劍橋大學第344任校長Alison Richard教授，是劍橋大學歷史上第一位全職女性校長。

在劍橋大學慶祝建校八百年之際，Alison Richard校長接受了BBC英倫網主持人天舒的專訪。

天舒：關于劍橋大學建校800周年紀念慶祝活動，先請您給大家介紹一下已經和將會舉辦的特別活動吧。

Richard校長：今年對劍橋大學的意義重大，我們的慶?；顒右仡?00年來劍橋大學的歷史，探索今天，并展望未來，可以說是慶祝劍橋大學的過去，現在和將來。這是我們所有慶祝活動的主題。

我們的800年慶?；顒?，從敲響全世界各地的鐘拉開序幕，我們從劍橋大學的圣瑪麗教堂開始，敲響了各地800口不同的鐘，用800下鐘聲來代表劍橋建校800周年，同時配合在大學中央建筑樓的絢麗的燈光展，反映劍橋800年輝煌的歷史。

幾個星期前這個燈光展受邀請去了北京，當時場面宏大，數萬人聚集在街頭，非常熱鬧。 我們的校友在世界每個角落的教堂和廟宇鳴鐘，鐘聲從哥斯達黎加到加拿大，從香港傳遞到澳洲，很有氣勢。

在未來幾個星期我們會有兩個年度的大型活動。一個是在Botanic花園舉行的宴會，屆時將會邀請全體員工參加。

接著我們將在我們的第 801年，2010年一月的第一個星期六，結束周年紀念活動。我們希望展望未來，所以這一次的結束意味著下一個800年的開始。

現在我們正在籌劃一個令人興奮的活動，到時候我們將一如既往地作為劍橋城的一份子，加入到劍橋市的活動中去。除此之外，這一年我們還有其他活動同時進行， 比如7月份的達爾文節，還有在“劍橋靈感”網上的播出的“劃船俱樂部”節目等，這些貫穿全年的慶祝活動，很多都是由劍橋市民、大學學生、校內員工，和劍橋的朋友組織的。劍橋大學在不同的領域都卓有建樹。

天舒：您剛才提到的杰出大人物，我想之前北京大學的學生可能也問過您同樣的問題，為什么劍橋那么突出？它這么成功的秘密武器是什么呢？

Richard校長：這個問題可以有很多答案。我的答案是，當你回顧劍橋的800年歷史，你會發現百多年來，它一直能夠吸引世界上最杰出的人才，這是最震撼我的一點。

劍橋是吸引才華橫溢人士的磁鐵，無論你是第一次離開家的18歲新生，還是資歷深厚的教授，劍橋是吸引這些優秀人士匯集的地方，它的悠久歷史賦予他們豐富的資源。劍橋并不是一個很富有的學校，但它全力支持學生和教職員工。劍橋為他們提供無盡的自由去探索、去發現、甚至去犯錯誤，而這些自由會激發偉大的人物和思想去改變世界。

另外我覺得劍橋的一個特別之處是我們的學院體系，學生來到我們這個著名的研究學府的同時，也享受非常人性化的生活環境。

劍橋大學的31所學院創造了一種獨特的氛圍，每個學院在某種程度上就像一個微型大學，來自不同國家、不同文化背景的學生在學院里共同學習生活，一起成長，結識人生中的良朋摯友，彼此取長補短。每個學生和教職員工都是一個獨立學院的成員，同時也是這個大學的成員。

第一個學院制的學院Peter House在1284年建立，它雖然不是創建在1209年的最古老的學院，但自從劍橋大學成立以來就一直存在。而我們最新的學院是在1977年建立的?？梢哉f劍橋大學的學院制度會學一直繼續下去，為不同的情況提供不同的服務，這是劍橋大學學院制的中心。

天舒：學費、資金短缺等問題，我們知道大學面臨不少問題。您認為什么是劍橋面臨的最大挑戰？

Richard校長：很明顯，資金問題向來都是每一所大學的主要挑戰。如果有一天大學不想創新,或者因為資金以外的原因不愿意創新，那情況就令人擔心了。因為高等學府時時刻刻都有、或者說應該有財政上無法達到的挑戰，對待這個挑戰的辦法之一就是開源節流。

不過我認為現在讓各界更感興趣的挑戰，是如何能融入當今這個不斷加強聯系的世界，并保持劍橋的突出地位；如何能讓這個英格蘭東部的美麗校園，同時成為全球學界的重要樞紐，因為我們所處的世界，需要我們培養出能夠跨越國界去生活，去工作的學生。

所以當今我們面對的主要挑戰，是不能只靠一所大學去解決的，更不用說個人了，而是需要世界各個大學的協力合作。我們想看到的是更多的在教育領域，科研領域上的國際合作，并尋找有效的合作模式；如何增進合作減少競爭,這是我們急需努力的方向。劍橋在這方面下了很大功夫，我們已經不斷地在同中國學術界的各個領域合作，因為中國現在非常重要。

未完待續