久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

Growth in high earners as wealth gap stretches wider

[ 2010-12-03 13:12]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學(xué)習(xí)論壇下載音頻 去聽寫專區(qū)一展身手

Five percent of China's total population now have annual incomes of at least 300,000 yuan ($45,000) after taxes, according to new research.

Results of a study carried out in more than 10 major cities show roughly 50 million Chinese have passed the 300,000-yuan mark, while 5 million more are taking home more than 1 million yuan a year after taxes.

The primary field of investment for those in the "million club" - most of whom are aged 25 to 50 - is real estate investment, said Lu Xiao, assistant professor at Fudan University's school of management, which led the research.

Information was collected in 2008 in Beijing, Shanghai and Guangzhou, as well as second-tier cities in provinces such as Shanxi and Fujian and across the Yangtze River Delta. However, the rising incomes have done little to slow China's widening wealth gap.

The World Bank put the country's Gini coefficient - a key indicator of inequality - at 0.47 in 2005, passing the "red line," and experts say that figure has only increased in recent years.

A 2009 sample survey discovered that the income gap is far larger than the number given by the National Bureau of Statistics (NBS), said Wang Xiaolu, deputy director of the China Reform Foundation's national economic research institute.

According to the survey of about 4,000 families in more than 60 cities, per capita annual disposable income of high-income families was 139,000 yuan in 2008. The figure recorded by the NBS was 43,000 yuan.

Results for low-income families, however, were fairly similar, with both organizations putting the per capita annual disposable income at about 5,000 yuan in 2008.

A widening wealth gap can highlight several major problems, analysts say.

Wang said the most basic social security system, including healthcare, endowment and unemployment insurance, covers only 40 to 50 percent of more than 300 million workers in towns and cities.

Questions:

1. What percentage of Chinese is considered high-income?

2. What is their income?

3. What about disposable income?

Answers:

1. Five percent of China's total population.

2. They have annual incomes of at least 300,000 yuan ($45,000) after taxes.

3. According to the survey of about 4,000 families in more than 60 cities, per capita annual disposable income of high-income families was 139,000 yuan in 2008.

去聽寫專區(qū)一展身手

(中國日報網(wǎng)英語點津 Helen 編輯)

Growth in high earners as wealth gap stretches wider

About the broadcaster:

Growth in high earners as wealth gap stretches wider

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 美国一级毛片免费 | 国产成人免费福利网站 | 亚洲成人黄色网址 | 久久不雅视频 | 欧美成人高清 | 国产成人咱精品视频免费网站 | 国产精品久久久久久影院 | 91日本在线观看亚洲精品 | 久久久久久免费视频 | 久久精品香蕉视频 | 成人在线免费网站 | 欧美xxxx色视频在线观看 | 精品400部自拍视频在线播放 | 美国a毛片 | 国产免费自拍 | 亚洲综合黄色 | 亚洲精品视频免费看 | 在线中文字幕精品第5页 | 日本三级一区二区三区 | 99视频国产热精品视频 | 欧美精品人爱c欧美精品 | 国产成人在线影院 | 伊大人香蕉久久网欧美 | 日本天堂网址 | 日韩三级在线观看视频 | 欧美午夜成年片在线观看 | 手机看片国产免费 | 深夜福利网站 | 永久黄网站色视频免费观看99 | 国产一级爱做片免费观看 | 亚洲欧美日韩国产综合 | 大陆高清自拍 | 日本成人免费在线观看 | 一区二区中文字幕亚洲精品 | 国产精品女在线观看 | 一级色网站 | 一本色道久久88亚洲综合 | 国产图片亚洲精品一区 | 国产成人www免费人成看片 | 欧美综合视频 | 国产精品久久久久久久久免费 |