久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

 
 
 

當前位置: Language Tips> 新聞熱詞

一周熱詞榜(11.26-12.2)

CHINADAILY手機報 2016-12-05 14:34

 

3. 母嬰設施
mother-and-child facilities

一周熱詞榜(11.26-12.2)

請看例句:

All major public places in China, such as transportation hubs, big shopping malls and hospitals, should be equipped with mother-and-child facilities used for breast-feeding or diaper changing by the end of 2020, according to a guideline released by the National Health and Family Planning Commission.
根據國家衛計委出臺的一份指導意見,到2020年年底,全國所有主要公共場所,如交通樞紐、大型購物中心和醫院,應配置用于哺乳或換尿布的母嬰設施。

據報道,政府出臺這項指導意見旨在支持全面二孩政策的落實(support the implementation of the universal two-child policy)。根據這項意見,到2016年年底,全國省會城市(provincial capitals)所有機場、主要火車站(all airports and major train stations)應配置母嬰設施(be equipped with mother-and-child facilities);全國主要公共場所(major public places nationwide)母嬰設施的配置率應超過50%。到2018年年底,全國主要公共場所母嬰設施的配置率應超過80%。

意見還明確了公共場所母嬰設施配置設施的相應標準(relevant standards)。意見指出,母嬰設施面積不應小于10平方米(be at least 10 sq m),配有防滑地面(slip-proof floor),提供尿布臺(diaper-changing pad)、有熱水的洗手盆(hand-wash basin with hot water)、嬰兒床(crib)、供母親哺乳時坐的座椅(chair for mother to sit in while breast-feeding)。意見還提出,工作場所(workplaces)也應該建設母嬰設施供哺乳職工(breast-feeding staff)使用。

[相關詞匯]

母嬰用品 maternal and child supplies

母乳 breast milk

尿布 diaper

嬰幼兒配方奶粉 baby formula

全面二孩政策 universal two-child policy

二孩經濟 second-child economy

上一篇 : 一周熱詞榜(11.19-25)
下一篇 :

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。

中國日報網雙語新聞

掃描左側二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

關注和訂閱

本文相關閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

主站蜘蛛池模板: 久久青青草视频 | 日本免费网址 | 亚洲精品15p | 国产99视频精品免费观看9e | 国产精品一一在线观看 | 一区二区亚洲精品 | 欧美成人另类69 | 欧美一区二区三区在线观看 | 国产日本三级欧美三级妇三级四 | 亚洲中文字幕特级毛片 | 最新在线步兵区 | 日韩成人在线观看视频 | 国产99视频精品免费视频7 | 日韩精品一区二区三区在线观看 | 国产精品亚洲精品一区二区三区 | 亚洲男人的天堂久久精品 | 日韩免费a级在线观看 | 国产精品久久国产精品99盘 | 精品久久久久久久久免费影院 | xxxxxxxxhd日本| 欧美日韩精品一区二区三区不卡 | 99国产精品久久久久久久... | 国产精品亚洲综合网站 | 国产成人欧美一区二区三区的 | 欧美一级大黄特黄毛片视频 | 国产精品毛片天天看片 | 成人免费影视网站 | 国产免费自拍视频 | 亚洲一区二区三区在线播放 | 毛片手机在线视频免费观看 | 日韩不卡在线 | 欧美国产亚洲一区 | 国产精品自拍一区 | 精品国产一区二区三区四区vr | 毛片的网址 | 亚洲第一区精品日韩在线播放 | 久青草免费在线视频 | 亚洲一区二区影院 | 男人添女人下面免费毛片 | 成年女人免费看 | 在线视频一区二区三区四区 |