久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

您現在的位置: Language Tips> Focus 專題> 2011年兩會專題> Hot Words  
   
 





 
 
 
公務用車 government car
[ 2010-11-24 08:50 ]

特別推薦:亞運英語學習之旅

據悉,國家發改委正抓緊啟動中央國家機關公務用車制度改革相關工作,積極開展調查研究,促進此項工作加快推進。公車改革勢在必行,因為一方面公務用車的高費用造成財政負擔沉重,另一方面又存在嚴重的公車私用現象,而且公務車使用效率低,浪費驚人。

請看《中國日報》的報道:

China plans to further reform the use of  government cars in an effort to cut unnecessary expenditure and build a green government, officials of the National Development and Reform Commission (NDRC) said.

國家發展和改革委員會官員稱,國家計劃進一步推進公務用車的改革,以減少不必要的花費,建設綠色政府。

在上面的報道中,government car就是“公務用車”,是指由政府財政為各級黨政機關及事業單位工作人員執行公務需要所配備的車輛。之前公務車改革停滯不前主要是因為vested interest groups(既得利益集團)的存在,他們一方面是公務用車的beneficiaries(受益者),另一方面又是decision-makers of the reform(改革的決策者)。

Misuse of government cars(濫用公務車)是abusing power(濫用職權)的現象之一,常見的腐敗現象還有banquet at public expenses(公款吃喝)、sightseeing at public expenses(公款旅游)等。

相關閱讀

既得利益集團 vested interest groups

公立醫院改革 public hospital reform

公共服務型政府 public service-oriented government

(中國日報網英語點津 陳丹妮,編輯:Helen)

點擊查看更多新聞熱詞

 

分享按鈕
 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
相關文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
帶來寧靜的“疊手機游戲”
斯諾登當選格拉斯哥大學“學生校長”
白宮前女義工:希拉里抹黑受害人
挑戰動物起源理論 丹麥海綿需氧極少
Cross-Straits post office opens in Qianmen
翻吧推薦
 
主站蜘蛛池模板: 欧美亚洲国产精品久久 | 亚洲欧洲国产成人综合一本 | 久久免费视频网站 | 99免费在线观看 | 一区二区日韩 | 久久免费特黄毛片 | 舔操| 国产欧美另类久久久精品免费 | 99久久精品免费精品国产 | 国产精选一区二区 | 手机国产精品一区二区 | 国产孕妇孕交大片孕 | 久久99精品久久久久久国产越南 | 99精品视频免费 | 成人毛片全部免费观看 | 杨幂国产精品福利在线观看 | 亚洲日本一区二区三区 | 亚洲精品一区二区三区福利 | 男人扒开双腿女人爽视频免费 | 日韩国产欧美在线观看一区二区 | 美国美女一级毛片免费全 | 毛片免费全部免费播放 | 日韩一区二区三区在线播放 | 欧美精品hdvdeosex4k | 国产精品亚洲一区二区在线观看 | 香蕉香蕉国产片一级一级毛片 | 欧美影院网站视频观看 | 欧美一级毛片免费高清aa | 免费国产综合视频在线看 | 51国产偷自视频区视频手机播器 | 久久精品成人免费网站 | 欧美.亚洲.日本一区二区三区 | 日韩精品亚洲专区在线观看 | 特级毛片全部免费播放器 | 99色播| 看一级毛片国产一级毛片 | 亚洲欧美日韩三级 | 欧美成人性毛片免费版 | 国产一区二区三区四区在线 | 成年女人免费视频播放成年m | 亚洲日本久久一区二区va |