久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

 
 
 

當前位置: Language Tips> 新聞熱詞

一周熱詞榜(4.1-7)

CHINADAILY手機報 2017-04-10 13:54

 

4. 強化督查
strict inspection

一周熱詞榜(4.1-7)

請看例句:

In the largest national-level inspection on record, more than two dozen cities in North China will face a strict one-year inspection over air pollution prevention and control, the Ministry of Environmental Protection announced Wednesday.
環保部5日宣布,華北地區20余城將接受為期一年的大氣污染防治強化督查,這是有史以來國家層面的最大規模環保督查行動。

環保部5日宣布,將對京津冀及周邊傳輸通道"2+26"城市開展為期一年的大氣污染防治強化督查(a strict one-year inspection over air pollution prevention and control)。環保部將從全國抽調5600名環境執法人員開展督查。強化督查主要包括:相關地方各級政府及有關部門落實大氣污染防治任務情況(implementation of air pollution prevention and control targets)、固定污染源(stationary pollution source)環保設施運行及達標排放(up-to-standard discharge)情況、"散亂污"企業排查、取締(closure)情況,錯峰生產企業停產(halt production)、限產措施執行情況,涉揮發性有機污染物(volatile organic compounds, VOCs)企業治理設施安裝運行(installation and operation)情況等。

環保部要求,對地方黨委、政府和有關部門大氣污染防治責任落實情況開展"系統化"督查("systematic" inspections),始終保持高壓(high pressure)態勢;要保證督查質量,對存在環境違法問題的企業(單位)絕不姑息(zero tolerance),依法予以處罰。

[相關詞匯]

節能 conserve energy

減排 reduce emission

碳排放 carbon emission

生態環境 ecological environment

環境監測 environmental monitoring

非法排污 illegal discharge of pollutants

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。

中國日報網雙語新聞

掃描左側二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

關注和訂閱

本文相關閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

主站蜘蛛池模板: 国产精选一区 | 国内精品久久久久久久久蜜桃 | 国产日韩欧美视频在线 | 国产成人a视频在线观看 | 亚洲欧美日韩在线一区 | 99je全部都是精品视频在线 | 久草国产在线观看 | 久草手机在线观看视频 | 国产孕妇孕交一级毛片 | 欧美亚洲日本一区二区三区浪人 | 国产欧美在线不卡 | 91香蕉成人免费网站 | 日韩一级生活片 | 私人玩物福利 | 久久久久国产精品免费网站 | 9l国产精品久久久久麻豆 | 欧美一级高清视频在线播放 | 久久99久久99精品 | 久久99精品久久只有精品 | 中国国产一级毛片视频 | 亚州三级视频 | 久热精品免费视频 | 国产精品情人露脸在线观看 | 欧美jlzz18性欧美 | 国产久草视频在线 | 91啦国产| 老司机精品影院一区二区三区 | 国产aⅴ一区二区三区 | 在线视频亚洲 | 欧美一级毛片免费高清aa | 97在线免费| 日韩欧美在线观看一区 | 国产精品国产欧美综合一区 | 精品在线观看视频 | 成人免费视频网 | 成人精品一区二区激情 | 日韩天天摸天天澡天天爽视频 | 怡红院久久| 日韩精品一区二三区中文 | 4455永久在线毛片观看 | 国产成人丝袜网站在线看 |