久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

 
 
 

直擊里約奧運:領獎臺之外的趣聞軼事

中國日報網(wǎng) 2016-08-22 13:28

 

Toilet fishing is banned
禁止在廁所釣魚

直擊里約奧運:領獎臺之外的趣聞軼事

Who knew toilet fishing was a thing? Well, apparently it is. And it's one the Olympic authorities are keen to discourage.
誰能想到有人會在廁所釣魚?好吧,這明顯是個需要擺上臺面的問題。也只有里約奧運組委會的領導們會熱心打擊廁所釣魚了。

US basketballer Elena Della Donne posted a photograph of a sign warning of forbidden lavatory activities. One of them shows a stick figure holding a fishing rod.
美國籃球隊選手艾琳娜?戴爾?多恩在網(wǎng)上貼出了一張照片,上面的圖畫列出了廁所內(nèi)禁止的行為。其中一幅在一個舉著魚竿的小人上打了叉。

"Guess I won't be toilet fishing today," ran the caption.
“我猜我今天沒法在廁所釣魚了,”多恩打趣道。

Vocabulary

lycra: 萊卡,人造彈性纖維品牌
leotard: 緊身連衣褲(雜技和舞蹈演員等穿的)
pubic hair: 陰毛
broach: 開始討論
spurious: 假的;偽造的;欺騙的
play-off: 加時比賽
gusto: 興致勃勃
watering hole: 酒吧
dressage: 花式騎術
hen night: 女子婚前單身派對
lavatory: 廁所,盥洗室

英文來源:BBC
翻譯:陳蕾羽(中國日報網(wǎng)愛新聞iNews譯者)
審校&編輯:丹妮

|<< 上一頁 11 12 13 下一頁

上一篇 : 英國電視罷工以鼓勵全民運動
下一篇 :

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關;本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請?zhí)峁┌鏅嘧C明,以便盡快刪除。

中國日報網(wǎng)雙語新聞

掃描左側(cè)二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側(cè)圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

關注和訂閱

本文相關閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國日報網(wǎng)英語點津內(nèi)容,版權屬中國日報網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個人與我們聯(lián)系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

主站蜘蛛池模板: 精品在线视频一区 | 久久悠 | 久久久小视频 | 网站免费满18成年在线观看 | 99热久久国产精品免费看 | 国产一区二区三区免费播放 | 久久成人免费观看草草影院 | 91年精品国产福利线观看久久 | 午夜欧美成人香蕉剧场 | 99视频在线国产 | 视频在线色 | 日韩在线二区 | 国产欧美一区二区日本加勒比 | 一级做a爱 一区 | 亚洲综合国产精品 | 亚洲一级理论片 | 日产国产精品久久久久久 | 99久久国产综合精品1尤物 | 全免费a级毛片免费看视频免 | 成人午夜大片免费7777 | 亚洲欧洲一区 | 日本在线 | 中文 | 日本亚洲欧美高清专区vr专区 | 免费看一级欧美激情毛片 | 日韩黄色免费观看 | 97超级碰碰碰久久久观看 | 国产亚洲欧美另类久久久 | 三级免费网站 | 久章草在线 | 色怡红院 | 欧美一级专区免费大片俄罗斯 | 日本a一级片 | 男人的天堂视频在线观看 | 免费国产综合视频在线看 | 午夜a毛片| 欧美 亚洲 在线 | 国产不卡一区二区三区免费视 | 精品国产_亚洲人成在线高清 | 国产精品久久久久久久9999 | 久久久免费观成人影院 | 九九99九九在线精品视频 |