李幫儒的老家在距離鹿邑幾百公里外的河南省延津縣，他說的方言到底是什么意思，一般人難以判斷，為此，記者驅車幾百里來到了延津，找到了當地的語言專家和有關人士對視頻中的話進行了辨析。方言專家表示：“我們延津縣這個方言皮，就是可固執了，纏人”，“他就說鹿邑縣136萬人都說我水平高?！?/p>
延津方言的權威人士認定李幫儒并沒有罵人，也沒有說比鹿邑縣136萬人水平高。那么，為什么網上大多數網民都認為李幫儒現場是爆了粗口，出了狂言呢？一個主要的原因是，視頻在網上發布時，已經配上字幕，由于方言難懂，網友基本都是根據字幕提示接受的信息。而上字幕的不是別人，正是陳乙甲。
李幫儒在事發之后也對此進行了反思：“的的確確有點急，以后不管干什么事，盡量不要使用方言，不要使人產生誤解和疑義。那個視頻的的確確損害了我個人的形象，鹿邑縣的形象，干部的形象，更重要的是我們政府的形象被扭曲了，這是我沒有想到的后果，這是我應該深思和反思的?！?/p>
應該說，人們在網絡上給政府、給干部提意見，反映訴求是正當的，但這意見怎么提，是完整地說來龍去脈，還是故意地斷章取義；是對事實的客觀表達，還是為我所用，混淆視聽，刻意炒作，不能亂來。利用網絡泄私憤，只能誤導公眾，激化矛盾，把本來可以解決的問題復雜化。網上的一些消息，看上去有圖有視頻，卻并不一定是真相。網民要擦亮慧眼，有自己的判斷。對于政府部門的工作人員來說，一言一行也需謹慎自律，才能樹立形象，贏得信任。
