)主流電影數(shù)字化轉(zhuǎn)錄為IMAX格式的業(yè)務(wù)。”IMAX的CEO補(bǔ)充說(shuō):“中國(guó)市場(chǎng)是我們制作本土電影的第一個(gè)地點(diǎn)。”
《唐山大地震》,作為IMAX和華誼公司的第一次合作,目前正在中國(guó)全國(guó)范圍內(nèi)公映,其放映的版本正是被數(shù)字化轉(zhuǎn)錄為IMAX格式。格爾福特說(shuō),電影上映初期票房便十分可觀,雙方將很快公布接下來(lái)的合作計(jì)劃。
但格爾福特同時(shí)表示,除了與華誼公司的合作,IMAX正在與其他制作商“磋商”,嘗試“以IMAX格式公映本土電影”的業(yè)務(wù)。這一類的其他業(yè)務(wù)將在本年中陸續(xù)公布。
IMAX公司新近發(fā)布了第二季度的收入增長(zhǎng):其盈利由去年的40400000美元上漲到今年55600000美元,上升了38%。除了中國(guó)市場(chǎng)的強(qiáng)勁增長(zhǎng),IMAX在俄羅斯市場(chǎng)的未來(lái)也十分明朗——僅僅在本周內(nèi)就簽署了多達(dá)14家影院的合約。在日本,IMAX也是商機(jī)無(wú)限,盡管僅僅在去年才建成了第一家商業(yè)化IMAX影院。
英文原文請(qǐng)見:
http://m.orobotics.cn/bizchina/2010-08/03/content_11084880.htm。特別說(shuō)明:因中英文寫作風(fēng)格不同,中文稿件與英文原文不完全對(duì)應(yīng)。(中國(guó)日?qǐng)?bào)記者 吳翀 編輯 潘忠明)