久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

 
 
 

當(dāng)前位置: Language Tips> 雙語(yǔ)新聞

英國(guó)NHS體系遭批 被指拋棄老年人

Nursing home health care 'worse than in jail’

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng) 2012-11-26 15:53

 
英國(guó)NHS體系遭批 被指拋棄老年人

Older people are being “written off” by the NHS and unnecessarily sent to nursing homes.

Get Flash Player

Older people are being “written off” by the NHS and unnecessarily sent to nursing homes where they receive health care that is “probably worse than in prison”, a leading government health adviser has admitted.

Prof David Oliver, the Department of Health’s key adviser on the elderly, said that the NHS was “failing to do basic things for older people”.

He warned there was “endemic evidence of discriminatory attitudes from [NHS] staff”, which was leading to older people “systematically” getting a worse deal in hospitals across England than younger patients.

In evidence to a House of Lords Committee, Prof Oliver, the Department of Health’s clinical director for older people services, said that major change was needed.

Hospitals had failed to adapt to cope with people living longer, and while the NHS had enjoyed “fantastic success” at treating killer diseases, it was “palpably failing” to treat and care for those with long-term conditions, he said.

A Scottish Borders patient suffered seizures after being denied medication for five days because the ward had run out.

In another NHS Borders case, a stillborn baby was wrongly recorded as being alive and the parents sent a first birthday card a year later by the Child Smile oral health initiative. The report said the error was “disturbing” for the family.

NHS Ayrshire and Arran reported the diagnosis of a lung tumour was delayed until after it was no longer operable, though it was present in an earlier scan.

Another case in the area saw doctors remove a healthy organ from a patient after a GP did not forward scan results.

Alex Neil, the Health Minister, said boards should learn from “adverse events” to improve patient safety.

(Read by Emily Cheng. Emily Cheng is a journalist at the China Daily Website.)

點(diǎn)擊查看更多雙語(yǔ)新聞

(Agencies)

英國(guó)政府一位健康顧問(wèn)近日承認(rèn),英國(guó)國(guó)家醫(yī)療服務(wù)體系(NHS)已經(jīng)“拋棄了”老年人,毫無(wú)必要地把他們送到養(yǎng)老院,但老年人在養(yǎng)老院中所受到的醫(yī)療保健服務(wù)“可能比在監(jiān)獄還糟糕”。

英國(guó)衛(wèi)生部老年問(wèn)題首席顧問(wèn)、大衛(wèi)-奧利弗教授說(shuō),NHS“沒(méi)能保證對(duì)老年人的最基本服務(wù)”。

他提醒說(shuō),“有證據(jù)表明,某些地區(qū)的NHS工作人員對(duì)老年人存在歧視”,導(dǎo)致英格蘭地區(qū)的老年人比年輕病人在醫(yī)院的待遇“成體系地”差得多。

奧利弗教授也是英國(guó)衛(wèi)生部老年服務(wù)臨床主管。他還告訴英國(guó)上議院委員會(huì),需要采取措施改變這一狀況。

他說(shuō),醫(yī)院沒(méi)能進(jìn)行調(diào)整,應(yīng)對(duì)人口老齡化。盡管NHS在治療致命疾病方面取得了“巨大的成就”,但“明顯沒(méi)能”治療和照顧那些慢性病患者。

由于病房人滿(mǎn)為患,蘇格蘭鮑德斯醫(yī)院拒絕為一名癲癇病人進(jìn)行藥物治療長(zhǎng)達(dá)五天之久。

來(lái)看看NHS體系下鮑德斯醫(yī)院的另一個(gè)例子。一名死嬰錯(cuò)誤地被醫(yī)院登記為活著,孩子一歲生辰時(shí),“微笑幼兒”口腔健康機(jī)構(gòu)還給它的父母寄去了一張周歲生日卡片。報(bào)道稱(chēng),這一錯(cuò)誤給這個(gè)家庭帶來(lái)了困擾。

英國(guó)埃爾郡和阿倫島的NHS體系曾報(bào)告說(shuō),有位肺部腫瘤患者的診斷做出的太遲,以至于已無(wú)法進(jìn)行手術(shù),而在早期掃描中就已經(jīng)可以看出了。

在另一起案例中,由于一名普通開(kāi)業(yè)醫(yī)生沒(méi)有轉(zhuǎn)寄掃描結(jié)果,導(dǎo)致醫(yī)生摘除了一位病人的健康器官。

英國(guó)衛(wèi)生大臣亞歷克斯-尼爾說(shuō),管理者應(yīng)從“不良事件”中吸取教訓(xùn),改善病人的安全問(wèn)題。

相關(guān)閱讀

英大學(xué)生一夜情網(wǎng)站走紅 牛津女生最多

閨蜜曝凱特王妃懷孕 將于下月宣布喜訊

英國(guó)舉行世界撒謊大賽 律師政客禁止參賽

英中學(xué)瞞家長(zhǎng)給女生打針避孕

英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》將縮減印刷版 進(jìn)軍數(shù)字領(lǐng)域

英公司將提供名人精子 女性可與名人配對(duì)生子

英國(guó)調(diào)查:汽車(chē)車(chē)貼成“馬路殺手”

(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 Julie 編輯:陳丹妮)

Vocabulary:

endemic: 某地特有的;(尤指疾病)地方性的;風(fēng)土的

forward: (按新地址)轉(zhuǎn)寄;發(fā)送

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)雙語(yǔ)新聞

掃描左側(cè)二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國(guó)日?qǐng)?bào)雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)

點(diǎn)擊左側(cè)圖標(biāo)查看訂閱方式

中國(guó)首份雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)
學(xué)英語(yǔ)看資訊一個(gè)都不能少!

關(guān)注和訂閱

本文相關(guān)閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽(tīng)

翻譯

口語(yǔ)

合作

 

關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容,版權(quán)屬中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個(gè)人與我們聯(lián)系。

電話(huà):8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

主站蜘蛛池模板: 日本亚洲欧美国产日韩ay高清 | 国产一区二区在线 |播放 | 日本一在线中文字幕天堂 | 久久夜色精品国产 | 一区二区三区免费视频 www | 韩国毛片在线观看 | 国内自拍tv在线 | 午夜影院福利社 | 国产成人精品实拍在线 | 九九re6精品视频在线观看 | 欧美一区二区在线观看免费网站 | 精品国产一二三区 | 亚洲欧美在线视频免费 | 亚洲欧美综合国产精品一区 | 精品国产日韩久久亚洲 | 国产在线激情视频 | 男人的天堂在线精品视频 | 91精选视频 | 国产精品日韩一区二区三区 | 国产成人亚洲毛片 | 久草在线影 | www.日本在线 | 不卡一区二区在线 | 精品视频在线播放 | 另类专区 亚洲 | 欧美国产一区二区三区 | 中文字幕乱码无线码在线 | 日韩一区二区在线视频 | 特级aaaaaaaaa毛片免费视频 | 爽爽爽爽爽爽a成人免费视频 | 日韩性色| 国产精品成人久久久久 | 欧美激情综合亚洲一二区 | 亚洲成a人片在线v观看 | 色拍自拍亚洲综合在线 | 欧美国产视频 | 日韩3级| 国产99精品一区二区三区免费 | 网红主播大尺度精品福利视频 | www.99视频| 免费的特黄特色大片在线观看 |